Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "boc- caccesco" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA BOC- CACCESCO ÎN ITALIANĂ

boc- caccesco play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BOC- CACCESCO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU BOC- CACCESCO


barbaresco
bar·ba·re·sco
boccaccesco
boc·cac·ce·sco
boccacesco
boccacesco
dantesco
dan·te·sco
desco
de·sco
essere piu fresco
essere piu fresco
francesco
fran·ce·sco
fresco
fre·sco
gigantesco
gi·gan·te·sco
grecesco
grecesco
grottesco
grot·te·sco
pagliaccesco
pa·gliac·ce·sco
parentesco
pa·ren·te·sco
pesco
pe·sco
pittoresco
pit·to·re·sco
poliziesco
po·li·zie·sco
rinfresco
rin·fre·sco
studentesco
stu·den·te·sco
tedesco
te·de·sco
todesco
todesco

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA BOC- CACCESCO

bobolco
bocca
bocca da fuoco
bocca di ciuco
bocca di fuoco
bocca di Leone cespugliosa
bocca di leone comune
bocca di leone gialla
bocca di leone siciliana
bocca di Lupo
boccaccescamente
boccaccesco
boccaccevole
boccaccia
boccacesco
boccadilupo
boccadopera
boccadoro
boccaglio
boccalaio

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BOC- CACCESCO

affresco
animalesco
arabesco
burlesco
cinquecentesco
fiabesco
innesco
mettere al fresco
moresco
notaresco
ottocentesco
pastore tedesco
pazzesco
principesco
rocambolesco
romanesco
saracinesco
settecentesco
sforzesco
vesco

Sinonimele și antonimele boc- caccesco în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «BOC- CACCESCO» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «boc- caccesco» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Italiană în boc- caccesco

Traducerea «boc- caccesco» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BOC- CACCESCO

Găsește traducerea boc- caccesco în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile boc- caccesco din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «boc- caccesco» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

蓝孔雀
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

azul eléctrico
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

Blue peacock
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

नीला मोर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

الطاووس الأزرق
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

синий павлин
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

azul brilhante
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

নীল ময়ূরের
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

Peacock bleu
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

Peacock biru
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

blau Peacock
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

ピーコックブルー
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

광택이있는 청색
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

Peacock biru
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

Peacock xanh
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

நீல மயில்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

निळा मोर
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

tavuskuşu mavisi
70 milioane de vorbitori

Italiană

boc- caccesco
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

niebieski paw
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

синій павич
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

Păun albastru
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

μπλε παγώνι
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

blou Peacock
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

blå Peacock
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

blå Peacock
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a boc- caccesco

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BOC- CACCESCO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
38
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «boc- caccesco» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale boc- caccesco
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «boc- caccesco».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre boc- caccesco

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BOC- CACCESCO»

Descoperă întrebuințarea boc- caccesco în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu boc- caccesco și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Del dialetto napoletano
... valca ritornarono in vita , e vennerosscome ombre di Vampiri a spaventarci . Mista, e confuse insieme colle grazie del Burchiello, .e de' Canti di Cecco da Varlungo, aggiuntovi 'il iarinìzzante , e disusato giro di periodo Boc'caccesco, fori ma.
‎1789
2
100 caratteristi del cinema italiano: gli interpreti ...
Non sfugge naturalmente al filone scollacciato-boc- caccesco, genere dominato dalla presenza di ottimi caratteristi, partecipando da simpatico istrione a Racconti proibiti... di niente vestiti (1972), di Bru- nello Rondi, in cui è fra' Bernardone, ...
Massimo Giraldi, Enrico Lancia, Fabio Melelli, 2006
3
La Rassegna della letteratura italiana
... il primo di cinque stanze di diciassette versi ciascuna, più una stanza conclusiva di tredici, e di tre stanze di diciassette versi ciascuna, più una quarta di nove e una quinta di quattordici, il seconde) alla chiusa del Filostrato boc- caccesco.
‎1978
4
Giornale storico della letteratura italiana
... ma certo l'Aretino non andò tant'oltre, e gli bastò l'elemento boc: caccesco che egli adattò alla satira (come ben dimostra l'A.) di quella pedanteria propria del ' 500 e sparsa per le conversazioni dotte e per i trattati, la filolofica (1).
Giulio Bertoni, Vittorio Cian, Egidio Gorra, 1902
5
Note sul Boccaccio in Ispagna nell' eta ̀media ...
Non solo l'arciprete trasfonde nell' opera sua il Certamen boc- caccesco, 'el qual queriendolo entender alegoricamente tiene en sy mucha moraldad, quien en el byen pensare, aunque a prima razon ec.' Sembra che avesse innanzi l'originale  ...
Arturo Farinelli, 1906
6
I racconti di Canterbury: un'opera unitaria
Man of Law, Clerk of Oxford) , e) racconti con risposta boc- caccesco-darwiniana (es. Mugnaio, Fattore, Frate), parla P. M. Kean in Chaucer and the Making of English Poetry, voi. I (Love, Vision and Debate). Non ci sembra una distinzione ...
Franco Buffoni, 1991
7
Miscellanea
molte cose: in qual modo un cinquecentista rifoggiò, e quindi intendeva, il pensiero boc- ' caccesco, quali elementi a lui parve opportuno stralciare da 1' opera del trecentista e quali ad essa aggiungere. L' umanesimo aveva già diffuso la ...
‎1873
8
Novellistica
Nella storia della novellistica, non solo italiana, ma europea, egli aggiunge un fresco rivolo accanto al maestoso fiume boc caccesco, dacché il Sacchetti, che per tanti lati gli rassomiglia, rimase per secoli dimenticato ingiustamente negli ...
Letterio di Francia, 1924
9
Aspetti della prosa italiana del Cinquecento: Commenti ...
Gli aggettivi in -evole gli paiono tipici del volgare boc — caccesco, e a ragione, ma egli ne abusa : schif evole, noievole , compassionevole, rischievole , convenevo- le, piacevole , lodevole, fuggevole , agevole , quistionevole , favorevole, ...
‎1976
10
Italia medioevale e umanistica
Ho controllato le glosse sulla riproduzione edita nel volume Lo Zibaldone boc- caccesco mediceo-laurenziano Plut. XXIX 8 riprodotto in facsimile con prefaz. di G. Bia- gi, Firenze 191 5 (su cui v. ora F. Di Benedetto, Considerazioni sullo ...
‎1971

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Boc- caccesco [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/boc-caccesco>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z