Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "ceto abbiente" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CETO ABBIENTE ÎN ITALIANĂ

ceto abbiente play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CETO ABBIENTE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU CETO ABBIENTE


Medio Oriente
Medio Oriente
Oriente
Oriente
accogliente
ac·co·glien·te
ambiente
am·bien·te
caliente
caliente
cliente
clien·te
conveniente
con·ve·nien·te
deficiente
de·fi·cien·te
efficiente
ef·fi·cien·te
esauriente
e·ʃau·rien·te
gradiente
gra·dien·te
inconveniente
in·con·ve·nien·te
ingrediente
in·gre·dien·te
niente
nien·te
oriente
rien·te
paziente
pa·zien·te
per niente
per niente
proveniente
pro·ve·nien·te
recipiente
re·ci·pien·te
sufficiente
suf·fi·cien·te

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA CETO ABBIENTE

cesura
Cetacei
cetano
cetera
ceteris paribus
ceterista
ceterizzare
cetina
cetino dei campi
cetnico
ceto
ceto inferiore
ceto medio
cetologia
cetonia
cetra
cetrangolo
cetrina
cetriolo
cevello

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CETO ABBIENTE

aguardiente
autosufficiente
capiente
coefficiente
cosciente
dormiente
emolliente
esordiente
impaziente
inadempiente
incipiente
incosciente
insufficiente
interveniente
nutriente
obbediente
prospiciente
quoziente
saliente
sapiente

Sinonimele și antonimele ceto abbiente în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

ANTONIMELE «CETO ABBIENTE» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană înseamnă opusul «ceto abbiente» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.
antonimele Italiană în ceto abbiente

Traducerea «ceto abbiente» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CETO ABBIENTE

Găsește traducerea ceto abbiente în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile ceto abbiente din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ceto abbiente» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

有产阶级
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

clases poseedoras
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

Good quality
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

माल्दार वगे
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

الطبقات المالكة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

имущие классы
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

classes proprietárias
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

সম্পত্তিত্তয়ালা শ্রেণীর
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

classes possédantes
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

kelas-kelas
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

besitzenden Klassen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

有産クラス
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

유산 계급
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

kelas propertied
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

lớp thuộc về riêng biệt
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

சொத்துடைமை வர்க்கங்கள்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

मालमत्ता वर्ग
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

mülk sahibi sınıfları
70 milioane de vorbitori

Italiană

ceto abbiente
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

klas posiadających
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

імущі класи
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

claselor avute
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

ιδιοκτητριών τάξεων
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

eiendomlose klasse
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

besittande klasserna
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

besittende klasser
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ceto abbiente

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CETO ABBIENTE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
10
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «ceto abbiente» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale ceto abbiente
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «ceto abbiente».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CETO ABBIENTE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «ceto abbiente» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «ceto abbiente» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre ceto abbiente

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CETO ABBIENTE»

Descoperă întrebuințarea ceto abbiente în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ceto abbiente și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Il comune di Milano nell'età napoleonica: 1800-1814
Anzitutto, il mutato clima politico, l'avvio del consolidamento istituzionale, la spoliticizzazione degli organi municipali, avevano infuso una maggiore fiducia nel ceto abbiente e moderato della città, alieno dai radicalismi ideologici del Triennio ...
Emanuele Pagano, 1994
2
Il greco, il barbaro e la ceramica attica: immaginario del ...
... esclusivamente ad esponenti della comunità locale integratasi con l'elemento greco: il ricorso a tale forma vascolare non può che testimoniare una precisa committenza individuabile in un ceto abbiente, vista la ricchezza delle deposizioni, ...
Filippo Giudice, Rosalba Panvini, 2003
3
Fortuna e sfortuna della donna sposata. Sociologia della ...
Nelle famiglie di ceto abbiente, le spese aumentano in funzione del numero di figli; per 100 franchi spesi quando la coppia ha un bambino, quattro figli ricevono 394 franchi. Nelle famiglie operaie accade il contrario: per 100 franchi spesi per ...
De-singly Francois, 1994
4
Occhi e cuore al di là del mare
La differenza poi tra donne povere e ricche un tempo si notava facilmente perché le signore di ceto abbiente vestivano con abiti di colore rosso scuro, mentre le donne più povere dovevano accontentarsi di vesti di orbace grigio non tinto.
Massimiliano Perlato, 2004
5
L'opera politica di Cambray-Digny, sindaco di Firenze ...
Fu proprio la classe sociale di coloro che rappresentavano la base elettorale dei moderati e dei democratici, che, quale ceto abbiente, risultò la più favorita dagli indennizzi municipali per esproprio di pubblica utilità, insieme, naturalmente, ...
Romano Paolo Coppini, 1975
6
Il coraggio e la sorte: gli italiani nell'età napoleonica ...
carono l'affacciarsi alla ribalta economica di un nuovo ceto abbiente, dando origine al primo nucleo di proprietari terrieri non nobili. Molti fondi, spesso poco curati e male amministrati da fiduciari di un signore che risiedeva in città attendendo ...
Nino Del Bianco, 1997
7
Tra le mura del Cremlino
Borghesia: Ceto medio o, più ampiamente, ceto abbiente. Viene anche usato per indicare ilgustoei valori della classe media, soprattutto quelli disapprovati dal regime sovietico. Dacia: Una casa di campagna o di villeggiatura di dimensioni ...
Paul Dowswell, 2014
8
L'abitare collettivo
Parte della popolazione più povera della città – rom, albanesi, turchi – si trova ad abitare gli spazi angusti di Madir Maalo. Un ceto abbiente, grazie ai processi di riqualificazione messi in atto negli ultimi anni a Micur, si sta insediando a poche ...
Angelo Sampieri, 2011
9
Le terre bianche di Rombiolo: il paesaggio rurale, urbano e ...
Mentre è pressoché inesistente la qualifica di «civile», che sta a indicare una posizione di ceto abbiente, che generalmente gode di una buona rendita92. Sicuramente, seguendo la scia di tutte le realtà meridionali, nella seconda metà del XIX ...
Saverio Di Bella, Giovanni Iuffrida, 2000
10
Giuro che non mi sposo
... potenti); tra persone non ancora nate; unicamente tra membri della stessa classe sociale (sempre in Europa, quando al contadini era proibito per legge sposare persone di ceto abbiente, affinché le divisioni sociali rimanessero ben chiare).
Elizabeth Gilbert, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CETO ABBIENTE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ceto abbiente în contextul următoarelor știri.
1
​Cosa mangiavano gli antichi Romani?
... "di massa" e del consumo alimentare nei diversi ceti sociali in due luoghi per molti versi ... stando semidistesi su tipici lettini da banchetto) del ceto abbiente. «Rai News, Iul 15»
2
Roma, Museo dell'Ara Pacis: Nutrire l'Impero da Roma a Pompei
... alimentare nei diversi ceti sociali in due luoghi per molti versi emblematici: Roma, la più ... stando semidistesi su tipici lettini da banchetto) del ceto abbiente. «FIRSTonline, Iul 15»
3
L'importanza del cibo nell'antichità
Se il loro ceto era nobile ed elevato i costosi vini campani, olio che giungeva ... semi-distesi su tipici lettini da banchetto, i triclini) legati al ceto abbiente romano. «L'Indro, Iul 15»
4
Firmare una delle tante petizioni su Facebook può fermare il declino …
L'avorio proveniente dalle loro zanne il cui commercio illegale, che avviene soprattutto in Tailandia, va di pari passo con la crescita del ceto abbiente cinese. «Tiscali, Ian 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Ceto abbiente [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/ceto-abbiente>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z