CE ÎNSEAMNĂ CERTAME ÎN ITALIANĂ?
torneyamen
Un torneyamen sau certamen este un fel de poezie lirică folosită de tulburătorii din secolul al XIII-lea. În strânsă legătură cu timpul și cu partimanii, torneyamen-ul se afla printre mai mulți poeți, de obicei trei. Zeci de trei au fost pornite de Raimbaut de Vaqueiras cu Ademar de Peiteus și Perdigon. Aceste tensiuni extinse au devenit cunoscute sub numele de torneyamens doar mai târziu. O tensiune sau un partim, sub rezerva acordării unei alte trupe, poate avea un jutjamen de poezie atribuit lui, astfel încât să poată fi considerat un torneyamen între trei. Torneyamen, ca și formele conexe de dispută, a fost probabil mai ales în contexte, cum ar fi jocurile florale și puștii. Multe dintre aceste tensosuri și partimene se leagă de jutjamenele redate în versuri, ca în exemplul Senyer Bernatz, punctele puncelhas spun citate mai jos.
Definiția certame în dicționarul Italiană
Definiția certame în dicționar este combaterea, contesa, cimento. Certame este, de asemenea, o competiție poetică și literară.
CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CERTAME»
Descoperă întrebuințarea
certame în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
certame și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Monomachia, seu
certame tra'il legista, e'l medico a modo di ...
Giovanni Leonardo Tufarello .s' «e M o N .o MAQHIALR SEV CERTAME - V.
Giovanni Leonardo Tufarello,
1622
2
Dictionariulu limbei romane: dupo insarcinarea data de ...
CERTAME, 8., pl. certameine, certamen; actione si resultatu sau media de
certare: iupta, proba de lupta. de intrecere, ... i. in genere: certame (le cursu
cupitierele, cu cellula. cu carrulu; certamine de elecentia. de musica: certame de
limbo, ...
August T. Laurianu, Ian C. Massimu,
1871
3
Vocabolario degli Accademici della Crusca: 2: B-Chiusura
13, 249: Lasciar Dulichio a dietro, Itaca e Seme, D'Ambraica poi le combattute
mura, Per cui fecer gli Dei sì gran certame. 5 IV. Epur figuratam. riferito ad afettî. -
Mont. Poes. 2, 216: Amor di patria, amor di gloria un fiero Fan certame nel duce.
4
Dizzionario della lingua italiana ...
(A) CERRUTO. Add. Pieno di cerri. Lat. cer- ris consitus. Gr. aiytXftircwy irX.ija»i;.
Filoc. 5. 4. Costretti furono a ritirarsi sotto '1 ccrruto colle. E 7. i55. Filocolo si
ricordò di Fileno, il quale in fonte aveva lasciato sotto '1 cernito poggio.
CERTAME.
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici,
1827
Il contrasto risulta evidente se si considerano i testi recitati nel Certame
Coronario^. La gara poetica del 1441 metteva uno di fronte all'altro due generi di
letteratura dottrinale: il modello tradizionale seguito da Antonio degli Agli (visione
di tipo ...
Leon Battista Alberti, Franco Bacchelli, Luca D'Ascia,
2003
6
Li tre libri de'varie historie
Certame curia ie gli huomini era andato in nòna, tsrfneen* Olimpico * io un' altare
ad Hercole Ideo , il quale chiamauano pre•polito di quel loco,et àgli altri fratelli
Jùoi,od al tri,che inparte gliperteniffero* Del Certame di Calpe , e quando fi ...
Nicolaus Leonicus Thomaeus, Giovanni B. Castrodardo,
1544
7
Vicende della coltura nelle due Sicilie...
certame e de' mimi degli Osci , si trovano n el grave geografo Strabone (i) . Agli
Osci ed agli Ausoni è avvenuta una cosa ben particolare, Estinta la nazione degli
Osci , n è rimasta appo i Romani la lingua e certi versi, ed un certa' me mimico ...
Pietro Napoli Signorelli,
1810
8
Del romanticismo nella pittura: discorso di Arcangiolo M. ...
discorso di Arcangiolo M. Migliarini ... detto in occasione della solenne
distribuzione dei premj triennali nella I. e R. Accademia delle belle arti in Firenze
l'anno 1834 Arcangelo Michele Migliarini. Ecco deciso il nobil certame i e questi
a voi ...
Arcangelo Michele Migliarini,
1834
SCENA XV. Litio, i ditti. lei. Qignor Ottavio, è qui l'amico. Ott. O Per il certame? Lol
. Per l'appunto . Ott. Braviffimo. Signor Tonino , fapete voi cofa siano i certami ?
Ton. Certame vuol dir combattimento. Ott. Siete stilato a sìngolar certame. Ton.
10
Istituzione antiquario-numismatica o sia introduzione allo ...
LETOII, fieri a L*tonit\ MISTICO CERTAME, dsdicato a'Mifterj arcani. NAUMACHll,
giuochi di combattimenti Navali. NEMEl* in onor A' Èrcole uccifore del Lione Ne- t
»eo ; altri dicono in onor di Giove . OLIMPI!» ad. onore di Giove Olimpio, già ...
Francesco Antonio Zaccaria, Paolo Maria Paciandi,
1793
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CERTAME»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
certame în contextul următoarelor știri.
A Castell'Azzara appuntamento per i gourmet con la “Festa del …
Si parte il pomeriggio di venerdì 24 luglio con la mostra di Mini Architetture di Carlo Alberto Torlai (ore 18) per poi proseguire con il “Certame ... «Il Giunco.net, Iul 15»
Maddaloni, i cugini d'Angelo alla conquista del Grande Fratello …
Non è la prima volta che cittadini maddalonese tentano di accedere alle selezioni ma certame è la prima che due meritano il prestigio del ... «l'eco di caserta, Iul 15»
Premio Cetonaverde: vince il "Certame" il giovane Marco Corsi …
Il Premio Cetonaverde per i giovani finalisti che hanno partecipato al “Certame”, ideato e realizzato da Mariella Cerutti Marocco (Presidente) e ... «Corriere della Sera, Iul 15»
De Luca lost in translation. Storia di un processo infinito per «reato …
... cesella il contesto con l'efficacia di questa immagine: «L'accertamento giudiziale, tra accusa e difesa, ha assunto gli accesi toni del certame» ... «Tempi.it, Iul 15»
A CETONA LA SESTA EDIZIONE DI CETONAVERDE POESIA
Per il Premio Poesia Giovani - articolato nelle sezioni Premio Opera Inedita e Certame - il Premio Opera Inedita andràa Sergio Costa, con ... «oksiena.it, Iul 15»
Torna la manifestazione Anno Domini 1495 con l'ass. Sbandieratori …
... Gruppo Storico De Lo Certame di Popoli (Pescara) – Abruzzo, Sbandieratori di Sangemini - Sangemini (Terni) – Umbria. La manifestazione ... «Il Caffè.tv, Iul 15»
Il festival di Cetona celebra il poeta dei confini che crollano
... è però connotato dall'attenzione ai giovani e agli esordienti: prevede un riconoscimento per un'opera inedita e un «Certame», una gara tra ... «La Stampa, Iul 15»
Adam Zagajewski vince il Premio Cetonaverde alla carriera. Per l …
Il vincitore della Sezione “Certame” sarà scelto dalla Giuria tra i nove giovani poeti selezionati tra i 60 candidati: Dina Basso, Marco Corsi, Luca ... «Corriere della Sera, Iul 15»
Caserta, anno scolastico ricco di soddisfazioni al liceo Diaz: ecco …
In campo umanistico il Diaz è stato presente al Certame Vichiano con Ilaria Ainora della 4B che ha riportato un'eccellente risultato. Anche alle ... «Campanianotizie, Iul 15»
Tesori d'Abruzzo: Popoli
I Cantelmo, casato che signoreggerà per quasi cinque secoli, lignaggio al quale è legata la stupenda rievocazione storica estiva del certame ... «Corriere Peligno, Iul 15»