Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "trabalderia" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA TRABALDERIA ÎN ITALIANĂ

tra · bal · de · ri · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A TRABALDERIA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ TRABALDERIA ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «trabalderia» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția trabalderia în dicționarul Italiană

Definiția "trabalderia" din dicționar este trabaldare; furt.

La definizione di trabalderia nel dizionario è il trabaldare; trafugamento.


Apasă pentru a vedea definiția originală «trabalderia» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU TRABALDERIA


appenderia
ap·pen·de·ri·a
balorderia
ba·lor·de·ri·a
bugiarderia
bu·giar·de·ri·a
carderia
car·de·ri·a
castalderia
ca·stal·de·ri·a
chioderia
chio·de·ri·a
codarderia
codarderia
corderia
cor·de·ri·a
discenderia
di·scen·de·ri·a
feria
fe·ria
fonderia
fon·de·ri·a
lavanderia
la·van·de·ri·a
manigolderia
ma·ni·gol·de·ri·a
materia
ma·te·ria
pontederia
pontederia
raccorderia
rac·cor·de·ri·a
ribalderia
ri·bal·de·ri·a
scuderia
scu·de·ri·a
spavalderia
spa·val·de·ri·a
vagabonderia
va·ga·bon·de·ri·a

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA TRABALDERIA

trabacca
trabaccolo
trabaldare
traballamento
traballante
traballare
traballino
traballio
traballone
trabaltare
trabalzare
trabalzo
trabalzone
trabante
trabattello
trabatto
trabbocchetto
trabe
trabea
trabeata

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TRABALDERIA

arteria
batteria
biancheria
cafeteria
cancelleria
carrozzeria
galanteria
galleria
gelateria
gioielleria
ingegneria
libreria
miseria
osteria
pasticceria
periferia
pizzeria
segreteria
selleria
siberia

Sinonimele și antonimele trabalderia în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «trabalderia» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TRABALDERIA

Găsește traducerea trabalderia în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile trabalderia din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «trabalderia» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

trabalderia
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

trabalderia
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

trabalderia
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

trabalderia
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

trabalderia
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

trabalderia
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

trabalderia
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

trabalderia
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

trabalderia
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

trabalderia
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

trabalderia
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

trabalderia
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

trabalderia
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

trabalderia
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

trabalderia
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

trabalderia
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

trabalderia
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

trabalderia
70 milioane de vorbitori

Italiană

trabalderia
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

trabalderia
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

trabalderia
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

trabalderia
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

trabalderia
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

trabalderia
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

trabalderia
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

trabalderia
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a trabalderia

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TRABALDERIA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Neîntrebuințat
3
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «trabalderia» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale trabalderia
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «trabalderia».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre trabalderia

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TRABALDERIA»

Descoperă întrebuințarea trabalderia în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu trabalderia și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Carteggio inedito d'artisti dei secoli XIV, XV, XVI.
L Che niun forastiero possi fare niuna trabalderia Ancho, acciocchè neuno forestiere possa fare alcuna trabalderia o alchuna archimia, ordiniamo, thesse nella cictà di Siena venisse alcuno forestiere , e io essa cictà * Nel margine di questo ...
Johann Wilhelm Gaye, Alfred von Reumont, 1840
2
Carteggio inedito d'artisti dei secoli 14., 15., 16. ...
L Che niun forastiero poni fare niuna trabalderia _ Ancho, acciocchè neuno forestiere possa fare alcuna trabalderia o alchuna archimia, ordiniamo, vhesse nella cictà di Siena venisse alcuno forestiere , e in essa cictà " Nel margine di questo ...
‎1840
3
Del vero senso della maniera dantesca "femmine da conio" nel ...
Credo mi si concederà senza contrasto che, secondo la dicitura qui usata, barattolo e conio hanno stretta e necessaria correlazione con baratteria e trabalderia ; tanto che possa dirsi che per lo Statuto de' Rigattieri barattolo era un modo o ...
G. Rigutini, Giovanni Tortoli, 1876
4
Serie dei testi di lingua italiana e di altri esemplari del ...
V'b aggiunto il Frammento di altra Cronica. dall' anno 1542 al 1545, scritta da Francesco di Giovanni di Durante, morto nel 1577; ed anche questo Frammento è stato allegato, come si può vedere alla voce TRABALDERIA. Àvvertirono i ...
Bartolommeo Gamba, 1828
5
Dialoghi
... vedi alle coste per darmi guerra , e contrastarmi il diritto di esser io solo il legittimo re e giudice della favella. Guit. O retica felinamente fellona ! che minisfatto hai tu fatto! che tranera trabalderia! Tu parli como bestia : e tua sentenzia è sterco.
Vincenzo Monti, 1841
6
Lettere con le note. - Roma, Rossi 1745
397. Temenende 2.0:'. Temere 1 89. Temporale 91. Tendere 359. Tene 194. Temo 359. Terrafinato 1 14. Tigra 344Timure 3 3 7. Tío Per Tuo 1 81.4"”. Tiranna 4 r 1_ Toa l 8 x . Toccato 32.2. Toi r 8 x . Torta 3 I o. Trabalderia 7 5. Tracarco 4.*- r.
Guido Aretinus abbas S. Crucis Avellanae, 1745
7
1500-1557: pubblicato ed illustrato con documenti pure ...
'CAP. L ~ i {bche mun forastiero possa fare niuna' trabalderra in: | .)r kwAncho, acciocchè neunoforestiere possa fare alcuna trabalderia o alchuna archimia, ordiniamo , chesse nella pietà di Siena venisse alcuno forestiere , e in essa cictà con ...
Giovanni Gaye, 1840
8
Chiose anonime alla prima cantica della Divina Commedia di ...
Abhiamo nei lessici trabaldare e trabalderia per trafngare. tra/ìzgamemo : manca trabaldiere, la qnal voce, nel caso presente. non vnol dire trafngatore. ma barattt' ere, come è chiarito dal segnito della chiosa. in cni si narra. che Gamita fece ...
Dante Alighieri, Francesco Selmi, 1865
9
Lettere
397. i Temenende 2.02'. Temere 1 89. Temporale 91. Tende're 3 59. ene x 94. Tenco 359. Terrasinato r r4. T58" 344Timure 3 3 7. Tΰ Per Tuq 181. 45$. Tiranna 4 x x. Toa i 8 1 . Toccato 322;. Toi 1 8 r . Torta 3 r o. Trabalderia 7 5. Tracarco 47. r ...
‎1745
10
Documenti per la storia dell'arte senese: Secoli XIII. e XIV
Che niun forastiero possi fare niuna trabalderia (2) Ancho, acciocchè neuno forestiere possa fare alcuna trabal- daria o alchuna archimia , ordeniamo , che se nella cictà di Siena venisse alcuno forestiere , e in essa cictà con alcuno maestro  ...
Gaetano Milanesi, 1854

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Trabalderia [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/trabalderia>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z