Descarcă aplicația
educalingo
brogio

Înțelesul "brogio" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA BROGIO ÎN ITALIANĂ

bro · gio


CATEGORIA GRAMATICALĂ A BROGIO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BROGIO ÎN ITALIANĂ?

Definiția brogio în dicționarul Italiană

Definiția brogio-ului în dicționar este un om nebun, stupid.


CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU BROGIO

balogio · barbogio · caramogio · elogio · epipogio · martelogio · martirologio · martologio · menologio · mogio · necrologio · orologio · portaorologio

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA BROGIO

brodettare · brodetto · brodiglia · brodino · brodo · brodo di giuggiole · brodo vegetale · brodolone · brodoloso · brodoso · brogiotto · brogliacci · brogliaccio · brogliare · brogliazzo · broglio · broilo · broker · brokerage · brokeraggio

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BROGIO

adagio · coraggio · giardinaggio · grigio · imballaggio · linguaggio · maggio · messaggio · montaggio · noleggio · omaggio · parcheggio · passaggio · pomeriggio · prestigio · punteggio · refugio · regio · viaggio · villaggio

Sinonimele și antonimele brogio în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «brogio» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA BROGIO

Găsește traducerea brogio în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile brogio din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «brogio» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

安布罗斯
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

Ambrose
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

Ambrose
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

एम्ब्रोस
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

أمبروز
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

Эмброуз
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

Ambrose
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

অ্যামব্রোস
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

Ambrose
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

Ambrose
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

Ambrose
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

アンブローズ
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

암브로스
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

Ambrose
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

Ambrose
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

அம்ப்ரோஸ்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

अॅम्ब्रोस
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

Ambrose
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

brogio
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

Ambrose
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

Емброуз
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

Ambrose
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

Ambrose
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

Ambrose
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

Ambrose
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

Ambrose
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a brogio

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BROGIO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale brogio
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «brogio».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre brogio

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BROGIO»

Descoperă întrebuințarea brogio în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu brogio și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Il piovano arlotto: capricci mensuali di una brigata di ...
BROGIO. È grosso? CECCO. Grossissimo. BROGIO. Che non ti scappi. È un boccone ghiotto. CECCO. Si sa : procurerò. BROGIO. Altro? CECCO. Un pesce spada. BROGIO. Vada con tutti i riguardi al re di Piemonte. CECCO. Non dubitare .
2
Dizionario del Dialetto Veneziano
BROGÈTO (coli' e sirena) s. m. dim. di Brogio e vale Piccolo broglio , Discreto broglio o bucheramento , Piccola pratica. V. Bbogio. Brogeto , chiamatasi ne' tempi del Governo Veneto, Quella carta in cui erano pubblicate le elezioni alle cariche ...
Giuseppe Boerio, Daniele Manin, 1829
3
Occhiate storiche a Venezia
Il tratto poi di terreno della piazzetta o porticato sotto il palazzo ducale chiamavasi brogio, perchè ivi concorreva la nobiltà patrizia in vesta a brogliare pubblicamente, onde ottenere le cariche di lucro o di onore, che si disponevano dal ...
Gianjacopo Fontana, 1854
4
Tutte le novelle (1905-1913)
Su, qua, tira! Brogio gli s'inginocchiò davanti, gemendo: – Per carità! Per carità! Il Rosso lo prese per un orecchio: – Questo te lo mozzo,sai?–gli disse. –Te lo mozzocom'è vero Dio! – No! – gridò Brogio, abbracciandogli legambe. – Perdono !
Luigi Pirandello, 2013
5
La piazza S. Marco di Venezia: considerata quale monumento ...
Lungo i detti portici, che l'Austriaco osava forare nelle colonne, per chiudersi dentro rastrelli di ferro a far guardia, e i quali si rimossero la mattina, che venne sulle nostre antenne inalberato il tricolore vessillo nazionale, tenevasi il brogio, così ...
Gianjacopo Fontana, 1867
6
La Signora di Monza, storia del secolo XVII
Brogio, monta sue-Cattaddedua, e'fail formicon di Sorbo.-Brogio, Brogio. ' ' ' ' I-» Ohl Nennio, siete voi?' ' ' "' - ' L --To', aiuta a scaricar questi'barili,Î che i'non ne posso pino dalla 'poilvere, dtiil caildo, e dail senno. , \ e r _ -E questo barile con' è  ...
Giovanni Rosini, 1829
7
La Sventurata di Monza: storia del secolo 17
Da che, m'è nato questo figghiolo m' è passa la vogghia di lagorare: fahe salire un pdsu Brogio , che i' sono straicco morto; e lagori un po'anche lui, che quando vien lassue con quailche boccal divino , i' non me ne stoe. - Brogio , monta sue ...
Giovanni Rosini, 1829
8
La monaca di Monza: storia del secolta XVII
Scarichiamo dunque i barili, e riponiamo il vino in cantina : animo , prendi su. — Io ? Da che m' è nato questo figghiolo ni' è passa la vogghia di lagorare : fahe . salire un po' su Brogio, che i'-sono straicco morto; e lagori un po' anche lui , che ...
Giovanni Rosini, 1829
9
Lettere ecclesiastiche di Monsignor Pompeo Sarnelli ...: ...
A. M. BROGIO. Arcivelcovo di Milano. ' • i ''i'-"; i'- :' r r L Voftro Nome immortale 5, glorie^ fiffima Dottar della Chiefa S. Am- brogio, dedico queftv Ottava Tomo delle mie lettere Ecclefiaftichc • Voi dicefte •• Q&ava. fummo: Virtutum efl • A Voi ? che ...
Pompeo Sarnelli, 1716
10
Delle inscrizioni Veneziane
241 ) che una popolar tradizione , ma a nessun fondamento appoggiata, vorrebbe far credere che questa chiesa denominata fosse in capite Brolii ( in cao de Brogio ) perchè posta a'eonfini dell'orto volgarmente detto Brolo) delle monache di s ...
Emmanuele Antonio Cicogna, 1824

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BROGIO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul brogio în contextul următoarelor știri.
1
È stato approvato dal consiglio comunale di Sant'Am- brogio il …
È stato approvato dal consiglio comunale di Sant'Am- brogio il bilancio consuntivo 2014 in un clima di accesa polemica tra maggioranza ed ... «L'Arena, Iul 15»
2
Fra i due litiganti...
Caro Brogio lei pone un problema rilevante, effettivamente la firma dell'adp è risultato un atto politicamente inconpreso. È vero però che ... «Valle Sabbia News, Iul 15»
3
Il coach Luca Spaggiari confermato alla Bmr
Sono cresciuti tanti giovani e anche atleti usciti dalle nostre giovanili come Brogio o Astolfi sono migliorati molto. Il lavoro che Luca sta ... «Gazzetta di Reggio, Iun 15»
4
Anonimi? Basta!
ID56158 - 07/03/2015 23:13:48 (brogio). Non ci siamo signor Salvadori. Lei ha usato ancora un nick name in questo blog e ne sono certo, ... «Valle Sabbia News, Mar 15»
5
Regione, contromossa di Tosi
È stato approvato dal consiglio comunale di Sant'Am- brogio il bilancio consuntivo 2014 in un c. 14:30. Tutti in fila per i nuovi sacchetti dei rifiuti. «L'Arena, Feb 15»
6
«Ho visto un lupo a Conca dei Parpari»
È stato approvato dal consiglio comunale di Sant'Am- brogio il bilancio consuntivo 2014 in un c. 14:30. Tutti in fila per i nuovi sacchetti dei rifiuti. «L'Arena, Dec 14»
7
«Il lupo mi ha fissato, ma poi è scappato»
È stato approvato dal consiglio comunale di Sant'Am- brogio il bilancio consuntivo 2014 in un c. 14:30. Tutti in fila per i nuovi sacchetti dei rifiuti. «L'Arena, Nov 14»
8
«Eviva Maria intorno all'albero della libertà» (17' puntata)
Ne furono accusati e processati: Vincenzo Lorenzetti detto “Gallinaccio”, Ambrogio Vermigli detto “Brogio Matto”, e Luigi Anastasi detto “Gigi ... «InformArezzo, Oct 14»
9
C Nazionale: Nuti BSL San Lazzaro-Bmr Basket 2000 Scandiano 58 …
Alla palla a due, infatti, oltre al lungodegente Brogio si somma il forfait di Bartoccetti: nei 10, dunque, ci sono ben cinque giocatori nati dopo il ... «Bologna 2000, Oct 14»
10
I paradossi del lago d'Idro
ID50181 - 03/10/2014 12:05:18 (brogio). Ottima ricostruzione. Per Nikite sento odore di bruciato. ID50182 - 03/10/2014 12:10:18 (kyselak). «Valle Sabbia News, Oct 14»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Brogio [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/brogio>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO