Înțelesul "body building" în dicționarul Italiană

PRONUNȚIA BODY BUILDING ÎN ITALIANĂ

body building

CE ÎNSEAMNĂ BODY BUILDING ÎN ITALIANĂ?

culturism

Culturismo

Culturismul sau cultura fizica este sportul pe care, prin antrenamentul greutatii si supraincarcarile si nutritia specifica este scopul final al schimbarii compozitiei corpului, crescand astfel masa musculara si reducand grasimea corporala, unde scopurile sunt mai degrabă estetice decât competitive. În acest sport, dacă este la niveluri înalte, nu este pur și simplu "a merge la sala de gimnastică" pentru a cultiva bunăstarea fizică și sănătatea, nici măcar nu concura pentru a ridica greutatea la fel de mult ca în ridicarea greutății și ridicarea puterii: gustul estetic al culturarilor iar iubitorii disciplinei îi împing să se antreneze pentru a mări cât mai mult masa și definirea musculară. De fapt, masa slabă nu poate fi transformată în greutate în nici un fel. Deși atletul este obez sau puțin supraponderal, această abordare nu prevede o dietă inițială de a pierde masa de grăsime cu o reducere a caloriilor.

Il culturismo o cultura fisica, è lo sport che tramite l'allenamento con pesi e sovraccarichi e un'alimentazione specifica si pone come fine ultimo il cambiamento della composizione corporea, quindi con l'aumento della massa muscolare e la riduzione del grasso corporeo, dove le finalità sono estetiche piuttosto che competitive. In questo sport, se inteso ad alti livelli, non si tratta semplicemente di "andare in palestra" per coltivare benessere e salute fisica, e nemmeno di competere per sollevare il peso maggiore come nelle discipline del sollevamento pesi e powerlifting: il gusto estetico dei culturisti e degli amanti della disciplina li spinge ad allenarsi per aumentare il più possibile la massa e la definizione muscolare. Propriamente, la massa magra non si può convertire in massa grassa in nessun modo. Anche se l'atleta è obeso o leggermente sovrappeso, questo approccio non prevede una dieta iniziale per perdere massa grassa con una riduzione delle calorie.

Definiția body building în dicționarul Italiană

Definiția construirii corpului în dicționar este gimnastica realizată cu ajutorul greutăților și instrumentelor pentru a dezvolta armonios masele musculare; culturism.

TRADUCEREA BODY BUILDING

Găsește traducerea body building în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile body building din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «body building» în Italiană.

• Traducător din Italiană - Chineză: 健身
• Traducător din Italiană - Spaniolă: la construcción del cuerpo
• Traducător din Italiană - Engleză: Body building
• Traducător din Italiană - Hindi: बॉडी बिल्डिंग
• Traducător din Italiană - Arabă: بناء الجسم
• Traducător din Italiană - Rusă: бодибилдинг
• Traducător din Italiană - Portugheză: a construção do corpo
• Traducător din Italiană - Bengali: বডি
• Traducător din Italiană - Franceză: musculation
• Traducător din Italiană - Malaeză: bina badan
• Traducător din Italiană - Germană: Bodybuilding
• Traducător din Italiană - Japoneză: ボディビル
• Traducător din Italiană - Coreeană: 몸 건물
• Traducător din Italiană - Javaneză: bangunan awak
• Traducător din Italiană - Vietnameză: xây dựng cơ thể
• Traducător din Italiană - Tamilă: உடல் கட்டிடம்
• Traducător din Italiană - Marathi: शरीर इमारत
• Traducător din Italiană - Turcă: vücut geliştirme
• Italiană: body building
• Traducător din Italiană - Poloneză: budynek ciało
• Traducător din Italiană - Ucraineană: бодібілдинг
• Traducător din Italiană - Română: body-building
• Traducător din Italiană - Greacă: κτίριο σώμα
• Traducător din Italiană - Afrikaans: Body building
• Traducător din Italiană - Suedeză: kroppsbyggnad
• Traducător din Italiană - Norvegiană: body building

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BODY BUILDING»

Descoperă întrebuințarea body building în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu body building și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.

Il libro completo del body building

Il body building è lo sport per ogni sport.

Bruno Davide Bordoni, 2011

Natural Body Building

Dopo aver letto decine di libri sul Body Building, a volte con programmi improponibili a meno di non essere “superbombati”, ho deciso di scrivere il “mio” libro sul Body Building. Unico nel suo genere, è il primo ebook italiano sul vero Natural ...

Umberto Miletto, 2010

365 giorni con i campioni di body-building: Le parole, i ...

12. maggio. Stile di vita Per spiegarvi meglio come concepisco lo stile di vita di chi pratica body-building, eccovi un riassunto della mia giornata tipo. 7.00: sveglia 7.20: 45 minuti di cardio 9.00: partenzaperil lavoro 17.00: ritornoa casa per ...

AA.VV., 2014

The Body Collection N.2 - Bicipiti - Foto in Bianco Nero

"The body collection" propone collezioni fotografiche tematiche dove la plasticita muscolare femminile viene evidenziata muscolo per muscolo attraverso l'interpretazione di fotografi.In questo secondo eBook di The Body Collection, "Bicipiti ...

Antonella Lizza, 2009

The Body Collection N. 3 - Il Seno - Foto a Colori E Bn

"The body collection" propone collezioni fotografiche tematiche dove la plasticita muscolare femminile viene evidenziata muscolo per muscolo attraverso l'interpretazione di fotografi.In questo terzo eBook di The Body Collection, uraccolta ...

Antonella Lizza, 2009

Per sempre giovani. Il circolo virtuoso della longevità

Il metodo BIIO (acronimo di Breve, Intenso, Infrequente, Organizzato) è un sistema integrato di allenamento con i pesi sviluppato da Claudio Tozzi, guru del natural body building italiano. Questo metodo permette di ottenere grandi risultati in ...

Fabrizio Duranti, Gianluca Pazzaglia, 2011

Venezia è un pesce: una guida

... certamente la propria diffusione, ma è altrettanto vero che diminuisce d' intensità. Il campione del mondo 1998 di body building Oscar Krickstein ha dichiarato in una recente intervista: È strano, è come se il mio corpo facesse una 27 Cuore ...

Tiziano Scarpa, 2000

Non solo body building

Stato di forma. Organizzazione di un programma in palestra. Gruppi muscolari ed esercizi specifici.

Sergio Rocco, 1990

Giganti buoni: da Ercole a Piedone (e oltro) il mito ...

... il body building, il culturismo. Le palestre fiorivano e i bicipiti degli italiani si ingrossavano. E nascevano riviste specializzate per gli amanti dei muscoli. Nel novembre '57 uscì Cultura Fisica, edita a Firenze da Tullio Ricciardi, l'atleta che ...

Michele Giordano, 1998

Forza e velocità

1. Generalità. 2. Selezione di esercizi per i gruppi muscolari responsabili dei movimenti del corpo. 3. Programmi di allenamento. 4. La pesistica, specialità olimpica. 5. Culturismo. Body-building.

Ermanno Pignatti, 1983

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BODY BUILDING»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul body building în contextul următoarelor știri.

Olbia, il body building non ha età: Brandanu campione a 51 anni

A 51 anni l'olbiese Francesco Brandanu si laurea campione d'Italia di body building nella categoria hp 170 sino a 70 kg: il trionfo agli italiani ... «La Nuova Sardegna, Iul 15»

Campione del mondo di body building a 61 anni

Campione del mondo di body building a 61 anni. Perché essere in forma ad ogni età si può. Lo prova la vittoria del pugliese Claudio Carella ... «La Gazzetta del Mezzogiorno, Iul 15»

Nettuno – Alla Pro loco il Trofeo El Loco di Body Building

Sbarcherà come consuetudine sulla spiaggia dello Stabilimento Pro Loco di Nettuno il Trofeo El Loco Integratori Body Building, evento sportivo ... «Il Clandestino giornale, Iul 15»

Coordinamento FI-ANB, complimenti al campione di Body Building …

È Giuseppe Palermo, il campione Italiano Body Building Natural. Una disciplina a categoria basata sulla prova anti-doping nella fase di ... «ntacalabria, Iul 15»

"Stanco di vivere", poi l'iniezione fatale

Amava lo sport, era istruttore di fitness alla Eschilo Conero Wellness, partecipava anche a gare di body building. Un fisico scultoreo, una ... «Corriere Adriatico, Iul 15»

Body building, vittorie per Marina Mantovani

(Velletri - Sport) La stagione delle gare di body building ha visto impegnata Marina Mantovani della palestra Body2000 accanto al suo ... «Castellinews.it, Iul 15»

UN COMISANO CAMPIONE DI BODY BUILDING

Il sindaco di Comiso Filippo Spataro ha ricevuto in Municipio Marco Di Pietro, neo campione regionale di body building nella categoria fino a ... «Telenova Ragusa, Iul 15»

Scopeeti finti ciechi, tra body building e passeggiate

Frequentavano palestre ed usavano gli attrezzi da body-building oppure davano indicazioni per strada ai passanti i quattro finti ciechi scoperti ... «Online-News, Iul 15»

Lo Sport ispira il design

«Il progetto Body Building è una rifessione sulla società contemporanea», spiegano gli autori, designer lui e artista lei. «Abbiamo colto simboli ... «Living, Iul 15»

Body Building – Spazio Fitness di Lavinio, quattro medaglie agli …

Si è tenuto a Nettuno Domenica 28 Giugno 2015, presso il locale palazzetto dello sport, il IV Campionato Italiano di Body Building, ... «Il Clandestino giornale, Iul 15»