Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "collaggio" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA COLLAGGIO ÎN ITALIANĂ

col · lag · gio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A COLLAGGIO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ COLLAGGIO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «collaggio» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția collaggio în dicționarul Italiană

Definiția lipiciului din dicționar este dimensionarea.

La definizione di collaggio nel dizionario è collatura.


Apasă pentru a vedea definiția originală «collaggio» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU COLLAGGIO


avere il coraggio
avere il coraggio
avere un vantaggio
avere un vantaggio
coraggio
co·rag·gio
di passaggio
di passaggio
formaggio
for·mag·gio
giardinaggio
giar·di·nag·gio
imballaggio
im·bal·lag·gio
linguaggio
lin·guag·gio
maggio
mag·gio
messaggio
mes·sag·gio
montaggio
mon·tag·gio
omaggio
mag·gio
paesaggio
pa·e·ʃag·gio
passaggio
pas·sag·gio
personaggio
per·so·nag·gio
raggio
rag·gio
sondaggio
son·dag·gio
vantaggio
van·tag·gio
viaggio
vi·ag·gio
villaggio
vil·lag·gio

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA COLLAGGIO

collaboratrice domestica
collaboratrice famigliare
collaboratrice familiare
collaborazione
collaborazionismo
collaborazionista
collacrimare
collage
collagene
collageno
collana
collant
collante
collare
collaressa
collaretto
collarina
collarino
collassare
collasso

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA COLLAGGIO

assemblaggio
canottaggio
chilometraggio
essere piu saggio
fissaggio
idromassaggio
lavaggio
lungometraggio
magazzinaggio
massaggio
monitoraggio
rimessaggio
rodaggio
sabotaggio
saggio
salvataggio
selvaggio
settaggio
stoccaggio
tatuaggio

Sinonimele și antonimele collaggio în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «collaggio» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA COLLAGGIO

Găsește traducerea collaggio în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile collaggio din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «collaggio» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

结合
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

unión
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

bonding
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

संबंध
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

الرابطة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

склеивание
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

colagem
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

বন্ধনে
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

une liaison
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

ikatan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Bonden
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

ボンディング
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

결합
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

iketan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

liên kết
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

பிணைப்பு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

बाँडिंग
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

bağlama
70 milioane de vorbitori

Italiană

collaggio
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

klejenie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

склеювання
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

lipirea
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

συγκόλληση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

binding
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

bindning
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

liming
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a collaggio

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «COLLAGGIO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
19
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «collaggio» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale collaggio
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «collaggio».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «COLLAGGIO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «collaggio» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «collaggio» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre collaggio

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «COLLAGGIO»

Descoperă întrebuințarea collaggio în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu collaggio și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Collezione delle leggi e de' decreti reali del regno delle ...
Nell'edificio della gran dogana sarà loro assegnato un locale segregato ed affatto indipendente dalle altre officine , fornito dèll! occorrente per la scrittura , e per gli apparati inservienti alla lallazione a collaggio. 34. Gli ufizii a' quali saranno ...
Naples (Kingdom)., 1858
2
Il vino: 100 domande e 100 risposte
Il termine collaggio deriva dal francese collage, cioè aggiunta di un composto avente natura collosa, vale a dire colloidale. Chiarificare il vino significa rendere il vino limpido mediante aggiunta di un collante (o chiarificante); quindi collaggio e ...
Giuseppe Sicheri, 2009
3
Collezione delle leggi e de' decreti reali del Regno delle ...
Nell'edifizio della gran dogana sarà loro assegnato un locale segregata ed affatto indipendente dalle altre olficine , fornito dell' occorrente per la scrittura , e per gli apparati inservienti alla bollazìone a collaggio. 34. Gli ufìzii a' quali saranno ...
Regno delle Due Sicilie, 1858
4
Collezione delle leggi e decreti emanati nelle provincie ...
I generi da esportarsi potranno essere messi in recipienti a' quali si applicherà un bollo a collaggio. 22. Il bollo di collaggio , di cui di sopra si e fatto parola , sarà di due sorte , a piombo ed a fuoco. 23. 11 bollo di collaggio a piombo verrà ...
Napoli (Stato), 1852
5
Dizionario di giurisprudenza per uso del Regno delle Due ...
Il bollo di collaggio a fuoco ver. rà apposto alle botti 0 mezzi botti di liquidi, o di altri generi che saranno importati per transito da Manfredonia e Fondi, oche saranno esportati allo straniero. ,, Modo di apporre il bollo di collaggio. » 146. Le balle ...
‎1822
6
Collezione delle Leggi e de'Decreti Reali del Regno delle ...
Il bollo di collaggio a piombo verrà ap- Josto su tutte le balle, casse, colli e scatole i mercanzie che usciranno dal porto-franco per altri luoghi della Sicilia. Il modo con cui sarà apposto il detto bollo di collaggio, sarà il seguente. Le balle, i colli, ...
Naples (Kingdom), 1819
7
Instituzioni
sposizione superiore si faranno transitare per gli enunciati domini di qua e di la del Faro. . I bolli di collaggio saranno apposti ancora in tutti qne' casi prevednti dalla 'presente legge, o prescritti da particolari regolamenti che fossero in vigore.
‎1838
8
Francesco 1. per la grazia di Dio Re del regno delle Due ...
ilo bollo di collaggio a piombo poi dominìi _al , ed al di là dal Faro sarà intiermhéntedi -piombo,- e di figura circolare , composto di due particóle legate da una laminetta, sulla quale ,da nhaL-parte vi sarà impressa la . Trinacria in mezzo a due ...
Due Sicilie, 1826
9
Raccolta di disposizioni di massima per le amministrazioni ...
Allorchè si dovranno rimettere i registri di bollette, si formerà un colletto per ciascuna ricevitoria che contenga tutti i registri ordinati dalla contabilità del macino , il quale verrà cautelato con bollo di collaggio a piombo con ordini a croce.
Sicily, 1858
10
Raccolta di disposizioni di massima per le amministrazioni ...
Allorchè si dovranno rimettere i registri di bollette, si formerà un colletto per ciascuna ricevitoria che contenga tutti i registri ordinati dalla contabilità del macino , il quale verrà cautelato con bollo di collaggio a piombo con ordini a croce.
Sicily (Italy)., 1858

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «COLLAGGIO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul collaggio în contextul următoarelor știri.
1
Nuova vita a 50 anni Judo in Brasile
... fatta: torna a Bergamo, vende tutto, chiude la piccola ditta e in breve tempo diventa tecnico di laboratorio addetto al collaggio delle pellicole, ... «L'Eco di Bergamo, Apr 15»
2
Giro d'Italia, Savona è rosa: tutto il percorso
Il nuovo sistema di collaggio - che si sostituirà alla soffiatura della lastra e permetterà la fabbricazione di specchi di grandezza superiore al ... «mentelocale.it, Mar 14»
3
L'Alchimia e l'estrazione delle sostanze vegetali (parte II …
Inoltre esse si sottopongono al collaggio con le stesse modalità, sostanze e dosi usate per i vini, alla filtrazione e al riscaldamento sino a ... «Consorzio AetnaNet, Mar 14»
4
Gli enologi siciliani a Marsala. Successo per il primo Enofocus Sicilia
Luigi Moio (docente presso l'Università degli Studi Federico II di Napoli) si è occupato di nuove frontiere per il collaggio di mosti e vini. «Tp24, Mar 14»
5
A Marsala 1° Enofocus Sicilia: occasione per i tecnici del settore …
Focus igiene sostenibile-impiego dell'ozono”. “Nuove frontiere per il collaggio di mosti e vini” è invece il tema trattato dai professori Luigi Molo, ... «Marsalaviva, Mar 14»
6
GIRO D'ITALIA, PRESENTATA IERI LA SAVONA-COLLECCHIO AL …
Il nuovo sistema di collaggio – che si sostituirà alla soffiatura della lastra e permetterà la fabbricazione di specchi di grandezza superiore al ... «Liguria Notizie, Mar 14»
7
Latte e uova nel vino ?!?! ora si scriverà anche in etichetta!
Utilizzata soprattutto per il collaggio dei vini bianchi intervenendo sul colore e sul sapore del prodotto; esso, infatti, essendo una proteina di ... «Esalazioni etiliche, Iun 13»
8
In ricordo di Guido Crepax: “In arte… Valentina”
... oltre a un consistente numero di stampe e a due teatrini, ispirati al lavoro del padre, realizzati in cartone e collaggio dalla figlia Caterina. «LoSpazioBianco, Feb 13»
9
Così nasce la porcellana
Come farina, la polvere è impastata con l'acqua. Passa poi nella sala di collaggio ed è colata negli stampi di gesso. La porcellana inizia così e ... «il Giornale, Feb 13»
10
Ricerca: metodo italiano riconosce la bontà dei vini e delle bevande …
... sostanze di natura polifenolica, responsabili della formazione di precipitati, attraverso la pratica del collaggio (detta anche 'chiarificazione'). «Tecnologia e ricerca, Oct 10»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Collaggio [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/collaggio>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z