Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "collaboratrice collaboratrice domestica" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA COLLABORATRICE COLLABORATRICE DOMESTICA ÎN ITALIANĂ

collaboratrice collaboratrice domestica play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A COLLABORATRICE COLLABORATRICE DOMESTICA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU COLLABORATRICE COLLABORATRICE DOMESTICA


acustica
cu·sti·ca
caratteristica
ca·rat·te·ri·sti·ca
casistica
ca·ʃi·sti·ca
componentistica
com·po·nen·ti·sti·ca
diagnostica
dia·gno·sti·ca
domestica
do·me·sti·ca
ginnastica
gin·na·sti·ca
impiantistica
im·pian·ti·sti·ca
infortunistica
in·for·tu·ni·sti·ca
linguistica
lin·gui·sti·ca
logistica
lo·gi·sti·ca
mistica
mi·sti·ca
modulistica
mo·du·li·sti·ca
oggettistica
og·get·ti·sti·ca
pesistica
pe·si·sti·ca
plastica
pla·sti·ca
scolastica
sco·la·sti·ca
statistica
sta·ti·sti·ca
stilistica
sti·li·sti·ca
urbanistica
ur·ba·ni·sti·ca

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA COLLABORATRICE COLLABORATRICE DOMESTICA

colla
collabo
collaborare
collaborare con
collaborativo
collaboratore
collaboratore in seconda
collaboratrice
collaboratrice domestica
collaboratrice famigliare
collaboratrice familiare
collaborazione
collaborazionismo
collaborazionista
collacrimare
collage
collagene
collageno
collaggio
collana

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA COLLABORATRICE COLLABORATRICE DOMESTICA

agonistica
balistica
cantieristica
cartellonistica
caustica
enigmistica
faunistica
guida turistica
hobbistica
infermieristica
manualistica
messaggistica
modellistica
neurolinguistica
oculistica
onomastica
saggistica
tempistica
toponomastica
umanistica

Sinonimele și antonimele collaboratrice collaboratrice domestica în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «COLLABORATRICE COLLABORATRICE DOMESTICA» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «collaboratrice collaboratrice domestica» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Italiană în collaboratrice collaboratrice domestica

Traducerea «collaboratrice collaboratrice domestica» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA COLLABORATRICE COLLABORATRICE DOMESTICA

Găsește traducerea collaboratrice collaboratrice domestica în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile collaboratrice collaboratrice domestica din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «collaboratrice collaboratrice domestica» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

合作者国内工人
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

colaborador trabajadora doméstica
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

Home collaborator
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

सहयोगी घरेलू कामगार
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

عاملة منزلية متعاون
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

Соавтор домработница
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

colaborador trabalhador doméstico
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

সহযোগী গৃহকর্মী
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

collaborateur travailleur domestique
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

rakan usaha pekerja domestik
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Mitarbeiter Hausangestellte
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

協力者家庭内労働者
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

협력자 가사 노동자
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

collaborator buruh domestik
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

cộng tác viên người lao động trong nước
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

ஒருங்கிணைப்பாளர் உள்நாட்டு தொழிலாளி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

सहयोगी घरकाम
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

işbirlikçi yerli işçi
70 milioane de vorbitori

Italiană

collaboratrice collaboratrice domestica
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

współpracownik domowy pracownika
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

співавтор домробітниця
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

colaborator lucrător intern
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

συνεργάτης οικιακή βοηθός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

medewerker huishulp
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

medarbetare inhemska arbetare
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

samarbeidspartner tjenestefolk
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a collaboratrice collaboratrice domestica

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «COLLABORATRICE COLLABORATRICE DOMESTICA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Neîntrebuințat
8
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «collaboratrice collaboratrice domestica» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale collaboratrice collaboratrice domestica
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «collaboratrice collaboratrice domestica».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre collaboratrice collaboratrice domestica

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «COLLABORATRICE COLLABORATRICE DOMESTICA»

Descoperă întrebuințarea collaboratrice collaboratrice domestica în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu collaboratrice collaboratrice domestica și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Manuale della nuova infortunistica stradale. Profili pratici
209/2005, ha tentato di ancorare il parametro di determinazione del danno subito dalla casalinga, per fatto illecito, al reddito giornaliero di una collaboratrice domestica. In tal senso cfr. Tribunale di Treviso, 6 aprile 2000, in Arch. giur. circol . e ...
Mariantonietta Crocitto, 2008
2
Infortunistica nella circolazione stradale nel lavoro nello ...
Invero, alcuna giurisprudenza aveva ancorato il parametro di determinazione del danno subito dalla casalinga per fatto illecito al reddito giornaliero di una collaboratrice domestica. «Il danno subito da una casalinga a seguito di un incidente ...
Mauro Sella, ROBERTO BAUSARDO, MONICA CHECCHIN, 2012
3
Donne globali. Tate, colf e badanti
Per le collaboratrici domestiche tra i cui compiti rientrano l'assistenza a neonati, bambini, malati e anziani, l'orario di lavoro può protrarsi per tutta la notte. Nel posto di lavoro che poi lane aveva rifiutato le avevano detto esplicitamente che ...
Barbara Ehrenreich, Arlie Russell Hochschild, 2004
4
Responsabilità civile e assicurazioni. Normativa e ...
una collaboratrice/ore domestica/o, con la variabile per la maggiore ampiezza dei compiti espletati dalla casalinga/o (Cass. civ., 6 novembre 1997, n. 10923, Nuova giur. civ. comm., 1998, 670, nota CRISCUOLI); 2) alla liquidazione tabellare, ...
Francesco Caringella, 2008
5
Lavoratori extracomunitari. Aspetti normativi, previdenziali ...
Lavoro domestico 2. 1 Qualifica di collaboratore familiare Ai sensi della legge n. 339/58 (tutela del rapporto di lavoro domestico) i datori di lavoro che occupano alle proprie dipendenze un collaboratore domestico sono i privati che si ...
Rosario De Luca, Silvia Bradaschia, 2006
6
E-care e anziani fragili. Una sperimentazione tra Bologna e ...
Da solo/a 49,7 50,3 b. Compagna/o 1,8 98,2 c. Famigliari 18,9 81,1 d. Collaboratrice domestica, da qualche tempo 47,8 52,2 e. Collaboratrice domestica, da sempre 5,6 94,4 f. Altri 10,9 89,1 Dati mancanti (f.a.): rispettivamente 2, 2, 2, 3, 2, 2. 4.
Cipolla, Guarino, Costantino Cipolla, Francesca Guarino, 2009
7
Il danno da perdita di chance
neficia di un «relax» conseguente al non espletamento delle incombenze domestiche (30). ... I criteri risarcitori fanno alternativamente riferimento 1) al reddito di una collaboratrice/ore domestica/o, con la variabile per la maggiore ampiezza ...
Domenico Chindemi, 2010
8
Scrivere bene (o quasi)
Colf. e. migranti. Fino a non molto tempo fa c'erano gli immigrati, le domestiche, i sordi e gli handicappati. ... Il passaggio è stato graduale ed è partito da serva, attraverso domestica e quindi collaboratrice domestica fino ad arrivare alla nostra ...
Elisabetta Perini, 2012
9
Il danno da sinistro stradale
I criteri risarcitori abitualmente adottati dalla giurisprudenza fanno alternativamente riferimento: a) al reddito di una collaboratrice domestica (44); b) alla liquidazione tabellare, in base al reddito figurativo annuo dell'infortunata in base ai ...
Umberto Scotti, 2010
10
Dei fatti illeciti: Artt. 2044-2059
... l'unico danno patrimoniale che la vittima puo` avere risentito si identifica nel valore economico delle prestazioni di una collaboratrice domestica, cui ha dovuto fare ricorso per assolvere le funzioni cui prima provvedeva in prima persona166.
Ugo Carnevali, 2011

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Collaboratrice collaboratrice domestica [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/collaboratrice-collaboratrice-domestica>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z