Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "capirosso" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CAPIROSSO ÎN ITALIANĂ

ca · pi · ros · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CAPIROSSO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CAPIROSSO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «capirosso» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția capirosso în dicționarul Italiană

Definiția "capirosso" în dicționar este de aur.

La definizione di capirosso nel dizionario è cardellino.


Apasă pentru a vedea definiția originală «capirosso» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU CAPIROSSO


abete rosso
abete rosso
bestiame grosso
bestiame grosso
bianco e rosso
bianco e rosso
cane grosso
cane grosso
codirosso
co·di·ros·so
diventare rosso
diventare rosso
giallorosso
gial·lo·ros·so
giglio rosso
giglio rosso
grosso
gros·so
infrarosso
in·fra·ros·so
ingrosso
in·gros·so
mirtillo rosso
mirtillo rosso
pesce grosso
pesce grosso
pettirosso
pet·ti·ros·so
pezzo grosso
pezzo grosso
ribes rosso
ribes rosso
ringrosso
rin·gros·so
rosso
ros·so
salice rosso
salice rosso
ultrarosso
ul·tra·ros·so

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA CAPIROSSO

capillarizzazione
capillarmente
capillaropatia
capillifero
capillizio
capinera
capintesta
capirci
capire
capire al volo
capirsi
capisteo
capitagna
capital gain
capital loss
capitale
capitali
capitalismo
capitalista
capitalisti

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CAPIROSSO

a ridosso
biancospino a frutto grosso
cardo rosso
cisto rosso
digrosso
diventar rosso
farinello rosso
forasacco rosso
grano grosso
ipocisto rosso
lino rosso
osso
pino rosso
promosso
rododendro rosso
sambuco rosso
soprosso
sovrosso
vedere rosso
vilucchio rosso

Sinonimele și antonimele capirosso în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «capirosso» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CAPIROSSO

Găsește traducerea capirosso în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile capirosso din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «capirosso» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

Capirosso
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

Capirosso
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

Capirosso
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

Capirosso
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

Capirosso
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

Capirosso
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

Capirosso
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

Capirosso
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

Capirosso
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

Capirosso
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Capirosso
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

Capirosso
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

Capirosso
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

Capirosso
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

Capirosso
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

Capirosso
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

Capirosso
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

Capirosso
70 milioane de vorbitori

Italiană

capirosso
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

Capirosso
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

Capirosso
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

Capirosso
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

Capirosso
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

Capirosso
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

Capirosso
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

Capirosso
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a capirosso

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CAPIROSSO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
34
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «capirosso» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale capirosso
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «capirosso».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre capirosso

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CAPIROSSO»

Descoperă întrebuințarea capirosso în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu capirosso și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Letteratura italiana per l'infanzia: Dall'unità d'Italia ...
Eperché aveva quel ciuffo di capellirossi sulla testa, fissarono, tuttid'accordo,di chiamarlo Capirosso. Detto fatto, appenaieri uscironodallascuola, glifecero ruota dintorno e cominciarono a gridare: Eccolo Capirosso! Evviva Capirosso!
Stefano Calabrese, AA.VV., 2012
2
La vita degli animali: descrizione generale del regno animale
72 IL CAPIROSSO lentamente dietro il palo stesso , e , nascostosi , sporge cautamente la testa come per spiare le intenzioni di chi arriva. Se il viandante prosegue tranquillamente il suo cammino, ecco che il picchio esce dal nascondiglio, ...
Alfred Edmund Brehm, 1870
3
La vita degli animali descrizione generale del regno animale ...
Nella Luigiana e nel Kentucky il capirosso nidifica due volte nell'anno, negli stati centrali perloppiù una sola volta. La femmina depone da due a sei ora bianchissime e trasparenti, qualche volta in cavità scavate a pochi piedi di altezza, ...
Alfred Edmund Brehm, 1870
4
Quel che c'è nel mio cuore
Il mio capirosso, mi chiamava, infilando delicatamente le dita fra i miei capelli infuocati, crespi e arruffati. Il giorno in cui presi l'aereo per il Nord, l'aereo che mi avrebbe condotto definitivamente al suo fianco, in aeroporto mi aveva fatto ...
Marcela Serrano, 2010
5
Carlo Collodi
Ieri, appena uscirono dalla scuola, gli fecero ruota intorno e cominciarono a gridare: « Eccolo, Capirosso! Evviva, Capirosso! Dagli, a Capirosso! ». E mentre alcuni gridavano, altri rifacevano il verso dei capirossi quando sono in gabbia.
Italiano Marchetti, Carlo Collodi, 1959
6
Vocabolario Veneziano e Padovana co' termini e modi ...
Capirosso, uccello. Caos. Scomplgtlume , massa di cose scompigliare . Caoscolori . A romplcotlo, precipitosamente . Caostorto. Capltor^ra y uccello . $ Tercicollo , bacchetto- ne . v. chietin . Capa . Nlrchlo . Capa da deo . Dltale , conchlglia .
Gasparo Patriarchi, 1821
7
Sonetti ... del Bellincioni e d'altri poeti Fiorentini alla ...
Lisco, Capirosso, e Zufolacchio, Che s'immollar tutti jersera indarno : Attorno, attorno a Banchi mi cercarno, E io pappava allor com' un' orsacchío, Quìvi in un magazzin , col gran Cornacchia; Lc cui parole , e spalle mi fidarno: ' E portanódomì i ...
Giovanni- Domenico Burchiello, 1757
8
Storia naturale di Giorgio Luigi Leclerc conte di Buffon: 12
Il Più-che-verde, Tanagra cayana. Il Diavolo infreddato, Tanagra me:icana. Il Verde-rosso, Tanagra guiannenss. Il Sette-colori. Tanagra tatao. Il Tangara con la gola nera, Tana;ra ni. gricollis. Il Capirosso, T anagra gularis. _... _.,_-.._, 96 aroma ...
Georges Louis : Leclerc Buffon (comte de), 1832
9
Nuovo dizionario universale e ragionato di agricoltura, ...
577 Caprona . . ivi (lapruggine~ . ivi Carnico . ivi Capsula . . 578 Cnpussn ivi Cara . . . . . . . . 5 Carabe. V. Succino. I P ,8 Carabo . 384 --- Capinera . . 585 -.- capirosso . . ivi - color di rame . ivi -_con sei puuii . ivi - cupreo. . . . ivi - delle stufe. . ivi -.
‎1828
10
I tre regni della natura nella provincia Bergamasca, ...
Erythrocephala Capirosso. Vespa Cabro gen.LlX. Vespa Calabrone. vulgaris comune. S. 7. 0rd. VI. Diptera Bialati. Asilus Crabroniformis gen. LXX. Lupimosca Calabrone. Bombilìus maior gen.. LXXI. Pensolaia magg. Conops rostrata gen.
Giovanni Maironi da Ponte, 1824

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CAPIROSSO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul capirosso în contextul următoarelor știri.
1
Quiz della Giornata della Terra, il Google Doodle. "Che animale, sei …
Un mammut lanoso, un corallo, una lontra di mare, un pangolino o un manachino capirosso? Nel test puoi scoprire a quale specie animale, ... «Il Fatto Quotidiano, Apr 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Capirosso [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/capirosso>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z