Descarcă aplicația
educalingo
beveraggio

Înțelesul "beveraggio" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA BEVERAGGIO ÎN ITALIANĂ

be · ve · rag · gio


CATEGORIA GRAMATICALĂ A BEVERAGGIO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BEVERAGGIO ÎN ITALIANĂ?

Definiția beveraggio în dicționarul Italiană

Prima definiție a apei potabile în dicționar este un amestec de apă și tărâțe care este dat animalului. O altă definiție a băuturii este o băutură proastă, intrigată; otravă sau poțiune medicală. Băutura este, de asemenea, vârful.


CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU BEVERAGGIO

avere il coraggio · avere un vantaggio · coraggio · di passaggio · formaggio · giardinaggio · imballaggio · linguaggio · maggio · messaggio · montaggio · omaggio · paesaggio · passaggio · personaggio · raggio · sondaggio · vantaggio · viaggio · villaggio

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA BEVERAGGIO

beva · bevace · bevacità · bevanda · bevatrone · bevazzare · beveraglia · beverare · beverata · beveratoio · bevere · bevereccio · beverello · beveria · beverino · bevero · beverolo · beverone · bevibile · bevicchiare

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BEVERAGGIO

assemblaggio · canottaggio · chilometraggio · essere piu saggio · fissaggio · idromassaggio · lavaggio · lungometraggio · magazzinaggio · massaggio · monitoraggio · rimessaggio · rodaggio · sabotaggio · saggio · salvataggio · selvaggio · settaggio · stoccaggio · tatuaggio

Sinonimele și antonimele beveraggio în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «BEVERAGGIO» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «beveraggio» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «beveraggio» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA BEVERAGGIO

Găsește traducerea beveraggio în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile beveraggio din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «beveraggio» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

beveraggio
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

Beveraggio
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

beveraggio
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

beveraggio
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

beveraggio
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

beveraggio
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

beveraggio
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

beveraggio
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

Beveraggio
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

beveraggio
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

Beveraggio
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

beveraggio
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

beveraggio
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

beveraggio
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

beveraggio
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

beveraggio
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

beveraggio
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

beveraggio
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

beveraggio
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

beveraggio
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

beveraggio
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

beveraggio
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

beveraggio
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

beveraggio
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

beveraggio
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

beveraggio
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a beveraggio

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BEVERAGGIO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale beveraggio
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «beveraggio».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre beveraggio

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BEVERAGGIO»

Descoperă întrebuințarea beveraggio în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu beveraggio și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Vocabolario degli accademici della Crusca
Morl [Ales- sandro] di veleno in Babilonia, ebe li diede uno suo cavaliere in beveraggio. Cavale. Speech. Croc. 106 : Ancora la bocea ebbe pena per l' amaritudine del beveraggio. Boce. Decam. 2 , 171 : Dalla piacevolezza del beveraggio ...
Accademia della Crusca, 1866
2
Vocabolario degli Accademici della Crusca: 2: B-Chiusura
BEVERAGGIO. Sost. mase. Bevanda , per lo più composta e fatturata. - Giamb. Lat. Tea. 15 t. : Morì [Alessandro] di veleno in Babilonia, che li diede uno suo cavaliere in beveraggio. Cavalc. Specch. Creo. 106: Ancora la. bocca ebbe pena per ...
‎1866
3
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
I pastori d' una mandria debbono essere regolati da un pastore in capo, e a questo subordinati. Quindi, forse, il nome di mandriano; che invigila sui pastori, e non è egli stesso vero pastore. - lajmbruschini - 562. BEVANDA, Beveraggio ...
Niccolò Tommasèo, 1851
4
Il memoriale della lingua italiana del sig. Giacomo ...
BEVANDA-enon BEVENDAÍ1 dÍCC-P«'íi>. BEVERAGGIO. lo ti faró fare vna bevanda moho buona e molto piaceuole a bere. 83. 2. i. BEvERAGGio. Giádigeftohaueuail BEVERAGGIO 40.3ЛП p. Dalla piaceuolezza del beveraggio tirata. 17.2.2.
Giacomo Pergamini, 1617
5
Sinonimi ed aggiunti italiani
Te io poflbtanto farechevi tolga da cottila beflJalità. v. crudeltà. Bevanda . materia da bere . L. fftut . S. beveraggio . calice: bicchiere : prin- Atnio rli/aft, e ht e ottiene perlama- tirit continui ». bere foft. Lodolceb;r ehemaintn m' wri» fante i D. Purg.
Carlo Costanzo Rabbi, Alessandro Maria Bandiera, Giovanni Antonio Pezzana ((Venecia)), 1777
6
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
o f BEVERAGGIO. Bevanda. Lat. potio. Gr. ttoîiî- Bocc. nov. 17. 16. Dalla m cevolczza del beveraggio tirata , più ne prese , che alla sua onesta non sarebbe ri- cfateite Tav. Bit. A M ora ordinö un beveraggio con velcno , il quale pareva a vino ...
Florence Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1833
7
Pelagonii Veterinaria ex Richardiano codice excripta et a ...
Beveraggio per tutti i vizi interni. Butirro, miele, panace, mirra, il tutto polverizzato e di pari peso, s' infonda pel naso con vino. 'so. Beveraggio estivo. Seme d' ormino un' emina, petrosellino un'emina, mirra un sest., sil gallico un' emina, ...
Pelagonius, 1826
8
Veterinaria
Beveraggio per tutti i vizi interni. Butirro, miele, panace, mirra, il tutto polverizzato e di pari peso, s' infonda pel naso con vino. ao. Beveraggio estivo. Seme d' ormino un' emina, petrosellino un'emina, mirra un sest., sii gallico un'emina, ...
Pelagonius, Giuseppe Sarchiani, C. Cionius, 1826
9
Vocabolario della lingua italiana: A-C
Gr. 710715. Bocc. nov* 17. 16. Dalla piacevolezza del beveraggio tirata , più ne prese, che alla sua onestà non sarebbe richiesto Tav. Bit. Allora ordinò un beveraggio con veleno , il quale pareva fino vino, per darlo a bere a Tristano. Tes . lìr. 1.
Accademia della Crusca, 1833
10
Nuovo dizionario universale e ragionato di agricoltura, ...
parte posteriore barcola camminando, e tutto il corpo è pesante, il letargo è pericolosissimo: allora bisogna cavar sangue dal piede destro , e dalla coscia sinistra, dare un beveraggio composto dell' infusione delle foglie d'artemisia, d' ella ...
Francesco Gera, 1841

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BEVERAGGIO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul beveraggio în contextul următoarelor știri.
1
Palio, musica, tuffi: buona domenica!
... trampolieri, battesimo della sella e un grande ospite a sorpresa. Aperto per la durata della manifestazione un angolo di beveraggio e cibo. «La Prealpina, Iul 15»
2
Un allegro weekend di Solleone
... trampolieri, battesimo della sella e un grande ospite a sorpresa. Aperto per la durata della manifestazione un angolo di beveraggio e cibo. «La Prealpina, Iul 15»
3
E' Festa al campo Coni, sport&spettacolo dal 9 al 12 luglio
Tutte le serate saranno in funzione gli stand gastronomici con primi e secondi e l'appropriato e necessario beveraggio vista la calura che sta ... «Sportlatina, Iul 15»
4
"Grosseto Partecipa", grande adesione dei cittadini
... limitatori di velocità sui viali a scorrimento veloce, di migliorare l'illuminazione pubblica e il manto stradale, di bonificare il fosso Beveraggio. «Adnkronos, Iul 15»
5
Ondata di caldo, l'appello dei City Angels: servono acqua e bevande …
I volontari impegnati anche nella distribuzione di viveri e di bevande ai clochard di Monza sono a corto di beveraggio. «La canicola di questi ... «Il Cittadino di Monza e Brianza, Iul 15»
6
BookCrossing & Mercato del libro serale allo Slash
Naturalmente ci sarà chi peserà e valuterà l'integrità dei volumi e darà in cambio buoni per il beveraggio! (il Dr.Farroni) e comunque la ... «Napoli da Vivere, Iun 15»
7
Summer Punk Rock Festival: a Levico un'invasione di band
SIATE GENEROSI! non fate i pezzenti che si portano il beveraggio da casa...Big Mauro vi aspetta al banco con buona birra a prezzi modici, ... «Trento Today, Iun 15»
8
Vegani e vegetariani alla Street Food Parade
... vegan burger e vegan hotdog, a portate più complesse e variegate come la paella, fino al beveraggio di frutta e all'originale caffè di canapa. «The Last Reporter, Iun 15»
9
Miracolo Leicester, dramma Newcastle: la Premier League chiude i …
Fiumi di birra (a gratis) scorreranno a Leicester oggi: il presidente dei Foxes ha deciso di offrire beveraggio ai tifosi di tasca sua, dopo la ... «Calcio News 24, Mai 15»
10
Auto fuori strada, muore nel fosso a ventisette anni
... vecchio modello, incastrata nel canale scolmatore San Martino, un tratto del fosso Beveraggio che un tempo alimentava la vicina centrale ... «Il Tirreno, Apr 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Beveraggio [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/beveraggio>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO