Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "tardona" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA TARDONA ÎN ITALIANĂ

tar · do · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A TARDONA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ TARDONA ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «tardona» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția tardona în dicționarul Italiană

Definiția tardonei în dicționar este o femeie care nu mai este o tânără care aruncă o cale de a face și o rochie tânără.

La definizione di tardona nel dizionario è donna non più giovane che ostenta un modo di fare e di vestire giovanilistico.


Apasă pentru a vedea definiția originală «tardona» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU TARDONA


ancona
an·co·na
anona
no·na
buona
buona
corona
co·ro·na
eurozona
eu·ro·ʒo·na
icona
co·na
limona
li·mo·na
male che non perdona
male che non perdona
maratona
ma·ra·to·na
mona
mo·na
nona
no·na
olona
lo·na
padrona
padrona
patrona
pa·tro·na
pedona
pe·do·na
persona
per·so·na
poltrona
pol·tro·na
spadona
spa·do·na
una persona
una persona
zona
ʒo·na

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA TARDONA

tardagione
tardamente
tardamento
tardanza
tardare
tardezza
tardi
Tardigradi
tardigrado
tardio
tardità
tardivamente
tardività
tardivo
tardizia
tardo
tardo di comprendonio
tardo di mente
tardone
tardorinascimentale

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TARDONA

Elicona
alla buona
annona
antifona
antipersona
brava persona
canzona
carbona
ciaccona
dragona
faraona
frisona
in persona
magona
mammona
matrona
qualsiasi persona
sbrisolona
sulla persona
terza persona

Sinonimele și antonimele tardona în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «tardona» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TARDONA

Găsește traducerea tardona în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile tardona din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «tardona» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

tardona
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

Tardona
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

tardona
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

tardona
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

tardona
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

tardona
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

Tardona
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

tardona
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

Tardona
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

tardona
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Tardona
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

tardona
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

tardona
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

tardona
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

tardona
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

tardona
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

tardona
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

Tardona
70 milioane de vorbitori

Italiană

tardona
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

Tardona
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

tardona
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

Tardona
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

Tardona
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

tardona
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

Tardona
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

Tardona
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a tardona

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TARDONA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
80
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «tardona» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale tardona
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «tardona».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «TARDONA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «tardona» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «tardona» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre tardona

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TARDONA»

Descoperă întrebuințarea tardona în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu tardona și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Storia scientifico-letteria dello studio di Padova del ...
Guglielmo di Tardona. Le notizie, che autentiche ci restano di Guglielmo di Tardona si ristringono ad informarci , che fu professore di logica , e che ascritto al collegio nel i36g se ne trova registrato il nome almeno per un decennio. Il Facciolati ...
Francesco Maria Colle, 1825
2
Storia scientifico-letteraria dello Studio di Padova del ...
Guglielmo di T ardona. Le notizie, che autentiche ci restano di Guglielmo di Tardona si ristringono ad informarci, che fu professore di logica , e che ascritto al collegio nel 1369 se ne trova registrato il nome almeno per un de? cennio.
‎1825
3
Storia scientifico-letteraria dello studio di Padova. - ...
Le notizie, che autentiche ci restano di Guglielmo di Tardona si ristringono ad informarci, che fu professore di logica , e che ascritto al collegio nel 1369 se ne trova registrato il nome almeno per un de' cennio. Il Facciolati [e], così parco e ...
Francesco Maria Colle, Giuseppe Vedova, 1825
4
Il diario di Gino Cornabò
Tuttoquel che potevo fare per non scandalizzareil mondodellepersone per beneera dilasciar credere che la tardona fosse mia moglie. E più i due vecchietti si carezzavano fra loro, più io facevo altrettanto con la tardona, un po' per far piacere ...
Achille Campanile, 2013
5
Diario di un topo d'appartamenti
Lo prendo per il braccio e lo trattengo. “Ehi fermo, rallenta un attimo, desta qualche sospetto non ti pare? Due cantanti natalizi che declinano un invito in questo modo. Cantiamogli qualcosa per dieci secondi poi ce la filiamo.” Urlo alla tardona: ...
Danny King, 2007
6
Annuario pontificio
168 j« . 'fat*o Vefeovo a Ottob. 1750. ^tardona. in. Dalmate. -faViò}. cenioBraga13inoMm:Capt>H<i- ciuo, nato in Veneria 1 8 Шг; - itícii ccai titolare dì Samarìai e Suffragio ...
‎1735
7
Viaggiatori italiani in America (1860-1970)
Sul vasto piazzale che conduce al lungomare non si vedeva anima viva, eccetto la tardona del treno, che con incredibile velocità ci aveva preceduti nel labirinto dei tourniquets in stazione. Sbarrati da pannelli trasversali gli ingressi dei ...
Giuseppe Massara, 1976
8
Favole, apologhi e bestiari
Rispettoso. La tardona, infine, vuol andare a letto. No, dice lui, non posso sciuparmi. Non ho forze, né soldi. Io mi conosco, se comincio non smetto. La donna allora decide di mantenerlo. Lui parla sempre delle sue ricchezze che ha a Roma.
Gino Ruozzi, AA.VV., 2013
9
Bullazze e marmittoni. Racconti metropolitani
Giuseppe D'Ambrosio Angelillo M. Sinigaglia. Ma loro l'avrebbero certo presa per un segno di debolezza. E anrebbero potuto saltarmi addosso tutt'insieme. Alle spalle naturalmente. » La tardona ordinò un'altra birral Questa volta solo per se.
Giuseppe D'Ambrosio Angelillo, M. Sinigaglia, 2003
10
Dittionario italiano e francese: nel quale si mostra come i ...
S tardona, Scaidonne, c'eft vne lili- del.. Dalmatic. Scaricare, Deíchareet. Scaricare la conjcien&t di feropoli, Delchargerla conCcience. Scaricare Parco, Laichet Taie. Scartcaró, Del'chargé. Scarimemodr fiare» , Defcharge- rnent S с arda lana ...
Filippo Venuti da Cortona, 1634

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TARDONA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul tardona în contextul următoarelor știri.
1
Come uccidere un libro con un film. Virzì e "Il Capitale Umano"
Qui la sua espressività attoriale tocca il punto più alto: non sembra essere una donna presa dai rimorsi, ma una vogliosa tardona deflorata ... «Linkiesta.it, Iul 15»
2
“Sei in un Paese Meraviglioso”, pieno di buche e strade in rovina
Viene clacsonato e sfanalato da tutti ma lui non molla: nonostante la tardona che gli stia a fianco gli stia sicuramente raccomandando di farsi ... «DOVATU, Iul 15»
3
Thohir non è da Inter
Il Gianni e il Roberto hanno ieri sera usufruito dei servigi della tardona che sta davanti all'Upim di piazza Frattini con la gamba che spunta dalla ... «Indiscreto, Mai 15»
4
Sex Fitness: un corso a Genova per riscoprire la propria sessualità
Lei, scrittrice di una trilogia dedicata alle donne alla soglia dei 50 anni, si definisce una "tardona". Il percorso prevede tre livelli: base, ... «Il Secolo XIX, Mai 15»
5
Sandra Bullock: è lei donna più bella del mondo
La new girl lanciata dai social come top celeb 2.0, e la “tardona” come direbbe lei (che di humor ne ha sempre avuto tanto…) che a 20 anni ... «Amica, Apr 15»
6
VASCO ROSSI MADONNA/ La noia di chi non sa invecchiare con …
O anche "the cougar attack", l'attacco della tardona. E un altro: "Quando pensi che tua nonna ti darà un bacio sulla fronte e invece…". Lei, dopo ... «Il Sussidiario.net, Apr 15»
7
Drake, Madonna e la smorfia dopo il bacio al Coachella. Lui dice …
... è stato definito da qualche testata anglofona "cougar attack", più o meno traducibile con "agguato da tardona" - non l'abbia presa benissimo. «Rockol.it, Apr 15»
8
Katherine Kelly Lang, la "Brook" di Beautiful
Secondo me lui approfitta dell'esperienza della tardona e intanto succhia i dindi ... Insomma: non c'è niente di male, se il portafogli della tardona è abbastanza ... «Tiscali, Apr 15»
9
Cinquant'anni vissuti male
Ci sono uomini di ogni età ai quali non pare vero di poter umiliare una tardona. Scusa la brutalità, ma è così. Però. Tu hai seriamente bisogno ... «Corriere della Sera, Mar 15»
10
La lista di nozze e la pillola per l'imprudenzia
“Posti in piedi in paradiso”, in cui Marco Giallini abusa di pasticche pur di soddisfare (per soldi) una tardona. Sarà che vedo troppi film e che mi ... «Orticalab, Mar 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Tardona [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/tardona>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z