Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "boccalaio" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA BOCCALAIO ÎN ITALIANĂ

boc · ca · la · io play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BOCCALAIO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BOCCALAIO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «boccalaio» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția boccalaio în dicționarul Italiană

Definiția unui pahar în dicționar este o persoană care construiește sau vinde cani.

La definizione di boccalaio nel dizionario è chi costruisce o vende boccali.


Apasă pentru a vedea definiția originală «boccalaio» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU BOCCALAIO


arcolaio
ar·co·la·io
autotelaio
au·to·te·la·io
bambolaio
bam·bo·la·io
barilaio
ba·ri·la·io
bufalaio
bu·fa·la·io
calzolaio
cal·zo·la·io
cappellaio
cap·pel·la·io
cavallaio
ca·val·la·io
cembalaio
cem·ba·la·io
cicalaio
ci·ca·la·io
focolaio
fo·co·la·io
giornalaio
gior·na·la·io
guancialaio
guan·cia·la·io
macellaio
ma·cel·la·io
manzolaio
man·ʒo·la·io
occhialaio
oc·chia·la·io
pollaio
pol·la·io
solaio
so·la·io
stivalaio
sti·va·la·io
telaio
te·la·io

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA BOCCALAIO

bocca di Lupo
boccaccescamente
boccaccesco
boccaccevole
boccaccia
boccacesco
boccadilupo
boccadopera
boccadoro
boccaglio
boccale
boccaleria
boccalino
boccalone
boccame
boccaporta
boccaporto
boccare
boccarola
boccascena

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BOCCALAIO

candelaio
caramellaio
cartolaio
cellaio
chiocciolaio
culaio
giocattolaio
lodolaio
lucciolaio
ombrellaio
padellaio
pallaio
pallottolaio
pantofolaio
parolaio
pellaio
sellaio
uccellaio
velaio
zoccolaio

Sinonimele și antonimele boccalaio în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «boccalaio» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BOCCALAIO

Găsește traducerea boccalaio în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile boccalaio din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «boccalaio» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

boccalaio
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

boccalaio
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

boccalaio
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

boccalaio
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

boccalaio
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

boccalaio
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

boccalaio
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

boccalaio
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

boccalaio
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

boccalaio
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

boccalaio
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

boccalaio
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

boccalaio
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

boccalaio
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

boccalaio
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

boccalaio
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

boccalaio
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

boccalaio
70 milioane de vorbitori

Italiană

boccalaio
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

boccalaio
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

boccalaio
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

boccalaio
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

boccalaio
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

boccalaio
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

boccalaio
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

boccalaio
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a boccalaio

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BOCCALAIO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Neîntrebuințat
9
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «boccalaio» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale boccalaio
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «boccalaio».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «BOCCALAIO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «boccalaio» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «boccalaio» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre boccalaio

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BOCCALAIO»

Descoperă întrebuințarea boccalaio în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu boccalaio și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
*Storia della letteratura italiana di Girolamo Tiraboschi. - ...
Malvasia si apposero, una fu quella di avere con intollerabil disprezzo dato al divino Baf'aello l'ingiurioso soprannome di Boccalaio Urbinale. Il Zanotti dil'eselo coll'osservare che il Malvasia, pentito del suo grave trascorso, a quante copie ...
2
Storia della letteratura Italiana: Dall'anno MDC fino ...
Malvasia si apposero, una fu quella di avere con intollerabil disprezzo dato al divino Bafaello Pingiurioso soprannome di Boccalaio Urbinate. Il Zanotti difeselo coll'osservare che il Malvasia, pentito del suo grave trascorso, a quante copie potè ...
Girolamo Tiraboschi, 1824
3
Storia della letteratura italiana. [With] Indice generale
Malvasia si apposero , una fu quella di avere con iutollerabil disprezzo dato al divino Rafaello l'ingiurioso soprannome di Boccalaio Urbinate. 1l Zanotti diteselo coll' osservare che il Malvasia, pentito del suo grave trascorso , a quante copie ...
Girolamo Tiraboschi, 1824
4
Storia della letteratura italiana di Girolamo Tiraboschi: ...
Fra le altre aceuse che al conte Malvasia si opposero, una in quella di avere con intollerabile disprezzo dato al divino Raffaello l'ingiurioso soprannome di Boccalaio Urbintrte. Il Zanotti difcsclo coll'osscrvare, che il Malvasia, pentito del suo ...
Girolamo Tiraboschi, 1833
5
Dall'anno MDC fino all'anno MDCC: Tomo VIIIParte seconda
Malvasia si apposero, una fu quella di avere con intollerabil disprezzo dato al divino Bafaello l'ingiurioso soprannome di Boccalaio Urbinale. Il Zanotti difeselo coll'osservare che il Malva3ia, pentito del suo grave trascorso, a quante copie potè ...
‎1824
6
Felsina pittrice: vite de' pittori bolognesi, del conte ...
Lo scoglio in cui rompea miseramente il conte Malvasìa, se non se ue ritirava per tempo, era lo aver dato al divin Rafael Io il nomo dì Boccalaio Urbinate^ che ìn alcuni pochi esemplari della sua Felsina ancora sì legge. Io, e già lo avrete ...
conte Carlo Cesare Malvasia, Giampietro Zanotti, Luigi Crespi, 1841
7
Somma della natural filosofia di Alfonso di Fonte diuisa in ...
Laqual cosa dice Galeno hauer egli nedu to , 8( dice ,. che un'huomo fu ferito in questo modo sù'l fronte, 8( che subito diuenne pazzo ; 8( che , andando egli una sera :ì cena cö un certo Boccalaio , che l'haueua inuitato , tronò :i caso un matto ...
Alonso : de Fuentes, Alfonso : de Ulloa, 1557
8
Notizie degli scrittori bolognesi raccolte da Giovanni ...
dato al Divino Rafaello l' ingiurioro :0prannome di Boccalaio Urbinate. Il Malvasia scolpato fu dal Zanotti nelle Lettere Familiari (18) accordando che quel Boccalujo Urbinate fu scritto , è vero, dal Conte Carlo, ma poi dal medetimo ...
‎1786
9
Storia della Letteratura Italiana
"2' ",, lo 'detto boccalaio,se so di certo essere una falsità, di' s 4, ei disegnasse mai vasi in Urbino, e s' io so di certo, ,,- qhe Gio. suo padre fu ben Pittore mediocre, ma non ,. mai boccalaio? ,,Qucsto passo vien riferito dal suddetto Zannotti in ...
Nuova Ediziboschi, 1812
10
Storia della letteratura italiana: Dall'anno MDC fino ...
lo detto boccalaio, se so di certo essere una falsità, eh" „ ei disegnasse mai vasi in Urbino, e s'io so di certo, „ che Gio. suo padre tu ben Pirtore mediocre , ma non „ mai boccalaio? „ Questo passo vien riferito dai suddetto Zannotti in una sua ...
Girolamo Tiraboschi, Pompilio Pozzetti, Francisco Xavier Llampillas

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BOCCALAIO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul boccalaio în contextul următoarelor știri.
1
Elezioni 2014 a Perugia, Movimento 5 Stelle lancia le primarie per il …
LEGIO AHAHAAHAHAH ha parlato il boccalaio magico quello che va in giro col guinzaglio al suo sindaco ..daje pensa ancora al lutto dei ... «PerugiaToday, Oct 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Boccalaio [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/boccalaio>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z