Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "body builder" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA BODY BUILDER ÎN ITALIANĂ

body builder play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BODY BUILDER

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BODY BUILDER ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «body builder» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția body builder în dicționarul Italiană

Definiția constructorului de caroserie în dicționar este cel care practică construirea corpului.

La definizione di body builder nel dizionario è chi pratica il body building.


Apasă pentru a vedea definiția originală «body builder» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU BODY BUILDER


breeder
breeder
camcorder
camcorder
cheerleader
cheerleader
grader
grader
grinder
grinder
highlander
highlander
insider
insider
leader
leader
mail order
mail order
outfielder
outfielder
outsider
outsider
polder
polder
provider
provider
remainder
remainder
spider
spider
spyder
spyder
statolder
sta·tol·der
tender
tender
transgender
transgender
under
under

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA BODY BUILDER

bod
bodda
bodino
bodola
bodoni
bodoniano
bodriere
body
body art
body bag
body building
body painting
body-conditioning
body-dance
body-sculpture
bodyartist
bodyguard
boemo
boero
boeveria

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BODY BUILDER

access provider
africander
afrikander
carice di Oeder
content provider
delivery order
easy rider
flight recorder
free rider
gentleman rider
gunpowder
insider trader
mailing order
newsreader
opinion leader
pedicolare di Oeder
snowboarder
tour leader
vocoder
voice recorder

Sinonimele și antonimele body builder în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «body builder» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BODY BUILDER

Găsește traducerea body builder în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile body builder din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «body builder» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

身体建设者
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

constructor del cuerpo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

Body builder
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

शरीर बिल्डर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

اغذية بناء الجسم
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

культурист
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

construtor de corpo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

শরীরের রচয়িতা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

culturiste
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

pembina badan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Bodybuilder
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

ボディビルダー
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

보디 빌더
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

Site awak
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

xây dựng cơ thể
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

உடல் கட்டடம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

शरीर बिल्डर
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

gövde yapıcı
70 milioane de vorbitori

Italiană

body builder
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

nadwozia
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

культурист
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

constructor de corp
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

οικοδόμος σώμα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

liggaam bouer
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

organ builder
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

karosseribyggeren
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a body builder

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BODY BUILDER»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
86
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «body builder» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale body builder
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «body builder».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «BODY BUILDER» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «body builder» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «body builder» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre body builder

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BODY BUILDER»

Descoperă întrebuințarea body builder în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu body builder și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Missione: 120 anni. Le nuove frontiere della longevità
Basta far notare che la forza muscolare per un body builder è una conseguenza degli allenamenti che tendono a farlo ingrossare, ma non è il fine dell' allenamento. La relazione massa-forza è lineare fino a un certo punto; quando la massa ...
Roberto Albanesi, 2001
2
Correre per vivere meglio
Basta pensare che i body builder arrivano anche a quattro volte i valori raccomandati per i sedentari. Occorre subito chiarire che non esistono studi scientifici su soggetti in condizioni normali (cioè non sottoposti a trattamenti dopanti) che ...
Roberto Albanesi
3
Ibridazioni: corpi in transito e alchimie della nuova carne
Body building Il corpo espanso del body builder ripropone i tratti del corpo ritenuto sano e forte, esasperandoli in una narrativa che acquista, di pari passo con l'ingrossamento dei suoi fasci muscolari, le caratteristiche del grottesco.
Betti Marenko, 1997
4
Natural Body Building
Nonha senso fare come succedeva una volta, quando i Body Builder passavano l'inverno all'ingrassoepoi sostenevano diete drastiche per ripararei danni edefinirsi perilperiodo estivo. Queste dietesbilanciate rischiano di rovinarti la salutee ...
Umberto Miletto, 2010
5
365 giorni con i campioni di body-building: Le parole, i ...
Le parole, i pensieri e le azioni per diventare uomini d'acciaio AA.VV. 27 ottobre L'obiettivo del body builder Massimizzare la massa muscolare è l'obiettivo di ogni body builder e io non sono un'eccezione, tuttaviacredo che la salutee una ...
AA.VV., 2014
6
The Body Collection N.2 - Bicipiti - Foto in Bianco Nero
"The body collection" propone collezioni fotografiche tematiche dove la plasticita muscolare femminile viene evidenziata muscolo per muscolo attraverso l'interpretazione di fotografi.In questo secondo eBook di The Body Collection, "Bicipiti ...
Antonella Lizza, 2009
7
La gestione dell'impresa: Organizzazione, processi ...
In realtàè importante agirein modo pushanche sualtri attori secondari, ma spessocritici, come icostruttori di equipaggiamento (body builder)che possono intervenire direttamente nelcaso delle gare di appalto del settore pubblico ( publictender).
Gianluca Spina, 2012
8
The Body Collection N. 3 - Il Seno - Foto a Colori E Bn
"The body collection" propone collezioni fotografiche tematiche dove la plasticita muscolare femminile viene evidenziata muscolo per muscolo attraverso l'interpretazione di fotografi.In questo terzo eBook di The Body Collection, uraccolta ...
Antonella Lizza, 2009
9
L'arte della storia dell'arte
impieghiamo faute de mieux, presenta se non altro una virtù: evoca l'idea di una struttura, come se il fisico fosse una specie di edificio. Infatti secondo me il corpo del body builder è un santuario, eretto da quanti dispongono della fantasia e del  ...
Irving Lavin, 2008
10
Perché Icaro voli. Psicologia dello sport
... Il corpo14 è. 13 Cfr. Cravero, D. Corpi allo specchio, Bologna, EDB (Edizioni Devoniane Bologna), 2006, p. 63. 14 Il concetto di corpo o di soma (dal greco CAPITOLO 6 Corpi allo specchio: abilità e dis-abilità del body builder adolescente.
Sofia Tavella, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BODY BUILDER»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul body builder în contextul următoarelor știri.
1
Campione del mondo di body building a 61 anni
«Spesso si pensa che i body builder siano senza cervello - dice - ma non è così. Purtroppo alcuni di noi risultano antipatici perché adottano ... «La Gazzetta del Mezzogiorno, Iul 15»
2
Amy o non ami
... in palestra ed è diventata una body builder professionista. E ai genitori andavano aggiunti altri sei bambini oltre ad Amy, tra fratelli e sorelle. «La Repubblica, Iul 15»
3
E' in vendita la villa di lusso di Tyler Perry, ad Atlanta
Inoltre, la villa comprende anche un cinema con platea e una palestra degna di un body builder. La villa è arredata con elementi di gusto classico che sembrano ... «Fidelity News, Iul 15»
4
Bicipiti pompati e più ironia. Schwarzy torna a fare Terminator
Quando, nel 1984, si presentò sulla scena quella macchina per uccidere venuta dal futuro, Schwarzy era un body builder mascelluto che si ... «il Giornale, Iul 15»
5
A Morat nel segno del fitness
E abbiamo ascoltato i rischi a cui vanno incontro i body builder per modellare i propri corpi. Ci siamo quindi fermati anche in Mesolcina dove ... «RSI.ch Informazione, Iul 15»
6
Bisceglie: Le proprietà terapeutiche degli alimenti e della cannabis …
«Interessante - prosegue - la testimonianza del 32enne Luigi Miccolis, atleta pesista e body builder, vegano! A seguire, dopo che Ciampolillo ... «BisceglieLive, Iul 15»
7
Le web bufale della settimana - Ep.2 -
Trovarsi faccia a faccia con lui arrabbiato non sarebbe in ogni caso auspicabile, ma il body builder Alfonso Del Rio non è l'Hulk vivente come ... «Panorama, Iul 15»
8
Body builder in fin di vita: rimossi litri di olio sintetico che si era …
Ancora una vittima della terribile pratica di iniettarsi olio minerale per gonfuiare i muscoli. Questa volta il body builder brasiliano, a differenza di ... «Il Messaggero, Iul 15»
9
Terminator: il cult del 1984 torna al cinema
... l'interpretazione di poche parole (17 battute brevi e scontate) e parecchia prestanza fisica del giovane body builder destinato a trasformarsi ... «Cineblog.it, Iun 15»
10
Pepe di Cayenna per curare le emorroidi: come utilizzarlo
Il dottor John R. Christopher, famoso erborista e naturopata, ha raccontato la storia di un suo amico body builder che soffriva di un problema ... «GreenStyle, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Body builder [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/body-builder>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z