Descarcă aplicația
educalingo
caffellatte

Înțelesul "caffellatte" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA CAFFELLATTE ÎN ITALIANĂ

caf · fel · lat · te


CATEGORIA GRAMATICALĂ A CAFFELLATTE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CAFFELLATTE ÎN ITALIANĂ?

Caffellatte

Caffellatte este o băutură de origine italiană compusă din espresso și lapte, consumată frecvent acasă și la bar.

Definiția caffellatte în dicționarul Italiană

Definiția caffelatte în dicționar este o băutură alcătuită din cafea cu lapte. Caffellatte este, de asemenea, de culoare brun deschis, similar cu cea de caffellatte: culoare c.; tapițerie c.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU CAFFELLATTE

bollilatte · cioccolata al latte · cioccolato al latte · fiordilatte · latte · pesalatte · portacravatte · tiralatte

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA CAFFELLATTE

caffè · caffe concerto · caffe messicano · caffe selvaggio · caffeario · caffeico · caffeicolo · caffeifero · caffeina · caffeismo · caffeomanzia · caffettano · caffetteria · caffettiera · caffettiere · caffo · cafila · cafiso · cafonaggine · cafonata

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CAFFELLATTE

baguette · botte · casquette · charlotte · eau de toilette · ette · georgette · gillette · manette · maquette · netiquette · notte · pochette · roulette · sette · silhouette · tette · toilette · vedette · vinaigrette

Sinonimele și antonimele caffellatte în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «CAFFELLATTE» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «caffellatte» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «caffellatte» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA CAFFELLATTE

Găsește traducerea caffellatte în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile caffellatte din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «caffellatte» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

白咖啡
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

café con leche
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

white coffee
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

सफेद कॉफी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

القهوة البيضاء
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

кофе с молоком
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

café branco
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

সাদা কফি
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

café au lait
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

kopi putih
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

Milchkaffee
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

白いコーヒー
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

흰색 커피
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

warung putih
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

cà phê trắng
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

வெள்ளை காபி
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

पांढरा कॉफी
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

beyaz kahve
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

caffellatte
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

white coffee
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

кава з молоком
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

cafea alb
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

λευκό καφέ
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

wit koffie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

vit kaffe
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

hvit kaffe
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a caffellatte

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CAFFELLATTE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale caffellatte
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «caffellatte».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre caffellatte

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CAFFELLATTE»

Descoperă întrebuințarea caffellatte în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu caffellatte și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Vite degli uomini illustri
Uno dei binomi più singolari, universalmente noto e così fuso da perdere addirittura per l'orecchio il senso di binomio, è il caffellatte. Esso si direbbe quasi un elemento naturale. Einvecesi tratta dell'accoppiamento d'un prodotto animale con ...
Achille Campanile, 2013
2
L' amore conquista tutti tranne il Giudice
Da prima un po' d'acqua, poi un po' d'acqua calda, poi un tè, poi un bel caffellatte preso alla macchinetta, poi: “Lasciami così per qualche minuto”. “Vieni, mi fa male qua”. “Dove?” le domando. “Spostami”. “Così va bene?”. “Ancora un po' più a ...
Lorenzo Pistolesi, 2009
3
Lista d'attesa
Il vapore del caffellatte le appannò gli occhiali. «Nutrirsi, in questo paese non si pensa ad altro che a mangiare, mangiare e mangiare, che povertà di spirito». «Si nutra e sogni, lei che può», rispose raschiando il barattolo dello zucchero.
Arturo Arango, 2000
4
Lungo il Don: fiume di guerra, fiume di pace
... la stessa zuppa di cavoli e carne... alle ore 7,45, per la cronaca. Provo con il training autogeno: chiudo gli occhi, mi concentro in un punto al baricentro del mio corpo, mi rilasso, respiro profondamente e ripeto mentalmente: "È caffellatte..
Giorgio Roggero, 1998
5
Parole di moda. Il «Corriere delle dame» e il lessico della ...
DELI (caffè) presenta caffellatte: TB, s.v. caffè, dove si riporta color caffè e latte come varietà del color caffè. GDLI presenta, s.v. caffè, un es. di color caffè e latte (1932, A. Palazzeschi) e s.v. caffellatte un es. relativo al signif. di colore (1927, ...
Giuseppe Sergio, 2010
6
Firenze low cost: Guida anticrisi alla città più chic d’Italia
Caffellatte,. la. latteria. allmombra. della. cupola. 4 San Marco Un negozio dove la colazione si fa con pane, burro e marmellata, come una volta. Conprodotti rigorosamentebio eaprezzilow cost. La storia di questo locale ha inizio nei primi anni ...
Chiara Natali, Deborah Macchiavelli, Teladoiofirenze.it, 2014
7
L'ultima estate
Aveva voglia di un buon... caffellatte!" Esclamazioni generali. Come se la mamma avesse segnato un gol servito su un vassoio da papà. Ed è proprio così. Un grande vassoio di legno, con tazzoni spaiati sbreccati, caffettiera Lèo- pard, ...
Daniel Picouly, 2000
8
Come vento selvaggio
«vada per il caffellatte e per la cucina», acconsentì moretta. «Quanto alla tua domanda di prima, non sono sposata. celina mi chiama signora come chiama duchessa la mia gatta. altre domande?» la sollecitò mentre, attraverso un corridoio di ...
Sveva Casati Modignani, 2011
9
Colori e lessico: studi sulla struttura semantica degli ...
Gradazione della chiarezza della tonalità: G(c + min): abbronzatissimo, abbronzato, bronzo, bruno, cioccolata, mogano, moro, tamarindo, testa di moro; G(c + mag): avana, beige, biscotto, cachi, caffellatte, cammello, cannella, nocciola, sabbia, ...
Maria Grossmann, 1988
10
La valle del Kamasutra: segni, sogni e altro scelti dal poeta
Su un caffellatte Entriamo in un caffè di povera gente dove strisciano i fiammiferi sul muro a prendere un caffellatte a chiacchierare a dire che lì è caldo, che si sta bene, che ci piace. Ricordiamo il primo incontro in tram o in qualche buco ...
Salvatore Giannella, Tonino Guerra, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CAFFELLATTE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul caffellatte în contextul următoarelor știri.
1
Musicalnews.com: Luca Bianchini crede al destino. A Palermo si …
Non il destino del caffellatte la mattina offerto dal solito collega simpatico, non quello, of course, ma il destino "figo", quello che un giorno gli ... «Musicalnews.com, Iul 15»
2
Lingerie, dopo la linea specifica per il mondo LGBT ecco quella per …
Reggiseni e mutandine dalla tonalità “caffellatte” a quella “berry” (marrone scuro) per donne di colore. Arriva sul mercato degli Stati Uniti una ... «Il Fatto Quotidiano, Iul 15»
3
Una cartolina da...
Con una scodella rotonda rovesciata, tipo una tazzona da caffellatte, fate l'impronta al centro. Dentro questa sagoma dovrete disporre il primo ... «Leggo Tenerife, Iul 15»
4
Soylent: il beverone sostitutivo del cibo
Il Soylent è un beverone color caffellatte che nelle promesse del suo inventore, il 26enne ingegnere californiano Rob Rhinehart, dovrebbe ... «next, Mai 15»
5
Lazio-Roma spareggio Champions
Siamo romani, non siamo scandinavi. Saranno anche buoni, i biscotti, ma da queste parti privilegiamo i maritozzi da affogare nel caffellatte, ... «Il Tempo, Mai 15»
6
La satira nell'era Renzi
... Matteo che, già simile al “Carletto, il principe dei mostri”, si preparava da Firenze a “pucciare” il suo nel gran caffellatte del piddì bersaniano. «Il Foglio, Mai 15»
7
Calcio - Rappresentativa Serie D: Buon Test Con L'Italia Under 19
Aaron pensieri a 4 zampe · Caffellatte e ginger letterari .... Caffellatte e ginger letterari Caffellatte e ginger letterari; Nel cuore del crimine Nel ... «InfoOggi, Apr 15»
8
Parte la rassegna culturale "La valigetta della fantasia" Aprile 2015
MERCOLEDI 22 APRILE, ore 21.00, presso Caffetteria Caffellatte, Via degli Alfani 39, Firenze. Presentazione di PROVVISTA D'AZZURRO, ... «FirenzeToday, Apr 15»
9
Rossi Va-lentino per colpa della colazione
Rossi se la prende con il caffellatte. Il pilota della Yamaha ha chiuso al sesto posto la seconda giornata di test a Sepang. 24 febbraio 2015 Moto Motogp motogp. «Sportal, Feb 15»
10
Fermo. Svaligiato il risto-bar Caffellatte. E' caccia all'uomo. Indizi dal …
Svaligiato il risto-bar Caffellatte. E' caccia all'uomo. Indizi dal sistema di videosorveglianza. Il risto-bar Caffelatte di Viale Trento, a Fermo, nel ... «Informazione.Tv, Nov 14»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Caffellatte [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/caffellatte>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO