Descarcă aplicația
educalingo
camionetta

Înțelesul "camionetta" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA CAMIONETTA ÎN ITALIANĂ

ca · mio · net · ta


CATEGORIA GRAMATICALĂ A CAMIONETTA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CAMIONETTA ÎN ITALIANĂ?

Definiția camionetta în dicționarul Italiană

Definiția camionettei în dicționar este slabă. de "càmion". Camionul este, de asemenea, un camion ușor și rapid, folosit de poliție și forțe armate, pentru transportul de persoane.


CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU CAMIONETTA

baionetta · cantinetta · canzonetta · cornetta · donnetta · genetta · giannetta · giardinetta · lunetta · macchinetta · manetta · marionetta · reginetta · renetta · saponetta · scenetta · sirenetta · spinetta · tavernetta · vignetta

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA CAMIONETTA

camiciola · camicione · camiciotto · camilliano · caminata · caminetto · caminiera · camino · camion · camionabile · camionale · camionata · camioncino · camionista · camionistico · camisa · camisaccio · camiscia · camita · camitico

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CAMIONETTA

a macchinetta · bonetta · cannetta · castagnetta · caterinetta · cenetta · collinetta · colonnetta · cunetta · gallinetta · giovanetta · giovinetta · immaginetta · lanetta · nonnetta · ranetta · savonetta · senetta · spugnetta · vetrinetta

Sinonimele și antonimele camionetta în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «CAMIONETTA» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «camionetta» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «camionetta» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA CAMIONETTA

Găsește traducerea camionetta în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile camionetta din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «camionetta» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

吉普车
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

jeep
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

jeep
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

जीप
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

جيب
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

джип
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

jipe
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

জীপ্
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

jeep
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

jip
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

Jeep
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

ジープ
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

지프
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

jeep
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

xe jíp
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

ஜீப்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

जीप
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

jip
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

camionetta
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

jeep
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

джип
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

jeep
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

τζίπ
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

jeep
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

jeep
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

jeep
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a camionetta

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CAMIONETTA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale camionetta
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «camionetta».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre camionetta

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CAMIONETTA»

Descoperă întrebuințarea camionetta în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu camionetta și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
La foresta proibita: romanzo
Gli dolevano gli occhi per il fascio del faro e pensò con desiderio al buio dell' interno della camionetta. Da venti giorni non aveva più conosciuto il refrigerio del buio. Salendo sulla camionetta sentì l'orchestra del ristorante accanto suonare ...
Mircea Eliade, 1986
2
San Isidro Futból
Accadde, a quel punto, un altro fatto difficile da decifrare: preceduta da un rumore di parti meccaniche allo spasimo e da una nube di polvere, irruppe sulla scena una camionetta guidata da un tipo che, raggiunti i tre, fece loro segno di salire ...
Pino Cacucci, 2002
3
Diario del Che in Bolivia
Era mia intenzione, caricati tutti i commestibili sulla camionetta della società, di avanzare con l'avanguardia fino all'incrocio della strada di Tikucha, 4 chilometri più avanti. Verso sera, il solito piccolo aereo ha cominciato a fare dei giri sulla ...
Ernesto Che Guevara, Ernesto Guevara, 2005
4
Una ricchezza nascosta
Seguì la camionetta che si arrampicava sulla salita con quattro uomini a bordo; all'imboccatura della strada c'era un ufficiale con due soldati, gli altri erano poco lontani. Riguardò la camionetta che si era fermata in cima, tre uomini scesero e si  ...
Gianmario Contesi, 2007
5
La congiura della Tomba
La ragazza mise la cesta di dietro nella camionetta e partirono verso le colline, verso nord: - dimmi tu dove guidareSilvia disse di procedere che poi gli avrebbe detto dove fermarsi; spostò la ricezione della radio della camionetta dalla ...
Pierluigi Nerozzi, 2009
6
Signori bambini
Urlodella camionetta della polizia, quindi, che si precipita versoil palazzo di Joseph, ed è come se Joseph avesse giàsaltato, e avesserogià avvertito la polizia,come se Moune stesseper essere svegliata dagli schiaffi azzurri del lampeggiatore ...
Daniel Pennac, 2013
7
Il filo segreto delle nostre parole
Lo sparo improvviso aveva colto di sorpresa i due soci di Tano lungo il sentiero: si chinarono per ripararsi, poi iniziarono a correre verso la camionetta. « Aspetta! - disse Pista fermandosi - Dobbiamo prendere Tano. » Rimasero in ascolto ...
Lazzaro Mutti
8
Guerra alla verità. Tutte le menzogne dei governi ...
Mi ordinò di prendere i miei uomini e scortare una camionetta fino a uno dei villaggi. Andai fuori e vidi la camionetta. Diedi un occhiata dentro e scorsi le ombre di dozzine di combattenti d'assalto che arrivavano da una delle truppe speciali.
Nafeez M. Ahmed, 2005
9
Squadra Viminale
Improvvisamente, dal lato del plotone militare, si mosse una camionetta con due soldati a bordo e andò a fermarsi a qualche metro dalla scala. In un attimo, Montroni notò una mossa strana del soldato a lato del guidatore: aveva puntato una ...
Ezio Falconieri, 2014
10
Niente è più intatto di un cuore spezzato
in quel momento, per Dušan, la camionetta sbanda. È stato lui a imbracciare il fucile. Ha una mira formidabile, il grande Dušan, e ha beccato in pieno due ruote, una anteriore e una posteriore. la camionetta sbanda, si ferma. i tedeschi saltano  ...
Vanna De Angelis, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CAMIONETTA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul camionetta în contextul următoarelor știri.
1
Noi con Salvini: sosterremo il sit-in del Coisp - CatanzaroInforma.it
... che brandiva contro l' automezzo nel tentativo di farvi breccia, fu colpito a morte da un colpo di pistola esploso dall' interno della camionetta. «Catanzaro Informa, Iul 15»
2
L'autista di Rommel
Certo fu che lui, in piedi sulla camionetta, sopravvisse, mentre gli altri tre militari dell'equipaggio morirono orrendamente mutilati! Fu una ... «Estense.com, Iul 15»
3
Gruppo di 15 rom sul lungolago Tutti in questura, niente questua
Gli agenti hanno accompagnato i rom in questura con una camionetta. © RIPRODUZIONE RISERVATA. Tags #Como #Sociale #Minoranze ... «La Provincia di Como, Iul 15»
4
Dopo l'arresto ottiene i domiciliari, ma i genitori non lo vogliono in …
Con la camionetta della penitenziaria costretta a rientrare a Borgo “San Nicola” con un detenuto in più. In attesa del giudizio per direttissima ... «Corriere Salentino, Iul 15»
5
14 luglio 1948: il sacrificio di Giovanni Quinto ed Angelo Fischetti
... che aveva assistito alla scena da una camionetta, li invitò a non perdere la calma e ad abbandonare ogni proposito di ricorso alla violenza. «Il Pane e le Rose, Iul 15»
6
Valigia sospetta abbandonata in strada, intervento degli artificieri: all …
Una volta arrivata la camionetta si è proceduto a “disinnescare” la valigia, che al suo interno conteneva soltanto vestiti e scarpe, appartenenti a ... «LecceSette, Iul 15»
7
Ventimiglia: i migranti dimenticati sugli scogli
Queste le parole di un agente dell'unica camionetta della polizia posta a loro guardia: «Non se li fila più nessuno. Vadano dove vogliono, se ci ... «SCR News, Iul 15»
8
Allarme "bomba": borsa infilata in un'intercapedine, ma dentro solo …
La borsa è stata recuperata e trasportata all'interno della camionetta blindata dei carabinieri. Poi, una piccola carovana s'è allontanata da via ... «Lecceprima.it, Iul 15»
9
Vietato il sit-in della polizia nella piazza dove morì Carlo Giuliani
... l'antagonista Carlo Giuliani venne ucciso da un colpo di pistola mentre stava lanciando un estintore contro una camionetta dei carabinieri. «il Giornale, Iul 15»
10
Cologna spiaggia, in fiamme la padella per le frittelle. Paura al lido …
... allertando anche i Vigili del Fuoco di Roseto che sono intervenuti sul posto con un camion e una camionetta, mettendo in sicurezza la cucina ... «CityRumors.it, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Camionetta [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/camionetta>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO