Descarcă aplicația
educalingo
chop

Înțelesul "chop" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA CHOP ÎN ITALIANĂ

chop


CATEGORIA GRAMATICALĂ A CHOP

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CHOP ÎN ITALIANĂ?

Definiția chop în dicționarul Italiană

Definiția chop în dicționar este în tenis, lovitură dreaptă vibrat de sus și tăiat, astfel încât să atenueze reboundul mingii.


CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU CHOP

duty free shop · free shop · giftshop · hip-hop · pornoshop · sex-shop · sexy-shop · workshop

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA CHOP

chiusamente · chiusatura · chiusetta · chiusino · chiuso · chiusura · chiusura forzata · choc · choccante · choccare · chop suey · chope · chopper · chorizo · chorus-line · chou · chow chow · christofle · chroma-key · churrascaria

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CHOP

bop · coop · desktop · drop · flip-flop · flop · galop · hard top · laptop · loop · non stop · non-stop · over the top · pit stop · plop · pop · scoop · sloop · stop · top

Sinonimele și antonimele chop în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «chop» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA CHOP

Găsește traducerea chop în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile chop din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «chop» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

picar
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

chop
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

काटना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

ختم
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

нарубить
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

picar
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

চপ
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

hacher
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

cop
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

hacken
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

チョップ
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

절단
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

chop
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

chặt
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

வெட்டுவது
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

बारीक तुकडे करणे
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

doğramak
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

chop
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

posiekać
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

нарубати
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

toca
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

μπριζόλα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

kap
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

kotlett
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

kotelett
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a chop

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CHOP»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale chop
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «chop».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre chop

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CHOP»

Descoperă întrebuințarea chop în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu chop și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Max Chop - L'ANELLO DEL NIBELUNGO di RICHARD WAGNER
E tuttavia, riproposte nella loro formulazione originaria, documentano come meglio forse non si potrebbe l'appartenenza di Chop alla generazione nata e cresciuta mentre il “Maestro” è ancora vivo e in piena attività (la definizione ricorre più ...
Ettore Napoli, 2013
2
Ucraina
145 va a Chop (4uah, 45 minuti) con partenze ogni 15 minuti fino alle 20.20 dal lato dell'autostazione rivolto verso la stazione ferroviaria. Altri servizi non numerati partono dalla piazzola asfaltata principale sull'altro lato dell' autostazione e ...
Sarah Johnstone, Greg Bloom, 2008
3
Matlab. Concetti e progetti
In MATLAB la funzione chop permette di arrotondare un valore ad un certo numero di cifre. La sintassi è chop(x.n), dove x è il numero da arrotondare mentre n il numero di cifre a cui arrotondare. Bisogna però fare attenzione perché il ...
Giovanni Naldi, Lorenzo Pareschi, 2002
4
Grande Dizionario Italiano ed Inglese
A mutlon-chop, una B, actuóla di cástralo. Chops, la ma - scella. His chops are alway< going, il suo mulino sempre mucitta , no" fa alira che mangiare. To give' one a sl ip ou the chop, on the chops , dare uno' schiajfo ad uno , dare una ceffata.
Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1832
5
Percorsi clinici in ematologia
Percorsi clinici in ematologia Figura 1. Sopravvivenza globale: CHOPvs MACOP/ VACOP-B. Figura 2. Sopravvivenza globale: MACOP-B/CHOP/ R-CHOP. 0,21 0,1 0,0 CHOP MACOPA/ACOP-B p < 0,001 -6 0 6 12 18 24 30 36 42 48 54 60 66 ...
‎2009
6
Tumori
(4) in a randomized study of CHOP-B vs. CEOP-B, in which epirubicin (50-60 mg/ m2) was used in the place of doxorubicin with the same modalities of administration, reported in stage III-IV unfavorable histology patients a 50 % CR rate (4/8) ...
‎1987
7
Tragedie ...
Qual notte intorno 1 . . ahimè ! . . dov' è . . Г efangi Bufto di Cleopatra ? . . . ancor mi refta Tanto vigor, che a lei mi fcorga ... A leí Conducetemi , amlci .... S С E N A V f I. Citopetra , e Antonio . Chop. A Ntonio ! Ant. Oh Dei ! Chop. Tu fpirante ?
Pietro Chiari, 1792
8
La mia Via al Jeet Kune Do
Nota: ll chop choy e l'occhio di pavone sono efficaci solo se usati contro zone ossee o contro bersagli come occhi, gola e regioni delle tempie. L'arma più efficace ll punto da attaccare o contrattaccare Potendo. 37 punti d'urto fondamentali del ...
Bruce Lee, J. Little, 2000
9
Dizionario del menu per i turisti. Per capire e farsi capire ...
64 chop, to tritare; chopped tritato chop (meat) braciola chopsticks bastoncini chowder zuppa di pesce Christmas Natale Christmas pudding v. "Dolci" plum pudding, p. 1 9 e "Ricette", p. 65 chutney v. "Termini gastronomici", p. 54 cider v.
Lenore Rosenberg, 2001
10
Il pianeta terra
An' snake say: « Yessi-matta, Eva- shy you non chop dem fine mango from tree wey de for middle of garden? » An' Eva he say: « A-a dat be whiteman chop, dat no be blackman chop. Adamu don teil me say we go get plenty trouble an' plenty  ...
Corrado Pizzinelli, 1960

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CHOP»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul chop în contextul următoarelor știri.
1
WTA Bucarest: Errani batte Niculescu in rimonta, va in finale contro …
La partita la vedeva opposta a Monica Niculescu, giocatrice molto particolare, che gioca sistematicamente il dritto in chop e che spesso gira ... «Ubi Tennis, Iul 15»
2
Il Friuli - Il reggae vicino al mare
E, ovviamente, ai migliori ambasciatori del reggae in Italia, come Jaka, Brusco, Chop Chop Band, la nuova stella Raphael i pordenonesi Catch ... «Il Friuli, Iul 15»
3
"One Love Festival": il meglio del Raggae a Lignano
... Brusco, Ultima Fase, Chop Chop Band, Drem's Project, Raphael & Easy Skankers, Jaka & Michelangelo Buonarroti Band, Groov a Nation, ... «Oggi Treviso, Iul 15»
4
I tornei di questa settimana: Atp Newport, Wta Bucarest e Bastad
... tennis particolare, unica tennista a giocare il dritto in back e chop, appare fisicamente al top e pronta a ottimi recuperi e spingere col rovescio ... «Tennis Circus, Iul 15»
5
Naturale e felice, la capigliatura “afro” diventa “nappy”
I miei erano indeboliti: ho preso una forbice e big chop! ho tagliato. Per imparare a trattarli meglio ho letto siti in inglese e francese, poi ho ... «La Stampa, Iul 15»
6
WSOP 2015 Main Event, 4 azzurri volano al Day4. Alessio Fratti è il …
... (948.000), Emmanuel Lopez (942.000), Jake Toole (940.000), Chad Power (917.500), Stephen Graner (916.000) e Dmitry Chop (901.500). «Pokeritaliaweb, Iul 15»
7
Pesche ripiene di Ada Boni Un «classico» irresistibile
Peel and chop one of the peaches and place in a bowl. Cut the other six peaches in half, removing the pits. With a teaspoon, scoop out some ... «Corriere della Sera, Iul 15»
8
Risultato Djokovic - Gasquet, semifinale Wimbledon 2015 (3-0: 76 …
5-5 30-15 Attacca benissimo Gasquet sulla risposta con il chop, ma Djokovic passa di rovescio. 5-5 15-15 Quarto ace per Nole, tiene con il ... «VAVEL.com, Iul 15»
9
BMW Motorrad Days 2015 a Garmisch-Partenkirchen
Quest'ultimo merita un approfondimento, citando l'articolo del collega Aldo Pagnussat apparso sulla rivista Chop and Roll #18. Ispirato alle ... «Motoblog.it, Iul 15»
10
Serena batte Venus. Masha ok. Wozniacki out
... elimina la romena Niculescu, quella dal dritto in chop, 1-6 7-5 6-2 in due ore e 10', venendo tuttavia a capo della ragnatela dell'avversaria ... «La Gazzetta dello Sport, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Chop [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/chop>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO