Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "cincona" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CINCONA ÎN ITALIANĂ

cin · co · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CINCONA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CINCONA ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «cincona» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția cincona în dicționarul Italiană

Definiția de scorțișoară din dicționar este un gen de plante aparținând familiei Rubiaceae, din care face parte.

La definizione di cincona nel dizionario è genere di piante della famiglia delle Rubiacee, al quale appartiene la china.


Apasă pentru a vedea definiția originală «cincona» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU CINCONA


Elicona
e·li·co·na
ancona
an·co·na
ciaccona
ciac·co·na
erba Falcona
erba Falcona
festuca falascona
festuca falascona
icona
co·na
praticona
pra·ti·co·na

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA CINCONA

cincia
cinciallegra
cincillà
cincin
cincinnare
cincinnato
cincinno
cincischiamento
cincischiare
cincischiare le parole
cincischio
cincischione
cinconferenza
cinconina
cinconismo
cindia
cine
cineamatore
cineamatoriale
cineasta

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CINCONA

alla buona
anona
buona
canzona
corona
dragona
eurozona
limona
male che non perdona
maratona
mona
nona
olona
padrona
patrona
persona
poltrona
tardona
una persona
zona

Sinonimele și antonimele cincona în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «cincona» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CINCONA

Găsește traducerea cincona în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile cincona din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «cincona» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

金鸡纳
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

quino
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

cinchona
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

कुनैन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

شجر الكينيا
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

хина
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

quina
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

বৃক্ষবিশেষ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

cinchonine
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

cinchona
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

cinchona
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

キナ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

기나 수
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

cinchona
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

vỏ dùng làm thuốc
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

கொயினா
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

सिंकोनाचे झाड
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

kınakına
70 milioane de vorbitori

Italiană

cincona
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

chinowiec
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

хіна
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

cinchona
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

δένδρο ή ο φλοιός από το οποίο κινήνη
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

cinchona
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

Kinabarkalkaloider
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

cinchona
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a cincona

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CINCONA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
49
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «cincona» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale cincona
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «cincona».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CINCONA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «cincona» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «cincona» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre cincona

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CINCONA»

Descoperă întrebuințarea cincona în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu cincona și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Dizionario compendiato delle scienze mediche prima ...
gialla ; scorza della cincona cordil'olia. I »- grigia ; scorza della cincona ollicinale. - ranciata; scorza della cincona lancifolia. - rossa ; magnifoglia. - S.a Fè; oorteccia della cincona macrocarpa. CHINATO, sale ad acido chinico, t. IV, pag. 260.
Mose Giuseppe Levi, 1831
2
Conto reso della compilazione d'una nuova farmacopea per uso ...
Mentre lodo quei Botanici, che con faticosa industria hanno investigate , ed indicaité le numerose specie che costituiscono il ge-* nere Cincona ; ed anche quelle che costituiscono il genere Swietenia (il quale,benchè discostato nel Sistema di ...
Ospedale di Pammatone, 1808
3
Nuova Enciclopedia Popolare Ovvero Dizionarion Generale
Tali sono le specie di cincona che somministrano la corteccia generalmente conosciuta sotto il nome di 'china-china; ma opera vana sarebbe il tentare di ridurre alle rispettive specie tutte le varietà che se ne. trovano in commercio, a motivo ...
‎1843
4
Flora Medico-Farmaceutica
IV - Chenopodium ruhrum V - Cheuopodium vulvaria V - Cincona oflicinalis III - Ciucona oblungil'olia Mm. III -- Cincona Iancil'olia llut. III -- Cincona puluucena III ' - Cincoua Ilcribunda Vlinl. III - Ccntaura cyauus IV . . . . . . III - Cycorcum inlybus III  ...
Felice Cassone, 1852
5
Trattato di chimica elementare teorico-pratica applicata ...
Si conoscono presentemente sotto il nome di chine più specie di alberi de' qua i i botanici ne han fatto il genere cincona. Il sig. Humboldt che ha scorso gran parte de' luoghi dove trovansi le foreste di chinachina , crede poterne rtabilire 18 ...
Filippo Càssola, 1834
6
Istoria d'Ancona
Oì. G^Sene'òicti IPauae duodecimi. ynivetàué iroi>utud Gncomtanud fuuòavit, ac ~dtcavit j?awc occte«Jiam cTtatruum fctewntatum «Jancti CLuauót'tn'i ce Cincona duo tituto , et nomine vanctae vJlZattae "de IPouuto , et U«Jivi CLuquóttnt ...
Antonio Leoni, 1812
7
Materia medica chimico-farmaceutica
Cincona officinalis. ( Cincona , China ) CL Pent. — O. Monogyn. Genere. Calice campanulato, a cinque denti. Corolla infundibuliforme col lembo a cinque lobi , peloso internamente : filamenti degli stami, oblunghi, inseriti nel mezzo del tubo.
Giovanni Pozzi, 1816
8
Delle historie del mondo: Lequali contengono quanto dal ...
Due giorni prima che Tio morìffe,era giunto in cincona Chrifloforo Mo ro Duce di Venetia con undici galere per l'imprefa , che contra Turchi fare fi doueua, e che per la morte del "Pontefice effetto alcuno non bebbe ; percioche toflo e coflui , e ...
Giovanni Tarcagnota, Mambrino Roseo, Bartolommeo Dionigi, 1598
9
Modo
Sj. in 88 Lire 100. da venetia groffc fonoin Tefaro lire 140 venetia con cincona . Lire 1oo. da venetia fottile in cincona lire S6 Lire 1 oov da venetia grojfe fono in cincona lire 1 6 5 l^ota che quelmedefimo pefo di Hecanati, Fermo del la Marca ...
‎1565
10
Commentario sulla Chinachina. - Milano, A. Fontana 1831
Si raccoglie impèrtanto dai lavori di questi egregi personaggi, che la Corteccia del Perù si coglie in abbondanza dall'albero Cincona officinalc, dalla Pentandria monoginia di Linneo e dalle Rubiacee di Jeuissieu. Cresce quest' albero al Perù  ...
Luigi Beraudi, 1831

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CINCONA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul cincona în contextul următoarelor știri.
1
Biopirateria: un fenomeno nuovo che viene dal passato
Prima della gomma la stessa cosa era successa con la cincona, un potente alcaloide, unico rimedio allora conosciuto per le febbri malariche, ... «Il Caffè Geopolitico, Feb 15»
2
Aspirina, una panacea 'storica'
... masticando una corteccia di salice durante una passeggiata, si accorse che il suo sapore amaro gli riportava alla mente quello della cincona ... «Paginemediche, Sep 09»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Cincona [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/cincona>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z