Înțelesul "camaleonte" în dicționarul Italiană

PRONUNȚIA CAMALEONTE ÎN ITALIANĂ

ca · ma · le · on · te

CE ÎNSEAMNĂ CAMALEONTE ÎN ITALIANĂ?

Chamaeleonidae

Chameleonii sunt o familie de reptile scalate care aparțin suburbiilor lui Sauri. Ele se remarcă prin numeroase elemente caracteristice: abilitatea de a schimba culoarea, limba retractantă lungă și lipicioasă cu care captează insecte și ochii mari care se pot roti unul independent unul de celălalt.

Definiția camaleonte în dicționarul Italiană

Prima definitie a chameleonului din dicționar este reprezentată de reptilele subordonatei Sauri, asemănătoare cu șopârla, cu coada prehensială și limba protractilă, care trăiește pe copaci care se hrănesc cu insecte și a căror piele are proprietatea de a schimba culoarea în funcție de stimuli externi; din Africa, coasta mediteraneană a Asiei și Andaluziei. O altă definiție a chameleonului este o persoană ușor de schimbat opinia în funcție de avantajul său: cameleonii din politică. Chameleonul este, de asemenea, permanganat de potasiu, care schimbă culoarea în contact cu aerul sau apa.

SINONIMELE «CAMALEONTE» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «camaleonte» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

banderuola · opportunista · traditore · voltagabbana

TRADUCEREA CAMALEONTE

Găsește traducerea camaleonte în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile camaleonte din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «camaleonte» în Italiană.

• Traducător din Italiană - Chineză: 变色龙
• Traducător din Italiană - Spaniolă: camaleón
• Traducător din Italiană - Engleză: chameleon
• Traducător din Italiană - Hindi: गिरगिट
• Traducător din Italiană - Arabă: حرباء
• Traducător din Italiană - Rusă: хамелеон
• Traducător din Italiană - Portugheză: camaleão
• Traducător din Italiană - Bengali: বহুরুপী
• Traducător din Italiană - Franceză: caméléon
• Traducător din Italiană - Malaeză: bunglon
• Traducător din Italiană - Germană: Chamäleon
• Traducător din Italiană - Japoneză: カメレオン
• Traducător din Italiană - Coreeană: 카멜레온
• Traducător din Italiană - Javaneză: mansyur
• Traducător din Italiană - Vietnameză: người nhẹ dạ
• Traducător din Italiană - Tamilă: பச்சோந்தியாக
• Traducător din Italiană - Marathi: सरडा
• Traducător din Italiană - Turcă: bukalemun
• Italiană: camaleonte
• Traducător din Italiană - Poloneză: kameleon
• Traducător din Italiană - Ucraineană: хамелеон
• Traducător din Italiană - Română: cameleon
• Traducător din Italiană - Greacă: χαμαιλέοντας
• Traducător din Italiană - Afrikaans: verkleurmannetjie
• Traducător din Italiană - Suedeză: kameleont
• Traducător din Italiană - Norvegiană: kameleon

CITATE ÎN ITALIANĂ CU «CAMALEONTE»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul camaleonte.

1

James Joyce

Qual è l'età dell'anima umana? Come essa ha la virtù del camaleonte di mutar colore a ogni nuovo incontro, d'esser gaia con chi è allegro e triste con chi è depresso, così anche la sua età è mutevole come il suo umore.

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CAMALEONTE»

Descoperă întrebuințarea camaleonte în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu camaleonte și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.

Capitan Fox. Il Vascello Camaleonte

Un vascello misterioso.

Simone Frasca, Marco Innocenti, 2010

L'ombra del camaleonte

Minette Walters si conferma la più degna erede della tradizione del grande romanzo giallo inglese, con un thriller inquietante, dominato da una continua e sottile tensione psicologica, in cui il male ha il volto che non ti aspetti.

Minette Walters, 2011

Opere diverse del sig. Antonio Vallisnieri cioe: 1. Istoria ...

Ig. i. a. Camaleonte in tempo d'estate co'suoi più vaghi ' colori, al quale manca. la miniatura, che in questi casi veramente sarebbe necessarissima. , ;ñ .- r Pig. 2.. b. Testa del Camaleonte . c. Scanalatura lungo il capo sino alle. labbra. d.

Antonio Vallisneri, Antonio incisore Luciani, Filippo Vasconi, 1715

UOVA di CAMALEONTE - filastrocche un po’ matte

Perché Uova di camaleonte Di solito è verde ma può cambiare la sua tinta per mimetizzarsi meglio con l'ambiente. Il maschio ha tre grosse corna sulla punta del naso, la femmina una più piccola davanti agli occhi. Gli occhi sono indipendenti ...

Tiziana Aliffi

Il Camaleonte - Camaleão: Racconto Bilingue in Italiano e ...

Racconto Bilingue in Italiano e Portoghese Pedro Páramo , Colin Hann. As plantas estavam a falar sobre a passadeira quando apareceu um grande animal. Estava a atravessar a estrada em direcção às plantas. "Che cosa è?", domandó ...

Pedro Páramo , Colin Hann, 2013

Il Camaleonte - Caméléon: Racconto Bilingue in Italiano e ...

"Camaleonte! Camaleonte! Vieni qui!" « Hé ! Caméléon ! », cria Basilic. Caméléon ne fit rien. Toutes les plantes se mirent à crier. « Caméléon ! Caméléon ! Viens par ici ! » "Chi, io?", disse il Camaleonte. "Si, tu! Camaleonte! Vieni qui!

Pedro Páramo, Colin Hann, 2012

Il Camaleonte - Chamäleon: Racconto Bilingue in Italiano e ...

"Camaleonte! Camaleonte! Vieni qui!" "Hey! Chamäleon", rief Basilikum. Chamäleon tat nichts. Alle Pflanzen riefen. "Chamäleon! Chamäleon! Komm her!" "Chi, io?", disse il Camaleonte. "Si, tu! Camaleonte! Vieni qui!" Il Camaleonte si diresse ...

Pedro Páramo, Colin Hann, 2013

Il Camaleonte - Chameleon: Racconto Bilingue in Italiano e ...

"Camaleonte! Camaleonte! Vieni qui!" "Hey! Chameleon!" shouted Basil. Chameleon did nothing. All the plants shouted. "Chameleon! Chameleon! Come here!" "Chi, io?", disse il Camaleonte. "Si, tu! Camaleonte! Vieni qui!" Il Camaleonte si ...

Colin Hann, Pedro Páramo, 2014

Il Camaleonte anatomizato da Eugenio Micheti chiorurg da ...

Eugenio Michetti. quale si moflra cssere comu nc ;all'intcffino , ed alla vagina .dell 'ovario,separati però zfrà loro mediante unatunica , o 'íèptomedio , che li . distingue , come/ì potrà evadere anche .in figura . Di cotefli ovi del Camaleonte su ...

Eugenio Michetti, 1699

Dizionario Delle Scienze Naturali

scels, producono tutte le scalalure sueoessive che presenta il camaleonte di' sciolto nell'acqua. Di modo che un poco di camaleonte rosso, aggiunto al cantaleonte verde, produce il camaleonte turcliino; un poco più di camaleonte rosso ...

‎1845

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CAMALEONTE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul camaleonte în contextul următoarelor știri.

Laura, il camaleonte che si diverte a giocare con le bolle di sapone …

Stiamo parlando di Laura, un camaleonte immortalato dal padrone mentre gioca appoggiato sulla sua mano. Il video della performance è stato ... «TGCOM, Iul 15»

Torna “Distillati sonori”, la festa dei giovani di Gorla Maggiore

Quest'anno il tema è “Umano è umano”, prendendo spunto dal camaleonte, mascotte dell'associazione e che, pur cambiando colore, è sempre ... «Varese News, Iul 15»

Il Prime Day festeggia 20 anni di Amazon, il gigante camaleonte che …

Lo shop online più grande del globo festeggia guardando come sempre al futuro: oltre ai droni, punta a diventare una banca, allargare le ... «GQ.com, Iul 15»

Modello Sousa: dieci regole per il successo

CAMALEONTE Dal punto di vista tattico la Fiorentina sarà una squadra camaleonte. E il portiere avrà un ruolo speciale. Sousa lo vuole alla ... «Viola News, Iul 15»

Il segreto dello sguardo del camaleonte

Il camaleonte è famoso per la sua vista a 360° e, come molti animali, gli occhi sono (meglio sarebbero) totalmente indipendenti l'uno dall'altro: ... «Galileo, Iul 15»

Triste o felice? Anche la sciarpa camaleonte cambia umore

Come suggerisce il nome, l'ispirazione dietro l'idea dalla Chameleon Mood Scarf è venuta proprio dal camaleonte. Questo animale usa la sua ... «La Stampa, Iul 15»

Scoprite dove si nasconde la donna camaleonte

Proprio come camaleonti, le modelle si amalgamano con il paesaggio circostante. Corpi nudi, dipinti a mano, si nascondo tra le rocce rosse e ... «La Repubblica, Iun 15»

"Salhi? Un camaleonte"

Yassin Salhi, l'autore dell'attacco avvenuto venerdì mattina in un sito industriale nelle vicinanze di Lione, era, secondo un suo collega, “un lupo ... «RSI.ch Informazione, Iun 15»

Moda: la sciarpa "camaleonte" che cambia colore

Moda: la sciarpa "camaleonte" che cambia colore ... Info - Si chiama "Chameleon Mood" e proprio come un camaleonte questa sciarpa cambia colore a seconda ... «AlessandriaNews, Iun 15»

Sveglia, camaleontino!

Pensando di essere ancora nel guscio, il piccolo camaleonte invece è rimasto appallottolato con la coda fra le scapole, dandoci la possibilità di ... «National Geographic Italia, Iun 15»