Descarcă aplicația
educalingo
avana

Înțelesul "avana" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA AVANA ÎN ITALIANĂ

a · va · na


CATEGORIA GRAMATICALĂ A AVANA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ AVANA ÎN ITALIANĂ?

Havana

Havana este capitala Cubei și, cu o populație de 2,2 milioane de locuitori, cel mai mare oraș din Caraibe.

Definiția avana în dicționarul Italiană

Prima definiție a Havana în dicționar este o varietate de tutun cultivat din America Centrală. pe insula Cuba: a. puternic, dulce. O altă definiție a Havanei este brun-maron, similar cu cea a trabucului. Avana este, de asemenea, maro în alune: a. Fabric; mănuși a.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU AVANA

caravana · carovana · dovana · mantovana · nirvana · padovana · pavana · ruta padovana · savana · veccia silvana

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA AVANA

avamposto · avancarica · avance · avancorpo · avanese · avanguardia · avanguardismo · avanguardista · avania · avannotto · avanscena · avanscogliera · avanscoperta · avanscorta · avansigla · avanspettacolo · avant-garde · avantaggio · avantesto · avanti

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA AVANA

americana · ana · banana · buana · campana · castellana · diana · fontana · gabbana · gana · germana · indiana · lana · lingua italiana · mana · marijuana · metropolitana · quintana · rana · settimana

Sinonimele și antonimele avana în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «AVANA» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «avana» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «avana» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA AVANA

Găsește traducerea avana în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile avana din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «avana» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

哈瓦那
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

la Habana
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

havana
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

हवाना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

هافانا
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

Гавана
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

Havana
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

উত্কৃষ্ট চুরূ-বিশেষ
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

havane
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

havana
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

havanna
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

ハバナ
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

아바나
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

Havana
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

havana
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

ஹவானா
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

हवाना
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

Havana
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

avana
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

Hawana
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

Гавана
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

havana
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

Αβάνα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

Havana
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

havana
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

havana
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a avana

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «AVANA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale avana
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «avana».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre avana

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «AVANA»

Descoperă întrebuințarea avana în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu avana și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Il nostro agente all'Avana
La vicenda di Jim Wormold, un mite rappresentante di aspirapolveri che, travolto dalle circostanze e dalla propria timida inesperienza, entra a far parte del Servizio segreto britannico e comincia a "inventare" esplosive informazioni...
Graham Greene, 2010
2
Florilegio e dizionario dantesco compilati per M. Granata. ...
Avana r.uvu - aver voce. lui'. C. xxxm. 85. Avana ALQUAN'I'O n'moncxo -- avere fior d'lngegno. Inf. C. xxxr v. 26. Avana LO srasso NOME - convemire nel nome. Inf. C. N. 9|. Avsn muso mmazzx - calare. Puig~ C. 111. 52. Avena xcconcmnwro  ...
Mauro GRANATA, 1855
3
Il portoghese: L'Avana, Cuba
Il Portoghese e El Maricón, due torbidi alfieri del turismo sessuale, troveranno in una cocente notte orgiastica, tra le povere mura di una casa della capitale cubana, soddisfazioni e umiliazioni.
Gordiano Lupi, Lorenzo Mazzoni, Marco Belli, 2012
4
Cuba - Geoguide
Gli alberghi cubani praticano tariffe comparabili a quelle dei Paesi europei, soprattutto all'Avana e nelle stazioni balneari. l ristoranti e i locali notturni non sono assolutamente economici, e l'affitto di un'auto può essere più caro che in vari Stati ...
David Fauquemberg, Gilles Guérard, Martin Angel, 2005
5
Il politecnico - Giornale dell'ingegnere architetto civile ...
foglia Avana, compresovi anche alquanto aroma, ove specialmente le condizioni climateriche si succedano favorevoli. — Alla seconda però e alla terza generazione i caratteri vanno modificandosi, avvicinandosi a quelli della varietà  ...
6
Il politecnico. Parte tecnica
foglia Avana, compresovi anche alquanto aroma, ove specialmente le condizioni climateriche si succedano favorevoli. - Alla seconda però e alla terza generazione i caratteri vanno modificandosi, avvicinandosi a quelli della varietà  ...
7
Cuba libre. Vivere e scrivere all'Avana
Yoani Sánchez è un strana dissidente: non denuncia, non attacca, non contesta.
Yoani Sánchez, 2009
8
Colori e lessico: studi sulla struttura semantica degli ...
Gradazione della chiarezza della tonalità: G(c + min): abbronzatissimo, abbronzato, bronzo, bruno, cioccolata, mogano, moro, tamarindo, testa di moro; G(c + mag): avana, beige, biscotto, cachi, caffellatte, cammello, cannella, nocciola, sabbia, ...
Maria Grossmann, 1988
9
Lista d'attesa
Insieme al poeta ottocentesco Juliàn del Casal (L'Avana 1863- 1893), si fa qui riferimento a scrittori della fine del secolo scorso e di questa fine di secolo: Luis Marré (L'Avana 1929), Francisco de Oràa (L'Avana 1929), Yoel Mesa ( Manzanillo ...
Arturo Arango, 2000
10
Cuba - Guide Routard
Le compagnie Air Europa, lberia, Air France e British Airways partono anche da altre città italiane, ma fanno scalo nella capitale europea sede della compagnia. ll volo diretto Roma-L'Avana dura circa 9 ore. •> CUBANA DE AVlACIÓN -Roma:  ...
‎2004

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «AVANA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul avana în contextul următoarelor știri.
1
L'Avana, riapre l'Ambasciata Usa, gli interrogativi sono tanti
E quell'edificio a cristalli verdi ultimato nel 1953, che caratterizza la sky line dell'Avana e il Malecón, non ospiterà più la Sezione d'interessi ... «Blasting News, Iul 15»
2
Cuba, Castro chiede agli Stati Uniti di normalizzare i rapporti: "Stop …
Il presidente, in un discorso davanti al Parlamento dell'Avana, sollecita la Casa Bianca: "Basta con il blocco che arreca danni e privazioni al ... «La Repubblica, Iul 15»
3
Sul ring di Montecarlo - FIDAL
A corollario non resta che ricordare che Pichardo a casa sua, ad Avana, aveva assaggiato la stagione con 17,94 e aveva trovato il colpo d'ala ... «Fidal, Iul 15»
4
Cuba: presentato il logo della visita del Papa ad Holguín Radio …
Da ricordare che, prima di Holguín, il 20 settembre il Pontefice visiterà L'Avana; il 22, invece, sarà a Santiago per poi spostarsi, dal 23 al 27 ... «Radio Vaticana, Iul 15»
5
"L'imperialismo ha creato questa malattia. Noi diciamo: il debito …
... da Fidel Castro in occasione dell'incontro sul debito estero dell'America Latina e dei Caraibi, che ebbe luogo il 5 agosto del 1985 a L'Avana. «L'AntiDiplomatico, Iul 15»
6
Strauss-Kahn torna e sceglie Cuba: sarà consulente dell'Avana
Lo scrive il sito Politico, secondo cui Dominique Strauss-Kahn aiuterà L'Avana a gestire le relazioni commerciali con gli Stati Uniti, proprio ora ... «Il Diario del Lavoro, Iul 15»
7
HAVANA/ Su La7 il film di Sidney Pollack con Robert Redford e …
Il film racconta la storia di Jack, un giocatore professionista, che è in viaggio su una nave per l'Avana. Qui incontra una donna, moglie di un ... «Il Sussidiario.net, Iul 15»
8
Missili Cuba: quando gli USA sollecitarono Berna | Giornale del …
La pubblicazione avverrà in concomitanza con la riapertura delle ambasciate di Cuba e USA rispettivamente a Washington e all'Avana, ... «Giornale del Popolo, Iul 15»
9
Colombia: storico accordo tra governo e Farc a L'Avana
Il Governo colombiano e la guerriglia delle Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia (Farc) hanno raggiunto uno storico accordo nella ... «Greenreport: economia ecologica e sviluppo sostenibile, Iul 15»
10
Colombia: accordo tra Governo e Farc a L'Avana
L'Avana, 12 lug. - Il Governo colombiano e le Farc hanno raggiunto uno storico accordo all'Avana. La notizia e' stata resa nota da diplomatici ... «La Repubblica, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Avana [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/avana>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO