Descarcă aplicația
educalingo
cassazione

Înțelesul "cassazione" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA CASSAZIONE ÎN ITALIANĂ

cas · sa · zio · ne


CATEGORIA GRAMATICALĂ A CASSAZIONE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CASSAZIONE ÎN ITALIANĂ?

Definiția cassazione în dicționarul Italiană

Definiția casării în dicționar este acțiunea și rezultatul casării unei măsuri jurisdicționale.


CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU CASSAZIONE

a disposizione · alimentazione · amministrazione · applicazione · associazione · attenzione · azione · collaborazione · comunicazione · configurazione · costruzione · descrizione · direzione · disposizione · edizione · formazione · informazione · redazione · rimozione · spedizione

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA CASSAZIONE

cassa · cassa da morto · cassaforma · cassaforte · cassaintegrato · cassaio · cassamadia · cassamento · cassandra · cassapanca · cassare · cassata · cassato · cassatoio · cassatura · cassavuota · cassazionista · casse · casseretto · cassero

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CASSAZIONE

collezione · condizione · distribuzione · educazione · fondazione · funzione · inserzione · iscrizione · manutenzione · navigazione · posizione · presentazione · produzione · protezione · pubblicazione · realizzazione · registrazione · sezione · situazione · valutazione

Sinonimele și antonimele cassazione în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «CASSAZIONE» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «cassazione» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «cassazione» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA CASSAZIONE

Găsește traducerea cassazione în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile cassazione din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «cassazione» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

撤销原判
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

casación
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

cassation
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

अपील
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

النقض
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

кассация
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

cassação
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

বাতিলকরণ
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

cassation
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

kasasi
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

Tions
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

破棄院
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

파기
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

cassation
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

sự thủ tiêu
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

காச்சாஷன்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

रद्द करणे
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

fesih
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

cassazione
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

kasacja
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

касація
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

casare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

αναίρεση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

cassatie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

kassations
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

cassation
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a cassazione

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CASSAZIONE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale cassazione
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «cassazione».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre cassazione

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CASSAZIONE»

Descoperă întrebuințarea cassazione în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu cassazione și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
L'Unità cattolica e Napoleone III innanzi alla Corte di ...
28 della legge sulla stampa, perchè i Giudici avessero tratto la prova del reato non dallo scritto incriminato , ma da circostanze estrinseche ad esso. La Corte di Cassazione non dichiarò irricevibile il ricorso, in quanto che il giudizio circa gli ...
Antonio Caucino, 1868
2
Le notificazioni. Dottrina e giurisprudenza
17873, l'omessa indicazione tanto nell'epigrafe che nel testo del ricorso per cassazione della parte nei confronti della quale esso è proposto realizza la causa di inammissibilità prevista dall'art. 366, comma primo, n. 1, c.p.c. e tale mancanza ...
Vincenzo Carbone, Antonella Batà, 2010
3
Il nuovo giudizio di appello e di cassazione nel processo civile
Un Governo composto da persone estranee al mondo della politica attiva e indicate come “tecnici” ha ricevuto l'incarico di recuperare all'Italia credibilità sul piano internazionale e assumere provvedimenti rivolti a risanare l ...
Francesco Bartolini, 2012
4
Formulario del nuovo contenzioso del lavoro
... avverso la sentenza del Tribunale di .................... n. ....................... del ..............., notificato il .......................... R.G. n. ................... a norma dell'art. 369 c.p.c. CHIEDE la trasmissione del fascicolo alla Corte suprema di Cassazione. Luogo e data .
Benito Nigro, 2008
5
Il Condominio in Cassazione 2009
24.2 Cassazione 07/09/2009 n 19281: E' innovazione vietata l'abbattimento di una parte del tetto per la realizzazione di una terrazza ad uso esclusivo di Edoardo Riccio - Glauco Bisso Cassazione Civile, Sezione II, 7 settembre 2009 n .
Edoardo Riccio e Glauco Bisso
6
Collezione delle sentenze del magistrato di Cassazione
Ricorso in cassazione. - Ammenda. I ricorsi contro i provvedimenti preparatorii e d'istruzione non possono presentarsi in cassazione che dopo la sentenza definitiva. - Art. 42, R. E. 30 ottobre 4847. La condanna nella multa devesi intendere ...
‎1851
7
Sul quesito: Cassazione o terza istanza? relazione letta nei ...
ha che a prendersi _Dalloz; al quale io aggiungo la seguente testimonianza di Mittenmaier: 1 Di tal guisa è chiaro in Francia, che la Corte di cassazione non è unagaranzia\ per l'unità della giurisprudenza, e per la certa interpretazione della  ...
Giovanni Carcano, 1866
8
Formulario del contenzioso tributario
Benito Nigro, Lucilla Nigro. SEZIONE VII RICORSO PER CASSAZIONE 89. Ricorso alla Suprema Corte di Cassazione (art. 62, d.lgs. 546/1992) Alla Suprema Corte di Cassazione Roma RICORSO per il dott. .................., nato il ...
Benito Nigro, Lucilla Nigro, 2008
9
Manuale pratico dell'esecuzione mobiliare e immobiliare - ...
80) Giurisprudenza Cassazione civile, sez. Cassazione civile, sez. Cassazione civile., sez. Cassazione civile, sez. Cassazione civile, sez. Cassazione civile, sez. Cassazione civile, sez. Cassazione civile, sez. Cassazione civile, sez.
Francesca Sassano, 2009
10
Trattato di procedura penale
La Cassazione: ovvero il sogno dell'illuminismo giuridico – 2. Dal divieto di interpretazione all'obbligo di interpretazione – 3. Si approfondisce la funzione di nomofilachia – 4. Dalla falsa applicazione della legge al vizio di motivazione: il c.d. ...
Giorgio Spangher, 2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CASSAZIONE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul cassazione în contextul următoarelor știri.
1
Cassazione: nessuna esimente per chi spara alle spalle del …
La vicenda presa in esame dalla quarta sezione penale della Corte di Cassazione (sentenza n. 31001/2015) riguarda il caso di una barista ... «Studio Cataldi, Iul 15»
2
«Il Giornale» è stato censurato Ora lo dice pure la Cassazione
La sezioni unite della Cassazione stroncano così, sancendo un principio che d'ora in poi varrà per tutto il sistema italiano dell'informazione, ... «il Giornale, Iul 15»
3
I falsi sulla diaz - G8, Cassazione: «La condanna di Colucci non fu …
Genova - I giudici della corte d'appello di Genova avrebbero violato i principi del giusto processo previsti dall'articolo 111 della costituzione: ... «Il Secolo XIX, Iul 15»
4
Semaforo, come comportarsi con il giallo: nuova sentenza …
Come comportarsi con il semaforo giallo? Una sentenza della Cassazione di pochi giorni fa (Cass. sent. n. 14914/15 del 16.07.2015.) potrebbe ... «Newspedia, Iul 15»
5
Anche la Cassazione dice no al Revenge porn « ItalNews
Fortunatamente anche la V sezione penale della Cassazione, con la sentenza numero 6785 del 10/01/2015, si è schierata fortemente contro ... «Italnews, Iul 15»
6
Cassazione intasata, riforma alla Camera: una tagliola per limitare i …
Fondamentale infatti sarebbe rivedere l'articolo 111 della Costituzione consentendo il ricorso per Cassazione per violazione di legge contro i ... «Il Fatto Quotidiano, Iul 15»
7
Riforma, referendum abrogativo. Comitato 'Leadership alla scuola …
Il comitato nazionale 'Leadership alla scuola' ha reso noto di aver depositato in Cassazione il quesito referendario per ''abrogare in toto la ... «Orizzonte Scuola, Iul 15»
8
Processo No Tav, Cassazione: "Attacco a cantiere di Chiomonte non …
L'assalto dei No Tav al cantiere di Chiomonte non fu un atto di terrorismo. La Corte di Cassazione ha infatti rigettato il ricorso con cui la procura ... «Il Fatto Quotidiano, Iul 15»
9
Cassazione: è reato svelare le storie con gli ex amanti Sentenza …
Lo ha confermato la Cassazione, con la sentenza penale n. 28495, respingendo il ricorso di una donna condannata per molestie a 400 euro di ammenda, con ... «Cammino Diritto, Iul 15»
10
Camorra: processo Spartacus 2, la sentenza della Cassazione
Dopo quasi 20 anni dal blitz dell'ottobre del 1996, si è concluso mercoledì 15 luglio in Cassazione, l'ultimo stralcio del maxi processo al clan ... «Corriere di Aversae Giugliano, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Cassazione [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/cassazione>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO