Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "ringrosso" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA RINGROSSO ÎN ITALIANĂ

rin · gros · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A RINGROSSO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ RINGROSSO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «ringrosso» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția ringrosso în dicționarul Italiană

Prima definiție a cuvântului "mulțumesc" în dicționar este acțiunea și rezultatul fierbei sau răsturnării; fierbere, strângere. O altă definiție a mulțumirii este ceea ce este folosit pentru a mulțumi, a consolida. De asemenea, se datorează faptului că servește pentru a face un alt perete mai mare și mai robust.

La prima definizione di ringrosso nel dizionario è azione e risultato del ringrossare o del ringrossarsi; ringrossamento, ringrossatura. Altra definizione di ringrosso è ciò che serve a ringrossare, a rafforzare. Ringrosso è anche che serve a rendere più grosso e robusto un altro muro.


Apasă pentru a vedea definiția originală «ringrosso» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU RINGROSSO


abete rosso
abete rosso
bestiame grosso
bestiame grosso
bianco e rosso
bianco e rosso
cane grosso
cane grosso
capirosso
ca·pi·ros·so
codirosso
co·di·ros·so
diventare rosso
diventare rosso
giallorosso
gial·lo·ros·so
giglio rosso
giglio rosso
grosso
gros·so
infrarosso
in·fra·ros·so
ingrosso
in·gros·so
mirtillo rosso
mirtillo rosso
pesce grosso
pesce grosso
pettirosso
pet·ti·ros·so
pezzo grosso
pezzo grosso
ribes rosso
ribes rosso
rosso
ros·so
salice rosso
salice rosso
ultrarosso
ul·tra·ros·so

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA RINGROSSO

ringorgare
ringorgo
ringozzare
ringranare
ringrandimento
ringrandire
ringrano
ringrassamento
ringrassare
ringravidamento
ringravidare
ringraziabile
ringraziamento
ringraziare
ringrinzire
ringrossamento
ringrossare
ringrossatura
ringrullire
ringuainare

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA RINGROSSO

a ridosso
biancospino a frutto grosso
cardo rosso
cisto rosso
digrosso
diventar rosso
farinello rosso
forasacco rosso
grano grosso
ipocisto rosso
lino rosso
osso
pino rosso
promosso
rododendro rosso
sambuco rosso
soprosso
sovrosso
vedere rosso
vilucchio rosso

Sinonimele și antonimele ringrosso în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «ringrosso» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA RINGROSSO

Găsește traducerea ringrosso în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile ringrosso din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ringrosso» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

竹节
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

la gata
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

slub
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

slub
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

سلوب
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

плитка
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

slub
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

slub
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

flammé
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

slub
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

slub
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

スラブ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

슬러브
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

slub
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

slub
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

slub
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

ओबडधोबड दिसणारे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

az bükmek
70 milioane de vorbitori

Italiană

ringrosso
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

slub
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

плитка
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

slub
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

slub
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

Slub
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

slub
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

knuter
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ringrosso

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «RINGROSSO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
38
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «ringrosso» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale ringrosso
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «ringrosso».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «RINGROSSO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «ringrosso» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «ringrosso» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre ringrosso

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RINGROSSO»

Descoperă întrebuințarea ringrosso în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ringrosso și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Technical Dictionary
... workpiece in position during tooling), morsa di una macchina utensile * (a packing shim made of soft fibreboard), spessore per imballaggio * (a piece of soft absorbent material), tampone * (a raised area of weld metal), ringrosso di saldatura ...
Colette Crielesi, Giuseppe Landucci, 1999
2
Dinamica della nave
Se questa distanza fosse relativamente grande (ossia se la carena avesse la poppa molto affilata) e si adottasse un unico grande ringrosso si avrebbe una - enorme resistenza di attrito e vortici; mentre se la distanza fosse relativa mente ...
Alfio di Bella, 1951
3
Real museo borbonico
Il pezzo PQ, lungo 2 pollici e 5 linee, largo mezzo pollice , della spessezza di linee 4 , tiene anteriormente un ringrosso dell' altezza di 6 linee in cui è scolpito un altro foro , attraverso del quale passa la parte estrema della vite senza spira, ...
Museo nazionale di Napoli, Antonio Niccolini, 1843
4
Cirene e la Grecia
A sinistra della poppa, che non è conservata, appare un'asta con un piccolo ringrosso verso la punta, ringrosso che fa riconoscere l'asta per uno z,ugt:Óv. Ora , tutti i comandanti militari delle altre navi da guerra hanno presso di loro negli ikria ...
Pietro Romanelli, Sandro Stucchi, 1976
5
Mura di Roma dalla Porta Nomentana alla Tiburtina
nord, che furono chiuse probabilmente dal ringrosso interno di Nicola V. Il punto di contatto tra queste due fasi medievali, corrisponde al piano di calpestio della camera interna e porta due bocche da cannone. Quella a sinistra della fronte è ...
Lucos Cozza, 1998
6
Dizionario Delle Scienze Naturali
... punta anteriormente, e gli altri tre composti ognuno da due riiiegature di smalto che formano due turcoli acuti dal lato interno, ed obliquumente scanalali dall' esterno; alla base di questi medesimi denti si vede un ringrosso incavato a cupola.
Ordine di Materie, 1836
7
Dizionario delle scienze naturali nel quale si tratta ...
una membrana dorsale; il quarto un poco più corto del secondo; i tentacoli brachiali corti, grossi: la palma poco larga, armata d' un piccai ringrosso rotondo di acetaboli assai minuti alla sua base, e nel rimanente della sua estensione d' una ...
‎1833
8
Divagazioni archaeologiche: Di un pre-arco insussistente
Un altro ringrosso era chiaramente visibile sul pilone meridionale, come risulta da una fotografia presa prima dello smantellamento del pilone (Tav. XL), negativo che esiste nell'archivio del Gruppo di ricerca sulle Antichità dell'Africa ...
Sandro Stucchi, 1981
9
Acquedotti
... (per gli ultimi 4 cm circa) del piombo fuso, che veniva poi ribattuto. Per evitare l' ingresso della corda catramata all'interno della tubazione, l'estremità cilindrica dei tubi di ghisa colati entro forme fisse terminava con un ringrosso esterno detto  ...
Valerio Milano, 1996
10
Manuale di architettura navale ad uso degli ufficiali de ...
conviene perchè il ringrosso sporgente dalla superficie della carena non generi eccessiva resistenza al movimento della nave. Le verghe angolate delle ossature che incontrano il tubo, non si tagliano. ma s'inflettono e contornano il tubo per ...
G. Russo, 1905

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «RINGROSSO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ringrosso în contextul următoarelor știri.
1
Argini del Panaro: sopralluogo di Gazzolo e Muzzarelli. Partiti …
Il primo stralcio dei lavori prevede in particolare l'adeguamento, mediante ringrosso e rialzo, degli argini sinistro (esterno) del cavo Argine e ... «Il Nuovo Giornale di Modena, Iul 15»
2
Argini dei fiumi, partiti gli interventi estivi. Sopralluogo di Muzzarelli …
Il primo stralcio dei lavori prevede in particolare l'adeguamento, mediante ringrosso e rialzo, degli argini sinistro (esterno) del cavo Argine e ... «Sassuolo 2000, Iul 15»
3
Lodi, la Cattedrale Vegetale
La prima fase dell'intervento sarà dedicata alla realizzazione del ringrosso arginale per proteggere la Cattedrale Vegetale da eventuali ... «Real Estate online, Iul 15»
4
Cantieri anti alluvione: sul Pecora partiti i lavori per rendere il fiume …
... sia del canale demaniale d'irrigazione denominato Gora delle Ferriere) mediante risagomatura dell'alveo e ringrosso/rialzo delle arginature ... «Il Giunco.net, Iul 15»
5
Chieti, "quel ponte non è sicuro". Sui social l'allarme dopo il caso …
“Ritraggono elementi di ringrosso delle pile che non svolgono funzioni statiche, ma sono stati a suo tempo realizzati esclusivamente per ... «Il Fatto Quotidiano, Apr 15»
6
Via Argine dell'Ombrone, quasi conclusi i lavori. A breve l'asfaltatura
Rimane infatti solo da completare il ringrosso dell'argine (solo qualche giorno di lavoro ancora), che richiede però spostamento di terra non ... «gonews, Nov 14»
7
Argine del fiume Elsa, manutenzione straordinaria da 750mila euro …
... manutenzione straordinaria degli argini del fiume Elsa che prevede il ringrosso del rilevato per una lunghezza complessiva di circa 3.5 km. «gonews, Oct 14»
8
Dissesto idrogeologico: nel Parmense lavori per 14,1 milioni
Adeguamento strutturale dei rilevati mediante ringrosso arginale in comune di Parma – 2.200.000 euro. Facebook. Commenti disabilitati. «Il Mattino di Parma, Aug 14»
9
A Paola Gazzolo il compito di fare le casse di espansione del Baganza
... di massima piena, con l'adeguamento strutturale dei rilevati mediante ringrosso arginale in comune di Parma, per 2.200.000 euro. Il compito ... «ParmaQuotidiano.info, Aug 14»
10
Opere anti alluvione: a Scarlino pronto il progetto da 6,5 milioni sul …
... mediante risagomatura dell'alveo e ringrosso/rialzo delle arginature, nonché nuova immissione del canale scolmatore della Gora nel Fiume ... «Il Giunco.net, Iul 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Ringrosso [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/ringrosso>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z