Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "ricordino" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA RICORDINO ÎN ITALIANĂ

ri · cor · di · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A RICORDINO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ RICORDINO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «ricordino» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția ricordino în dicționarul Italiană

Cea mai veche definiție a memoriei din dicționar este slabă. de "amintiți-vă". O altă definiție a suvenirurilor este un obiect mic dat sau primit ca un suvenir: este un r. a călătoriei noastre spre Sicilia. Ricordino este de asemenea o mică imagine sacră, de obicei cu o dăruire, ca o reamintire a Confirmării, a primei Împărtășanie sau a unei persoane decedate.

La prima definizione di ricordino nel dizionario è dim. di “ricordo”. Altra definizione di ricordino è piccolo oggetto dato o ricevuto per ricordo: è un r. del nostro viaggio in Sicilia. Ricordino è anche piccola immagine sacra, generalmente con dedica, per ricordo della Cresima, della prima Comunione o di un defunto.


Apasă pentru a vedea definiția originală «ricordino» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU RICORDINO


andino
an·di·no
bastardino
bastardino
bernardino
ber·nar·di·no
biliardino
bi·liar·di·no
bombardino
bom·bar·di·no
bordino
bor·di·no
budino
bu·di·no
cittadino
cit·ta·di·no
codino
co·di·no
cordino
cor·di·no
di giardino
di giardino
giardino
giar·di·no
ladino
la·di·no
leopoldino
le·o·pol·di·no
moscardino
mo·scar·di·no
paladino
pa·la·di·no
riordino
rior·di·no
sordino
sor·di·no
spingardino
spingardino
verdino
ver·di·no

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA RICORDINO

ricorcare
ricordabile
ricordanza
ricordare
ricordarsi di
ricordativo
ricordato
ricordazione
ricordevole
ricordevolmente
ricordo
ricorerre a
ricoricare
ricoronare
ricorre
ricorreggere
ricorrente
ricorrenza
ricorrere
ricorrere a

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA RICORDINO

accendino
aldino
anodino
appendino
bodino
comodino
concittadino
contadino
corredino
garibaldino
gradino
guadino
lavandino
nascondino
piedino
primo cittadino
scaldino
secondino
singolo cittadino
tondino

Sinonimele și antonimele ricordino în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «RICORDINO» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «ricordino» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Italiană în ricordino

Traducerea «ricordino» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA RICORDINO

Găsește traducerea ricordino în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile ricordino din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ricordino» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

记得
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

recordar
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

remember
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

याद
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

تذكر
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

запомнить
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

lembrar
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

মনে রাখা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

ne pas oublier
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

ingat
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

merken
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

思い出します
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

기억
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

elinga
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

nhớ lại
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

நினைவில்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

लक्षात ठेवा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

hatırlamak
70 milioane de vorbitori

Italiană

ricordino
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

pamiętać
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

запам´ятати
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

amintiți-vă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

θυμάμαι
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

onthou
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

minns
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

huske
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ricordino

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «RICORDINO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
68
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «ricordino» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale ricordino
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «ricordino».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «RICORDINO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «ricordino» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «ricordino» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre ricordino

EXEMPLE

CITATE ÎN ITALIANĂ CU «RICORDINO»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul ricordino.
1
John Gray
È necessario che gli uomini ricordino che le donne parlano dei loro problemi per accrescere l’intimità e non necessariamente per ottenere delle soluzioni.

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RICORDINO»

Descoperă întrebuințarea ricordino în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ricordino și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Il Mediatore: giornale settimanale politico, religioso, ...
Si ricordino, che gli analfabeti non sono nò teologi, nè filosofi, nè politici. Si ricordino, che il manco della loro scienza è compensato da una somma di credenze cieche, che fanno spavento, e che il culto esterno ornai diventato teatro , mercè le ...
‎1866
2
Storia dei papi da San Pietro a Pio 9. di Aurelio ...
Ricordino come Pipino volesse divorziare la madre loro, ma Stefano papa si è opposto, e quel re cristianissimo cedette a'suoi consigli. E ricordino come all'atto della loro incoronazione hanno promesso al medesimo papa Stefano ed a' suoi ...
‎1865
3
Storia dei Papi
Ricordino e considerino che furono unti coll' olio per mano del vicario del beato Pietro, e santificati colla celeste benedizione: nè addirsi a loro di commettere una tanta reità. Ricordino come Pipino volesse divorziare la madre loro, ma Stefano ...
Aurelio Angelo Bianchi-Giovini, 1851
4
La Civiltà cattolica
Ricordino la famosa legge di separazione che, per assicurare la libertà di coscienza, vieta e punisce tutte le manifestazioni esterne della vita cattolica: processioni, emblemi religiosi, il Crocifisso, il catechismo, il nome di Dio e non permette ...
‎1907
5
Bullettino delle scienze mediche
Però que'che vorrebbero rimettere in campo la materia morbosa ricordino che a questa loro opinione sta contro il fatto più volte contemplato della generale località d'origine de' morbi; ricordino che al cambiamento di stato d' un corpo ...
‎1845
6
Storia dei papi da san Pietro a Pio IX.
Ricordino come Pipino volesse divorziare la madre loro, ma Stefano papa si è opposto, e quel re cristianissimo cedette a' suoi consigli. E ricordino come all'atto della loro incoronazione hanno promesso al medesimo •papa Stefano ed a' suoi  ...
Aurelio Angelo Bianchi-Giovini, 1865
7
Scritti varii del canonico cavaliere Aristide Sala
Ricordino del mese di Maria, predicato nel 1866 in Montanaro . Ricordino del mese di Maria predicato nel 1867 in Saluzzo . . Ricordino del mese di san Giuseppe, predicato nella cappella detta del campo del cuneo presso Saluzzo in marzo ...
Aristide Sala, 1871
8
Filosofia della rivoluzione
Gli uomini di poca fede si ricordino che l'impostura aperta non ha mai regnato, e noi viviamo sotto l'impostura del borghese, che governa le religioni: si ricordino che la confidenza negli eventi imprevisti non è cieca, è la fede stessa nel vero, ...
Giuseppe Ferrari, 1851
9
Spiegazione delle pistole di San Paolo con un'analisi che ...
I Principi, i Magistrati', i' superiori si. ricordino, che sono iMinistri» di Dio, rispetto' a' loro sudditi :- gli governino adunque secondo lo spirito, e la volontà di Dio, con saviezza, con giustizia, con amore. comando di Dio, ma non senza la volontà ...
Bernardinus de Piconio, 1826
10
CONTENT STRATEGY PER IL WEB: I contenuti fanno la differenza
messaggio: che. cosa. voLete. che. ricordino. gLi. utenti. Come abbiamo spiegato nel Capitolo 6,Analisi, definiamo i messaggi come porzioni di informazioni ( pensieri o idee) che volete far conoscere all'utente e il messaggio come ...
Kristina Halvorson, Melissa Rach, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «RICORDINO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ricordino în contextul următoarelor știri.
1
Estate, i consigli per una sana merenda per bambini e ragazzi
Inoltre mamme e papà si ricordino che i bambini tendono a replicare da grandi le abitudine che imparano da piccoli: se hanno mangiato ... «Humanitas Salute, Iul 15»
2
Dal mare alle piscine: la mappa del relax in acqua
Temperature alle stelle e tutti che vogliono stare al fresco, a mollo. In un mese di luglio tra i più caldi che si ricordino negli ultimi anni, ... «Il Friuli, Iul 15»
3
Della Valle: "Renzi bulimico di potere, Mattarella lo mandi a casa"
Si ricordino come venivano trattati prima delle ultime elezioni, quando Renzi pensava di avere un consenso forte… Cosa significa? Oggi con ... «Il Fatto Quotidiano, Iul 15»
4
Reggio, a Palazzo San Giorgio "volano" bestemmie: Cdx chiede …
Perchè se lo ricordino, tutti gli uomini del Palazzo, che lì sono stati messi dai reggini e i reggini pretendono rispetto. Questo preambolo per ... «Stretto web, Iul 15»
5
Juve Stabia - Gomez potrebbe tornare in gialloblù, Osei in partenza
... che ha ben figurato da seconda punta al fianco di Ripa, nonostante gli addetti ai lavori ben ricordino le sue progressioni sulla fascia e la sua ... «StabiaChannel.it, Iul 15»
6
Tembo The Badass Elephant – Recensione
Tembo the Badass Elephant è un platform game a scorrimento 2D, e nonostante il simpatico elefante e la grafica ricordino un pò un cartone ... «MyReviews, Iul 15»
7
Peli di animali: come rimuoverli facilmente (FOTO)
In questo modo potrete dire addio per sempre al ricordino che il nostro amato animale ci lascia addosso prima di uscire per una serata galante ... «Blog di Lifestyle, Iul 15»
8
Risparmia con le offerte estive di Vodafone, Tim, Tre e Wind
Nonostante il periodo estivo sia iniziato da un pezzo e le temperature torride ce lo ricordino ogni giorno, manca ancora un paio di settimane al ... «DDay.it - Digital Day, Iul 15»
9
Bambini dimenticati in auto: oltre la fatalità
Alla luce di quanto sopra, l'introduzione di dispositivi elettronici che ricordino ai conducenti la presenza di un bambino nell'automobile può ... «Webnews, Iul 15»
10
Lillo e Greg a Giffoni: 'La tv di oggi è un tritacomici'
Mi fa piacere che i giovani ricordino questi personaggi" chiarisce Lillo, subito imitato da Greg. "Questi sono i nostri ispiratori, dal Teatro dei ... «Movieplayer.it, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Ricordino [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/ricordino>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z