Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "necromanzia" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA NECROMANZIA ÎN ITALIANĂ

necromanzia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ NECROMANZIA ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «necromanzia» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
necromanzia

necromanție

Negromanzia

Necromanția este o formă de divinație în care practicanții încearcă să evocă "spirite de funcționare", "spirite de ghicire" sau să aducă morții înapoi la viață din diverse motive, de la protecția spirituală la înțelepciune. Cu toate acestea, din Evul Mediu, negromanismul a fost adesea asociat cu întunericul și evocarea demonilor în general. În teorie: "necromanța" ar fi magia morții - μαντεία sul νεκρός,? "Negromanismul" este un calcedter latin care înlocuiește lemma nigerului cu un necunoscut și ar fi înțeles literalmente ca "magie neagră". În practică, termenii sunt adesea confundați eronat, ceea ce, evident, creează un cerc vicios. Sinonimul nondromanciei este psihomania. La negromanzia è una forma di divinazione in cui i praticanti cercano di evocare "spiriti operativi", "spiriti della divinazione" o riportare in vita i morti per varie ragioni, dalla protezione spirituale alla saggezza. Comunque, a partire dal medioevo, la negromanzia è stata associata sovente alla oscura e all'evocazione di demoni in genere. In teoria: "necromanzia" sarebbe la magia operata sulla morte - μαντεία sul νεκρός,; "negromanzia" invece è un calco latino che sostituisce a νεκρός il lemma niger, e sarebbe da intendersi letteralmente come "magia nera". In pratica i termini sono spesso erroneamente confusi, cosa che ovviamente genera un circolo vizioso. Sinonimo di negromanzia è psicomanzia.

Definiția necromanzia în dicționarul Italiană

Definiția necromanței în dicționar este o artă divină bazată pe evocarea morților.

La definizione di necromanzia nel dizionario è arte divinatoria fondata sull'evocazione dei defunti.

Apasă pentru a vedea definiția originală «necromanzia» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU NECROMANZIA


caffeomanzia
caf·fe·o·man·zi·a
cartomanzia
car·to·man·zi·a
chiromanzia
chi·ro·man·zi·a
constanzia
constanzia
garanzia
ga·ran·zi·a
geomanzia
ge·o·man·zi·a
geranomanzia
ge·ra·no·man·zi·a
giardino d´infanzia
giardino d´infanzia
grafomanzia
gra·fo·man·zi·a
ieromanzia
ie·ro·man·zi·a
infanzia
in·fan·zia
ippomanzia
ip·po·man·zi·a
lecanomanzia
le·ca·no·man·zi·a
mercanzia
mer·can·zi·a
negromanzia
ne·gro·man·zi·a
passare l´infanzia
passare l´infanzia
piromanzia
pi·ro·man·zi·a
psicomanzia
psi·co·man·zi·a
rabdomanzia
rab·do·man·zi·a
scaramanzia
sca·ra·man·zi·a

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA NECROMANZIA

necrofilia
necrofilo
necrofito
necrofobia
necrofobo
necroforo
necrologia
necrologico
necrologio
necrologista
necropoli
necropsia
necrormone
necrosare
necroscopia
necroscopico
necroscopo
necrosi
necrotico
necrotizzante

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA NECROMANZIA

aeromanzia
alfitomanzia
antropomanzia
aritmomanzia
astranzia
bibliomanzia
botanomanzia
capnomanzia
ciclomanzia
cleromanzia
idromanzia
mercatanzia
oniromanzia
onomanzia
ornitomanzia
sciamanzia
squinanzia
sticomanzia
tefromanzia
tradescanzia

Sinonimele și antonimele necromanzia în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «necromanzia» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA NECROMANZIA

Găsește traducerea necromanzia în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile necromanzia din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «necromanzia» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

巫术
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

nigromancia
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

necromancy
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

काला जादू
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

عرافة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

некромантия
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

necromancia
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

জাদুবিদ্যা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

nécromancie
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

ilmu hitam
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Nekromantie
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

巫女寄せ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

죽은 자와의 교령으로 미래를 점 치는 점
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

necromancy
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

phép chiêu hồn
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

பில்லி சூனியம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

जादूटोणा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

büyücülük
70 milioane de vorbitori

Italiană

necromanzia
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

nekromancja
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

некромантия
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

necromanție
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

νεκρομαντεία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

nekromante
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

necromancy
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

necromancy
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a necromanzia

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «NECROMANZIA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
42
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «necromanzia» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale necromanzia
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «necromanzia».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «NECROMANZIA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «necromanzia» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «necromanzia» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre necromanzia

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «NECROMANZIA»

Descoperă întrebuințarea necromanzia în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu necromanzia și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Uomini, diavoli, esorcismi: la verità sul mondo dell'occulto
Necromanzia. Spiritismo I due termini praticamente si equivalgono, ma diversa è la modalità con cui ci si mette in contatto coi morti: necromanzia è tentato contatto personale; spiritismo tentato contatto per evocazione rituale, attraverso un ...
Giovanni Battista Proja, 2002
2
L'abisso del sé: satanismo e sette sataniche
La necromanzia è una sorta di prassi divinatoria mediante la quale si ricorre all' apparizione e alla locuzione dei morti allo scopo di conoscere cose future o in ogni caso qualcosa che — in un certo qual modo — supera le possibili capacità ...
David Monti, Moreno Fiori, Alessia Micoli, 2011
3
La Civiltà cattolica
E poi da giovanetto mi « ricordo aver udite queste invenzioni giudaiche » della necromanzia di Gesù Cristo. E notisi che sopra questa necromanzia di Gesù Cristo è fondato appunto quel pessimo dei libelli ebraici detto Toldos Iescu ossia  ...
‎1886
4
Dizionario enciclopedico della teologia, della storia della ...
I re d' Israele e di Giuda che caddero nell' idolatria non mancarono di proteggcre ogni specie di magia e divinazione e quindi anco la necromanzia; ma quei clfebbero a cuore la religione furon solleciti di proscriver si fatti disordini e castigar ...
Nicolas Silvestre Bergier, 1843
5
Un gallo ad Asclepio: Morte, morti e società tra antichità e ...
Tuttavia, le ovvie differenze tra necromanzia e una santa reviviscenza spesso si facevano quantomeno sottili. Martino di Tours (m. 397), ad esempio, convocò lo spettro di un uomo morto che la gente diTours venerava erroneamente come ...
Anna Laura Trombetti Budriesi, 2014
6
Lessicomanzia: ovvero, Dizionario ...
Ausonio e Firmico fanno menzione di lui . NECROMANZIA , divinazione per mezzo de' morti. Vi è differenza tra neciomanzia e necromanzia : colla prima si chiamavano le ombre degli uomini estinti ; colla seconda quelle degli Dei e degli Eroi .
Filippo Bianco, 1831
7
Insegnamenti magici della Golden Dawn. Rituali, documenti ...
Necromanzia In ogni epoca sono stati fatti tentativi per evocare le anime dei morti ; un esempio è quello della Strega di Endor, di cui parleremo in un saggio a parte . Per mezzo di cerimoniali, di speciali rituali e preghiere, i maghi dell'Europa ...
Aa. Vv., S. Fusco, 2007
8
la civilta cattolica
LA. MODERNA. NECROMANZIA'. II Im. Religione della tavola parlante in Ginevra . In Europa, come già notammo, le tavole giranti e parlanti per lo più non servirono ad altro che alla curiosità e al trastullo delle brigate; le quali come aveano ...
‎1857
9
La Divina Commedia. Inferno
APPROFONDIMENTI L'episodio di Eritone raccontato da protagonista da Virgilio, non è isolato nella letteratura classica: la necromanzia, arte magica che mette in comunicazione i vivi col mondo dei morti attraverso la cooperazione attiva di ...
B. Garavelli, 2009
10
Ravenna capitale. Uno sguardo ad occidente. Romani e Goti, ...
Questi tratti in comune tra l'ambito della magia e quello della divinazione sono particolarmente evidenti a proposito della necromanzia, sia nel contatto con i cadaveri, sia nell'impiego di formule magiche, praecantationes. C'è tuttavia una ...
Gisella Bassanelli Sommariva, Simona Tarozzi, Università di Bologna. Facoltà di giurisprudenza, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «NECROMANZIA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul necromanzia în contextul următoarelor știri.
1
Harry Potter, come si crea un Horcrux?
La necromanzia, o la versione più fantastica di essa, almeno, è l'arte di usare i morti per acquisire potere, e questa è una delle ragioni per cui ... «Giornalettismo, Iun 15»
2
Chiedendo l'intercessione dei santi stiamo evocando i morti?
Alcuni, ad ogni modo, continueranno a dire che chiedere l'intercessione dei santi equivale alla necromanzia. Dov'è la dimora dei morti? «Aleteia IT, Iun 15»
3
Dino Terra e la Divina Commedia, una conferenza all'Agorà
... politica della Chiesa e il fondamentale rispetto del sacro, l'idea dell'arte come atto di necromanzia, cioè una continua evocazione dei morti. «Lucca in Diretta, Iun 15»
4
Un pensatore libero e dimenticato
... i tradizionalisti ultraortodossi che ancora ritengono la parola “esoterismo” sia equivalente di “occultismo e necromanzia” quando anche non di “satanismo”. «TOTALITA'.IT, Apr 15»
5
[D&D 3.5] Elyan Gareth (PG Forgotten Realms)
... scudiero, finirono tra le fila di un gruppo di avventurieri selezionati per sbarazzarsi di un individuo sospettato di necromanzia ed arti oscure. «Illyon, l'isola di informazione fantasy, Ian 15»
6
Fantasy in salsa bonelliana
... un tempo a Ian, tradita dal suo desiderio di conoscenza; parabola simile a quella degli Impuri, altri antagonisti, sopraffatti dalla necromanzia. «uBC Fumetti, Aug 14»
7
Luciano di Samosata: “L'ignoranza acceca gli uomini”
... segnalano Menippo o la necromanzia, Icaromenippo, Caronte, Zeus confutato, Zeus tragedo, Prometeo o il Caucaso, l'Assemblea degli dei, ... «CorriereUniv.it, Iun 14»
8
Krazy & Ignatz, le tavole di Herriman in edizione di lusso per Nova …
A inizio 2014 arriverà nel nostro paese “Krazy & Ignatz – Necromanzia al Blue Bush”. Si tratta della ristampa delle stralunate, folli, oniriche e ... «MangaForever.net, Ian 14»
9
Clash of Clans si aggiorna con molte novita'
Nuova unità: la Strega! Esperta nell'oscura arte della necromanzia, la Strega rianima scheletri di guerrieri defunti. Al comando della sua orda di ... «Spaziogames.it, Iul 13»
10
“Merlin”: trama e fotogallery episodio 4x09 del 20 Settembre: “Il …
Merlino si confida con Gaius (Richard Wilson) e i due pensano possa trattarsi di necromanzia, un'antica arte magica temuta anche ai tempi ... «Teleblog, Sep 12»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Necromanzia [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/necromanzia>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z