Descarcă aplicația
educalingo
bargiglio

Înțelesul "bargiglio" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA BARGIGLIO ÎN ITALIANĂ

bar · gi · glio


CATEGORIA GRAMATICALĂ A BARGIGLIO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BARGIGLIO ÎN ITALIANĂ?

Definiția bargiglio în dicționarul Italiană

Definiția vâlcelei în dicționar este o anexă cărnoasă care atârnă sub ciocul unor păsări, spec. de gallinace. Bargiglio este, de asemenea, o tetolă.


CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU BARGIGLIO

appiglio · artiglio · ciglio · coniglio · consiglio · figlio · gariglio · giglio · groviglio · miglio · nascondiglio · naviglio · piglio · ripostiglio · sbadiglio · scompiglio · smeriglio · sopracciglio · tiglio · vermiglio

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA BARGIGLIO

bareria · baresana · baresano · barese · barestesia · barestesiometro · bargellato · bargello · bargia · bargigliato · bargiglione · bargigliuto · baria · bariacusia · baribal · baricentrale · baricentrico · baricentro · barico · barigello

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BARGIGLIO

barbiglio · bardiglio · bisbiglio · cartiglio · chiedere consiglio · cipiglio · esiglio · famiglio · fondiglio · gheriglio · giaciglio · malpiglio · periglio · puntiglio · quintiglio · ripiglio · salmoriglio · smaniglio · stiglio · ventriglio

Sinonimele și antonimele bargiglio în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «BARGIGLIO» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «bargiglio» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «bargiglio» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA BARGIGLIO

Găsește traducerea bargiglio în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile bargiglio din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «bargiglio» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

板条
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

zarzo
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

wattle
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

बाली
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

تعريشة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

плетень
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

vime
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

পরম্পর বিজড়িত করা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

clayonnage
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

wattle
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

Flechtwerk
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

アカシア
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

욋가지
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

wattle
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

hàng rào
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

வேலித்தட்டி
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

कुंपणासाठी असलेल्या तट्ट्या
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

sepet örgüsü
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

bargiglio
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

witka
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

тин
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

împletitură de nuiele
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

βέργα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

wattel
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

flätverk
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

tau
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a bargiglio

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BARGIGLIO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale bargiglio
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «bargiglio».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre bargiglio

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BARGIGLIO»

Descoperă întrebuințarea bargiglio în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu bargiglio și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
V. BARGÌGLIO: s. m. Bargiglione. V. §. Bargiglio: h anche il nome di Una pietra di durezza simile al Paragone, di color edestro, razzata di certe vene che pendono in bianco , e tramezzata d'alcune altre di bianco vivo . Voc. Di*. BARGIGLIÒNE: ...
Francesco d' Alberti di Villanuova, 1825
2
Lettere di vari illustri italiani del secolo XVIII e XIX ...
La base principale di questi marmi è il bargiglio , senza del quale non vi sarebbero venuti tai marmi. Adunque il bargiglio, che è in molti luoghi, è qui solo bellissimo, e il suo color succeruleo, ( che nel vero bargiglio è solo ) si dirama ...
Lazzaro Spallanzani, 1843
3
Trattato medico-chirurgico dell'infiammazione di G. Thomson ...
ttèi- Introdessi inseguito nel vano contenente diaccio e sale uno dei bargigli del gallo, il quale era largo e flaccido: gelò prontamente: quando le parti gelate del bargiglio e della cresta furono sciolte dal gelo, divennero calde, ma erano di un ...
4
Potresti anche dirmi grazie: Gli scrittori raccontati dagli ...
Ha mai provato il bargiglio? Ecco, il bargiglio lo vendiamo solo noi”.». Va bene, ma ormai pare che il titolo-bargiglio venga offerto al lettore solo se garantisce almeno sette-ottomila copie,altrimenti viene rimandatoal mittentee nonse ne parla.
Paolo Di Stefano, 2010
5
La frontiera lucchese nel Medioevo: torri, castelli, ...
Un caso molto significativo in proposito, relativo al controllo della media valle del Serchio e della confluenza della Val di Lima nella stessa, è offerto dalla rocca del Bargiglio, definita al riguardo, "occhio di Lucca"58. Dalla torre di questa ...
Fabio Redi, 2004
6
Atti della Società italiana di scienze naturali e del Museo ...
Per la forma del bargiglio, ora largo, arrotondato ed unito alla gola con una ampia base, ed ora stretto allungato ed unito alla gola con una base molto limitata ("), la questione non è ancora chiarita. Gli esemplari studiati da Pinto ( 1940) nel ...
7
Giornale internazionale delle scienze mediche
Per questa stessa ragione, quando, col disseccarsi del bargiglio e con l'alterarsi della sostanza colorante , le linee si fanno poco appariscenti , si possono ancora rendere ben distinte col muovere rapidamente il pezzo stesso innanzi alla ...
8
Creare animali di stoffa. Materiali, tecniche, cartamodelli
... per il bargiglio; • gr 300 di ovatta sintetica per imbottire; • 2 perline nere per le pupille; • 9 scovolini (oppure fìl di ferro sottile). per sostenere la coda; • 1 piuma ( potete sostituire con lana o stoppa} per il ciuffo in testa; • fard rosato (cosmetico) ...
Mara Antonaccio, 2003
9
Annali d'igiene: Publicazione mensile ...
Colture pure di Saccharomyves neoformans sono state inoculate nel bargiglio di otto galli, dei quali solamente tre hanno presentato neoformazioni stabili, mentre negli altri dopo un mese o un mese e mezzo non vi era più traccia di lesione.
Angelo Celli, Lorenzo Verney, 1896
10
Descrizione antiquario-architettonica: con rami dell'Arco di ...
dal piano, scorgonsi due grandi conche- marine in bargiglio, ora però rovinate, e che servivano per contenervi l'acqua santa . Vaghissime seno per tutto il vano- dell'arco le incrostature di porfido, di serpentino , e di verdeantico , esagone, ...
Luigi Nardi, 1813

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BARGIGLIO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul bargiglio în contextul următoarelor știri.
1
Medicina estetica, le sfide del futuro
Il primo è di tentare di correggere i bargigli con i filler che non sono indicati in questa regione perché il bargiglio non è una depressione, non è ... «La Repubblica, Iun 15»
2
Medicina estetica, le sfide del futuro
Il primo è di tentare di correggere i bargigli con i filler che non sono indicati in questa regione perché il bargiglio non è una depressione, non è ... «La Repubblica, Iun 15»
3
Tempie, occhiaie, collo: come correggere le zone difficili
In genere sono due gli errori: tentare di correggerli con il filler, che non sono indicati perché il bargiglio non è una ruga, ma una zona in cui il ... «Sanihelp.it, Mai 15»
4
Tempie, occhiaie, collo: come correggere le zone difficili
In genere sono due gli errori: tentare di correggerli con il filler, che non sono indicati perché il bargiglio non è una ruga, ma una zona in cui il ... «Sanihelp.it, Mai 15»
5
I distretti 'difficili' del volto, sfida per la medicina estetica
Il primo è di tentare di correggere i bargigli con il filler, che non sono indicati in questa regione perché il bargiglio non è una depressione, non è ... «LiberoQuotidiano.it, Mai 15»
6
I distretti 'difficili' del volto, sfida per la medicina estetica
Il primo è di tentare di correggere i bargigli con il filler, che non sono indicati in questa regione perché il bargiglio non è una depressione, non è ... «LiberoQuotidiano.it, Mai 15»
7
Il fascismo è morto, ditelo ai politici
Quel termine è diventato un passepartout, un bargiglio accecante che ha la funzione di delegittimare a prescindere l'interlocutore, di mettere ... «La Provincia di Como, Mai 15»
8
Il fascismo è morto, ditelo ai politici
Quel termine è diventato un passepartout, un bargiglio accecante che ha la funzione di delegittimare a prescindere l'interlocutore, di mettere ... «La Provincia di Como, Mai 15»
9
Ladispoli, Corrado Melone scopre la natura
Il più carino è stato l'anatroccolo, era morbidissimo e così dolce, poi il galletto combattente con zampe lunghe lunghe e nessun bargiglio o. «TerzoBinario.it, Mai 15»
10
Ladispoli, Corrado Melone scopre la natura
Il più carino è stato l'anatroccolo, era morbidissimo e così dolce, poi il galletto combattente con zampe lunghe lunghe e nessun bargiglio o. «TerzoBinario.it, Mai 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Bargiglio [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/bargiglio>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO