Descarcă aplicația
educalingo
bietolaggine

Înțelesul "bietolaggine" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA BIETOLAGGINE ÎN ITALIANĂ

bie · to · lag · gi · ne


CATEGORIA GRAMATICALĂ A BIETOLAGGINE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BIETOLAGGINE ÎN ITALIANĂ?

Definiția bietolaggine în dicționarul Italiană

Definiția bietolagginei în dicționar este insulsaggine, prostie.


CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU BIETOLAGGINE

antiruggine · cocciutaggine · dabbenaggine · fuliggine · goffaggine · lentiggine · lungaggine · minuziosaggine · muggine · piantaggine · pioviggine · propaggine · ruggine · sbadataggine · sfacciataggine · spiritosaggine · stupidaggine · testardaggine · testuggine · tetraggine

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA BIETOLAGGINE

biennale · bienne · biennio · bierre · biescio · bieta · bieticolo · bieticolo-saccarifero · bieticoltore · bieticoltura · bieticultore · bieticultura · bietola · bietola a grandi foglie · bietola comune · bietola selvatica · bietola trigina · bietolaio · bietolone · bietta

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BIETOLAGGINE

bastardaggine · borraggine · buaggine · buffonaggine · bugiardaggine · cafonaggine · cialtronaggine · coglionaggine · dappocaggine · fanciullaggine · infingardaggine · leziosaggine · ocaggine · peruggine · ridicolaggine · scellerataggine · scempiaggine · sguaiataggine · stronzaggine · vuotaggine

Sinonimele și antonimele bietolaggine în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «bietolaggine» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA BIETOLAGGINE

Găsește traducerea bietolaggine în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile bietolaggine din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «bietolaggine» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

bietolaggine
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

bietolaggine
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

bietolaggine
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

bietolaggine
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

bietolaggine
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

bietolaggine
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

bietolaggine
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

bietolaggine
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

bietolaggine
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

bietolaggine
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

bietolaggine
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

bietolaggine
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

bietolaggine
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

bietolaggine
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

bietolaggine
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

bietolaggine
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

bietolaggine
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

bietolaggine
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

bietolaggine
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

bietolaggine
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

bietolaggine
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

bietolaggine
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

bietolaggine
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

bietolaggine
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

bietolaggine
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

bietolaggine
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a bietolaggine

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BIETOLAGGINE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale bietolaggine
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «bietolaggine».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre bietolaggine

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BIETOLAGGINE»

Descoperă întrebuințarea bietolaggine în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu bietolaggine și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Vocabolario della lingua italiana: per uso delle scuole
Bracci,Dtat.82. c Per confondere la vostra bietolaggine. v'addurrò la ragione di tali diversità ec. in Iletoleggiare. u. intr. a.ss. Languire, Esser ' molle, fiacco. Svetonio del Rosso. '2.13. : Poneva ance spesse volte, in cambio di Stolto, Bluceolo ec.
Pietro Fanfani, 1865
2
Vocabolario degli accademici della Crusca
82 : Adesso per confondere la vostra bietolaggine , ▽' addurró la ragione di tali diver- sità ugualmente commendabili. Bietoleggiare. Neutr. Esser molle e fiaeco , quasi a modo di bietola , Operare languidamente , Non aver aleuna energia.
Accademia della Crusca, 1866
3
Rimario letterario della lingua italiana
magnificaggine (f.) spensierataggine (f.) balordaggine (f.) melensaggine (f.) spiritosaggine (f.) bambinaggine (f.) mellonaggine (f.) storditaggine (f.) bietolaggine (f.) meticolosaggine (f.) straccaggine (f.) birbantaggine (f.) minchionaggine (f.) ...
Giovanni Mongelli, 1983
4
I promessi sposi di Alessandro Manzoni: raffrontati sulle ...
... dalle accoglienze che gli facciano in vita principi, papi, letterati. Troppo poco. È poi inutile avvertire che quanto più questa descrizione dell' esaltazione del Castiglione è grande e ridicola, tanto più appare la bietolaggine del nostro filosofo.
Alessandro Manzoni, Policarpo Petrocchi, 1902
5
Cinema
Si aggiunga la bietolaggine dell'interprete Dick Van Dike e la prova leziosa di Kathleen Quinlan, e si capisce perché sconsigliamo questo film a papa Wojtyla. Si annoierebbe anche lui. 26 luglio 1980 Sybil di Daniel Petrie S.: dal libro di Flora ...
Giovanni Grazzini, 1980
6
Il vocabolario nomenclatore
BIETOLAGGINE — RILANCIA BILANCIA BILANCIA 1, bilancia a sospensione; 2, bascule sospesa; 3,. 289 detta barba, quasi per antonomasia. - Barbabietola rossa: sì distingue per la radice rotondeggiante o bislunga cilindrica, sovente per  ...
Palmiro Premoli, 1989
7
Archivio glottologico italiano
... presides over the syllable immediately preceding -aggine is either o or a. This phonostylistic condition prevails in: bietolaggine ' foolishness, sillinoss ' (bietola ' boet [root] ' beside [slang] bietolone ' fool, booby, tearful individuai '), buaggine ...
8
Rimario pratico della lingua italiana d'oggi
d.p. ) spiaggia àget budget àggine asinaggine astrusaggine balordaggine bambinaggine bietolaggine birbantaggine birbonaggine bricconaggine buaggine buffonaggine bugiardaggine - caponaggine castronaggine citrullaggine ...
Emilio Renzi, 1990
9
Compagni, ancora uno sforzo: dimenticare Togliatti
... era davvero ormeggiato a certi indefettibili princìpi: altrimenti la mia tesi principale — essere tutto l'immenso albero dei miei crimini ben radicato in una sotterranea bietolaggine — risulterebbe fatalmente compromessa. Di questi miei princìpi ...
Ruggero Guarini, 1989
10
Archivio glottologico italiano
... that in most instances the vowel that presides over the syllable immediately preceding -aggine is either o or a. This phonostylistio condition prevails in: bietolaggine ' foolishness, silliness ' (bietola ' boet [root] ' beside [slang] bietolone ' fool, ...
Graziadio Isaia Ascoli, Carlo Salvioni, 1976
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Bietolaggine [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/bietolaggine>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO