Înțelesul "base jumping" în dicționarul Italiană

PRONUNȚIA BASE JUMPING ÎN ITALIANĂ

base jumping

CE ÎNSEAMNĂ BASE JUMPING ÎN ITALIANĂ?

Salt de bază

Base jumping

Salt de bază este un sport extrem, care constă în a se arunca în gol din diferite suprafețe, reliefuri naturale, clădiri sau poduri și ateriza printr-un parașut. Suprafețele din care se execută turnările sunt exprimate prin numele, inventat de Carl Boenish în 1978, la lansarea "El Capitan" pe care el însuși o filma; abrevierea B.A.S.E reprezintă: ▪ Clădiri; ▪ Antene; ▪ Span; ▪ Pământ. Datorită pericolului ridicat al acestui sport, multe țări au declarat această activitate ilegală; decesele cauzate de saltul de bază între 1981 și sfârșitul anului 2011 sunt estimate la 180, dar mulți jumperi de bază consideră că sunt chiar mai mult. Cu toate acestea, încă de la răspândirea salopetelor, disciplina a mărit considerabil nivelul de siguranță, mărind distanța de la obstacolele posibile.

Il Base jumping è uno sport estremo che consiste nel lanciarsi nel vuoto da varie superfici, rilievi naturali, edifici o ponti, e atterrare mediante un paracadute. Le superfici dalle quali, di solito, si eseguono i lanci sono espressi dal nome stesso, coniato da Carl Boenish nel 1978, in occasione di un lancio da "El Capitan" che egli stesso stava filmando; la sigla B.A.S.E sta per: ▪ Buildings; ▪ Antennas; ▪ Span; ▪ Earth. A causa dell'elevata pericolosità di questo sport, molti paesi hanno dichiarato illegale questa attività; le morti causate dal Base jumping tra il 1981 e la fine del 2011 sono stimate in 180, ma molti base jumpers ritengono che siano anche di più. Tuttavia, da quando hanno iniziato a diffondersi le tute alari, la disciplina ha aumentato sensibilmente il livello di sicurezza, aumentando la distanza dai possibili ostacoli.

Definiția base jumping în dicționarul Italiană

Definiția saltului de bază în dicționar este o dovadă a priceperii și a curajului care constă în lansarea parașutelor dintr-o bază fixă.

TRADUCEREA BASE JUMPING

Găsește traducerea base jumping în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile base jumping din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «base jumping» în Italiană.

• Traducător din Italiană - Chineză: 基地跳跃
• Traducător din Italiană - Spaniolă: salto base
• Traducător din Italiană - Engleză: Base jumping
• Traducător din Italiană - Hindi: आधार जंपिंग
• Traducător din Italiană - Arabă: القفز قاعدة
• Traducător din Italiană - Rusă: база прыжки
• Traducător din Italiană - Portugheză: base jumping
• Traducător din Italiană - Bengali: বেস জাম্পিং
• Traducător din Italiană - Franceză: saut de base
• Traducător din Italiană - Malaeză: melompat asas
• Traducător din Italiană - Germană: Base Jumping
• Traducător din Italiană - Japoneză: ベースジャンピング
• Traducător din Italiană - Coreeană: 베이스 점프
• Traducător din Italiană - Javaneză: base jumping
• Traducător din Italiană - Vietnameză: nhảy cơ bản
• Traducător din Italiană - Tamilă: அடிப்படை ஜம்பிங்
• Traducător din Italiană - Marathi: बेस जम्पिंग
• Traducător din Italiană - Turcă: baz atlama
• Italiană: base jumping
• Traducător din Italiană - Poloneză: base jumping
• Traducător din Italiană - Ucraineană: база стрибки
• Traducător din Italiană - Română: sărituri de bază
• Traducător din Italiană - Greacă: βάσης jumping
• Traducător din Italiană - Afrikaans: basis spring
• Traducător din Italiană - Suedeză: bas hoppning
• Traducător din Italiană - Norvegiană: basehopping

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BASE JUMPING»

Descoperă întrebuințarea base jumping în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu base jumping și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.

Sport estremi e responsabilità

Nel 2002 a Terni, presso la cascata delle Marmore, si e` verificato il primo incidente mortale ai danni di una coppia di fidanzati che aveva effettuato un salto in tandem. (23) Il base jumping deriva il suo nome dall'acronimo BASE (buildings , ...

Laura Santoro, 2008

"sportgrafia"

Ecco una breve lista: ‐ Paracadutismo ‐ Base jumping Il Base jumping (o più correttamente B.A.S.E. Jumping) è uno sport estremo che consiste nel lanciarsi nel vuoto da varie superfici, rilievi na‐turali, edifici o ponti, e atterrare mediante un ...

Sergio Mignardi, Daniella Marcolini, 2012

L'uomo che sfidò il cielo

In questo libro, Baumgartner ci racconta il suo avventuroso percorso di vita e le lezioni imparate di volo in volo.

Felix Baumgartner, 2013

Norvegia

Rauma Rock MUSICA ROCK (www.raumarock.com, in norvegese) Il più grande raduno rock della Norvegia centrale. Due giorni all'inizio di agosto. World Base Race BASEJUMPING (www.worldbaserace.com) Base jumping organizzato – se  ...

Anthony Ham, Stuart Butler, Miles Roddis, 2011

I giochi estremi dei giovani: mode, hobby e tendenze oltre ...

Base jumping. «Base» è una parola che riunisce le iniziali di Buildings (palazzi), Antennas (Antenne), Spari (Apertura alare), Earth (Terra). È una specie di fusione tra il paracadutismo e il bungee jumping. Con la sola differenza che, in questo ...

Carlo Climati, 2005

Trattato di biodiritto. Il governo del corpo

Tra questi, tuttavia, ve ne sono alcuni che per le loro caratteristiche rifuggono da ogni inquadramento entro regole tecniche (ad esempio, il base jumping o ilparkour), ed altri che risultano disciplinati alla stessa stregua di sport federati in seno ...

Stefano Canestrari, Paolo Zatti, 2011

Svizzera

Ancora più adrenalinico è il base jumping, un'attività decisamente pericolosa (da fare sotto la rigorosa sorveglianza di personale esperto) che consiste nel lanciarsi nel vuoto da varie superfici aprendo il paracadute poco prima dell' impatto ...

Aa.vv., 2012

Lost girls (Versione italiana)

chiese Holly, osservando le figurine che si lanciavano dalla torre come nel BASE jumping, ma con una specie di carrucola al posto del paracadute. «Dolce come, “ sweet as". E un modo di dire molto comune qui, meglio che vi abituiate: lo ...

Amanda Pressner, Jennifer Baggett, Holly C. Corbett, 2011

Svizzera

Hotel Horner (%033 855 16 73; i) Gli appassionati di base-jumping raccontano storie da brivido in questo bar mentre bevono una o due pinte di birra, che facilmente diventano quattro. Con il passare della serata l'ambiente diventa più da ...

Nicola Williams, Damien Simonis, Kerry Walker, 2009

Il mistero della percezione del tempo

Aggiungo subito: non si tratta del Chuck Berry icona del rock'n'roll, ma del Chuck Berry «re neozelandese di paracadutismo e base jumping». Può darsi che lo abbiate visto negli spot di qualche bibita, per esempio la Lilt: in quella pubblicità,  ...

Claudia Hammond, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BASE JUMPING»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul base jumping în contextul următoarelor știri.

Uli Emanuele, base jumping in un buco di 3 metri

Uli Emanuele, base jumping in un buco di 3 metri - E' un'impresa unica nel suo genere, una discesa da brivido, quella effettuata dal base ... «Centro Meteo Italiano, Iul 15»

Base jumping attraverso un buco strettissimo

Il canale YouTube di GoPro ha diffuso un video di una discesa con tuta alare del base-jumper altoatesino Uli Emanuele, descritta come ... «Il Post, Iul 15»

Base jumper muore a Obvaldo

L'uomo - considerato esperto di base jumping come altre due persone che lo accompagnavano - si è schiantato contro le rocce dopo un salto ... «RSI.ch Informazione, Iul 15»

Tutte le storie dei campioni disabili degli sport estremi

Lonnie, invece, 47 anni, detiene il record mondiale di BASE jumping. Essendo riuscito, nonostante una grave paralisi, a lanciarsi nel vuoto da ... «West - Welfare Society Territory, Iun 15»

Scritto da Giudicarie.com

"Base jumping": politica impotente. (D. F., pag. 31 con foto). • Immobili. Condomini: la finanza aiuta le riqualificazioni. (Domenico Sartori, pag. «Giudicarie.com, Iun 15»

Scritto da Mario Antolini Musón

"Più regole per il base jumping". (D. F., pag. 38 con foto). • Dro. Sindacato. "Il lavoro che cambia" al centro del dibattito Cgil. / Lunedì a Dro la ... «Giudicarie.com, Iun 15»

Dean Potter è morto, incidente fatale durante un BASE jumping

Dean Potter (43 anni) è morto, nella giornata di sabato, a causa di un incidente occorso durante un BASE jumping nello Yosemite National ... «Dotsport.it, Mai 15»

L'ultimo volo del funambolo. Potter muore in California

... Graham Hunt e il leggendario climber, alpinista e base jumper statunitense Dean Potter, lanciatisi in base jumping dalla rupe di Taft Point. «La Gazzetta dello Sport, Mai 15»

Roberta Mancino a Dubai: BASE jumping e bacio estremo

Magari non è la prima cosa che vi viene in mente di fare mentre state precipitando a tutta velocità verso il suolo, ma durante un lancio in BASE ... «Dotsport.it, Mai 15»

Trentino – Base Jumper muore dopo lancio dal Monte Brento

base jumping Trento – Aveva 25 anni ed era di nazionalità tedesca la tredicesima vittima negli ultimi 10 anni del monte Brento, in Trentino, ... «Liguria Oggi, Mai 15»