Descarcă aplicația
educalingo
carreggiabile

Înțelesul "carreggiabile" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA CARREGGIABILE ÎN ITALIANĂ

car · reg · gia · bi · le


CATEGORIA GRAMATICALĂ A CARREGGIABILE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CARREGGIABILE ÎN ITALIANĂ?

Definiția carreggiabile în dicționarul Italiană

Definiția căii de rulare în dicționar este că poate fi condusă de vagoane și alte vehicule: drumul c. Șoseaua este, de asemenea, o șosea.


CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU CARREGGIABILE

abitabile · affidabile · applicabile · attivabile · cantabile · consumabile · contabile · dimostrabile · impensabile · impermeabile · indimenticabile · indispensabile · irrinunciabile · probabile · regolabile · responsabile · stabile · stampabile · trattabile · variabile

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA CARREGGIABILE

carrefour · carrega · carreggiamento · carreggiare · carreggiata · carreggiato · carreggio · carrellabile · carrellata · carrellato · carrellista · carrello · carretta · carrettaio · carrettata · carrettella · carrettiere · carrettinista · carrettino · carretto

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CARREGGIABILE

abile · apprezzabile · durabile · impeccabile · inequivocabile · inevitabile · inimitabile · inspiegabile · instancabile · insuperabile · intercambiabile · intramontabile · labile · modificabile · ordinabile · praticabile · reclinabile · sfoderabile · utilizzabile · visitabile

Sinonimele și antonimele carreggiabile în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «CARREGGIABILE» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «carreggiabile» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «carreggiabile» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA CARREGGIABILE

Găsește traducerea carreggiabile în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile carreggiabile din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «carreggiabile» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

carreggiabile
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

carreggiabile
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

carreggiabile
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

carreggiabile
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

carreggiabile
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

carreggiabile
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

carreggiabile
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

carreggiabile
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

carreggiabile
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

carreggiabile
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

carreggiabile
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

carreggiabile
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

carreggiabile
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

carreggiabile
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

carreggiabile
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

carreggiabile
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

carreggiabile
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

carreggiabile
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

carreggiabile
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

carreggiabile
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

carreggiabile
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

carreggiabile
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

carreggiabile
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

carreggiabile
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

carreggiabile
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

carreggiabile
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a carreggiabile

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CARREGGIABILE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale carreggiabile
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «carreggiabile».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre carreggiabile

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CARREGGIABILE»

Descoperă întrebuințarea carreggiabile în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu carreggiabile și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Notizie topografiche e statistiche sugli state sardi
(I) La distanza di Casale dai suoi quindici capi-luoghi di mandamento , seguendo le vi? più brevi e battute da' carri, è la seguente: a Ralzola per via carrozzabile metri 8,300; a Ponteslura , via carreggiabile, 10,000; a Villadeati , via provinciale,  ...
G. Luigi de Bartolomeis, 1847
2
Notizie topografiche e statistiche sugli stati Sardi ...: ...
... a Ponteslura , via carreggiabile, 10,000; a Villadeali , via provinciale, 31,400; a Mombello, via provinciale, 91,900; aGabiano, via provinciale ed in parte carreggiabile, 25,600; a Montiglio, via provinciale, 37,700; a Moncalvo, via provinciale, ...
Giuseppe Luigi de Bartolomeis, 1847
3
Dizionario
Da Balzola per via carrozzabile . . metri 8,300 Da Pontestura, via carreggiabile ... » 10,900 Da Villadeati, via provinciale » 31,400 Da Mombello, id. » 21,200 Da Gabiano, via provinciale ed in parte carreggiabile » 25,600 Da Montiglio, via ...
Goffredo Casalis, 1856
4
Sardegna: 63 escursioni selezionate lungo le coste e in montagna
Dietro la curva, la carreggiabile va nuovamente in leggera salita e conduce a una diramazione, presso la quale, un'ulteriore carreggiabile, proveniente da destra, si imbatte nel nostro percorso. Subito il sentiero descrive un marcato tornante a ...
Walter Iwersen, Elisabeth van de Wetering, 2011
5
Scrittor Maremmano
Maremma non ha altra -strada carreggiabile, che la ,grossetana, essendo ben carreggiabile. e sempre carreggiata ~tutta la strada del Tombolo. Dall'anno scoróx so in quà è stata resa carreggiabile la strada di Campagnari— c0, che il ...
‎1775
6
Progetto per l'erezione di un gran ponte congiuntivo Venezia ...
La pianta bensì di quella parte di Città per cui lungh' essa dovrà prolungarsi la strada carreggiabile, ella è delineata sulle misure della annessa scala di passi cento veneti, da cui si riconoscerà che dalla ex scuola della Misericordia (figura ...
G. P., 1830
7
Progetto di una strada a guide di ferro da Venezia a Milano
Dalle morse all' origine delle due barricate di legno, che separano il carreggiabile dai camminapiedi, vi è una larghezza di un metro e sessantacinque centimetri ; venti centimetri per parte occupano le due barricate, e quindi la larghezza dei ...
Giovanni Milani, 1840
8
Lazio, non compresa Roma e dintorni
Una si dirige a O e poi a SO, verso il M. Nurietta (v. più avanti); un'altra va verso S e una terza verso E. Si segue per un po' la seconda carreggiabile, superando la soglia che divide il Piano di Cornino da quello di Rascino, e poi si piega a sin.
Touring club italiano, 1981
9
Storia della Valtellina e delle già contee di Bormio e ...
Quella che, dalla piazza del Santuario della Madonna di Tirano, dira-' masi al confine con Posehiavo, lunga metri noce, e carreggiabile. Quella che dalla Tresenda, comune di Teglio, guida ad Aprica, in confine colla provincia di Bergamo, ...
‎1834
10
Il Gazzettiere americano contenente un distinto ragguaglio ...
Dalla parte, che rimane a Scirocco vi è una communicazione fra questi due siumi per via di un tratto di terra carreggiabile di due leghe circa, 50. miglia a Scirocco del lago. Il corso del Checagou è di sopra 400. miglia, navigabile per più della ...
‎1763

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CARREGGIABILE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul carreggiabile în contextul următoarelor știri.
1
ANSA/ 50 anni Traforo M.Bianco; Mattarella "impresa eroica"
La profezia di Horace Benedict de Saussure ("Verrà il giorno in cui si scaverà sotto questa montagna una via carreggiabile"), scienziato ... «ANSA Valle d'Aosta, Iul 15»
2
Carrione, le proposte di Legambiente per il Piano di gestione del …
È un vero caso di autolesionismo tuttora attivo: ne è un esempio l'idea di asfaltare la carreggiabile a fondo cieco che costeggia il Carrione in ... «Greenreport: economia ecologica e sviluppo sostenibile, Iul 15»
3
Sulle Vezzarde atterravano gli aerei della Grande guerra
Opere che comportarono: la costruzione di una strada carreggiabile, rimasta percorribile fino a qualche anno fa; importanti modificazioni al ... «L'Arena, Iun 15»
4
Scoperta una necropoli medievale in centro storico
... 8 cm, ho scoperto che piazza dei servi in realtà sotto e fatto tutto di pietre tondeggianti come piano carreggiabile, sicuramente 16 17 secolo. «Lo Schermo, Mai 15»
5
Una frana dimenticata, in 250 chiedono un intervento
... 150 metri almeno e nel punto peggiore la parte carreggiabile non arriva ai quattro metri; oltretutto su quella parte c'era un'ampia spaccatura. «Il Tirreno, Mai 15»
6
Incendio in un bosco sulle alture di Vezzo di Gignese
E' stato circoscritto ma con difficoltà, perché non esiste una strada carreggiabile per raggiungere il posto in cui si è innescato. I vigili del fuoco ... «La Stampa, Apr 15»
7
Il 6 aprile al via il Tallacano Trail
Dopo aver attraversato l'interno del paese si giunge all'abitato di Poggio-Rocchetta, su strada brecciata carreggiabile. Da Poggio-Rocchetta si ... «Prima Pagina Online, Apr 15»
8
Frana di Casara, tempi incerti per i cittadini
... possibile stabilire la tempistica esatta - si potr intervenire per pulire la carreggiata e ripristinare una viabilit meno ripida e quindi carreggiabile ... «Gazzetta di Modena, Feb 15»
9
LACRIME E MIRACOLI A TAPROBANE/Diario da Jaffna 2
stazionare alle baracche dell'esercito che sbarrano, sull'ex linea del fronte, la carreggiabile A9 che da Kandy via Anuradhapura porta a Jaffna. «Lettera 22, Feb 15»
10
"Artena città presepe", superati i 10 mila visitatori per la prima edizione
... ha visto la presenza di oltre 4000 visitatori che hanno potuto visitare il centro storico non carreggiabile più lungo d'Europa anche a dorso di ... «La Notizia Oggi, Ian 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Carreggiabile [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/carreggiabile>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO