Înțelesul "compresso" în dicționarul Italiană

PRONUNȚIA COMPRESSO ÎN ITALIANĂ

com · pres · so

CE ÎNSEAMNĂ COMPRESSO ÎN ITALIANĂ?

Definiția compresso în dicționarul Italiană

Prima definiție a comprimatului din dicționar este supusă compresiei: aer comprimat; paie comprimată și ambalată. O altă definiție a comprimatului este reprimată, conținută, sufocată: fier de furie comprimat. Compresso este, de asemenea, un motor pe benzină capabil să reziste la o presiune mai mare decât norma datorită modificării cilindrilor.

TRADUCEREA COMPRESSO

Găsește traducerea compresso în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile compresso din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «compresso» în Italiană.

• Traducător din Italiană - Chineză: 压缩
• Traducător din Italiană - Spaniolă: comprimido
• Traducător din Italiană - Engleză: compressed
• Traducător din Italiană - Hindi: संकुचित
• Traducător din Italiană - Arabă: مضغوط
• Traducător din Italiană - Rusă: сжатый
• Traducător din Italiană - Portugheză: comprimido
• Traducător din Italiană - Bengali: সঙ্কুচিত
• Traducător din Italiană - Franceză: comprimé
• Traducător din Italiană - Malaeză: termampat
• Traducător din Italiană - Germană: Druck
• Traducător din Italiană - Japoneză: 圧縮されました
• Traducător din Italiană - Coreeană: 압축
• Traducător din Italiană - Javaneză: teken
• Traducător din Italiană - Vietnameză: nén
• Traducător din Italiană - Tamilă: சுருக்கப்பட்ட
• Traducător din Italiană - Marathi: संकीर्ण
• Traducător din Italiană - Turcă: sıkıştırılmış
• Italiană: compresso
• Traducător din Italiană - Poloneză: sprężony
• Traducător din Italiană - Ucraineană: стислий
• Traducător din Italiană - Română: comprimat
• Traducător din Italiană - Greacă: συμπιεσμένο
• Traducător din Italiană - Afrikaans: saamgeperste
• Traducător din Italiană - Suedeză: komprimerad
• Traducător din Italiană - Norvegiană: komprimert

CITATE ÎN ITALIANĂ CU «COMPRESSO»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul compresso.

1

August Wilhelm von Schlegel

Arguzia è esplosione di spirito compresso.

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «COMPRESSO»

Descoperă întrebuințarea compresso în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu compresso și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.

I verbi italiani: 452 verbi irregolari interamente coniugati

... compresso hai compresso ha compresso abbiamo compresso avete compresso hanno compresso avevo compresso avevi compresso aveva compresso avevamo compresso avevate compresso avevano compresso ebbi compresso avesti ...

Francesca Ilardi, Max Bocchiola, 2006

Windows Xp. Trucchi e segreti per hacker

Pertanto, se il file era compresso, continuerà a essere compresso. Se non lo era, non sarà compresso. • Se si sposta un file da una cartella compressa in una cartella non compressa nello stesso volume NTFS, il file continuerà a rimanere ...

Preston Gralla, 2004

Terapia del dolore

Fra i quadri dolorosi di origine neurologica dell'arto inferiore vi sono le frequenti sindromi da intrappolamento delle quali le più comuni sono: a) nervo f emoro- cutaneo compresso al di sotto del legamento inguinale. Il dolore è superficiale con ...

Gian Paolo Novelli, Roberta Casali, Rocco D. Mediati, 1999

Elementi di fisica ad uso dei collegi nazionali e dei licei ...

2.[2]. 2.2 Giovanni Alessandro Majocchi. l1l. Pesi specifici dei solidi e liquidi, l' acqua a zero per unità (S. 451). 1. METALLI. Acciaio 7,795 Antimonio . . 6,702 Argento colato . . 10,414 » compresso. . . 10,622 » a 9]“, di 1100 . . 10,408 Argentone ...

Giovanni Alessandro Majocchi, 1853

Navigare sul web

Estensione Tipo file .gz file compresso con GNU Gzip .hqx file compresso Macintosh (BinHex) .lzh file compresso con LHA (in genere per MS-DOS, ma il formato è molto diffuso anche tra i computer Amiga) .rar file compresso con WinRAR .sit ...

Massimiliano Borgatti, 2014

a2, 2010

Elenca il contenuto di un archivio 'tar', compresso con 'gzip'. Elenca il contenuto di un archivio 'tar', compresso con 'bzip2'. Elenca il contenuto di un archivio 'tar', compresso con 'gzip', utilizzando un condotto. Elenca il contenuto di un ...

daniele giacomini

Elementi di fisica: ad uso dei collegi nazionali e dei licei ...

1. METALLI Acciaio . . . ... Antimonio . . . Argento colato . . » compresso. » a 9/10 di fino Argentone (pacfond) Arsenico .... ' Bismuto, colato . . » compresso. Bronzo . . . . Cadmio colato . . » .compresso. Cromo ... . . Cobalto colato . . » compresso.

Giovanni alessandro Majocchi, 1855

Rete in Sicurezza

Estensione Tipo file .gz file compresso con GNU Gzip .hqx file compresso Macintosh (BinHex) file compresso con LHA (in genere per MS-DOS, ma il .lzh formato è molto diffuso anche tra i computer Amiga) .rar file compresso con WinRAR .sit ...

Marco Saporiti, 2009

ECDL. Guida alla patente europea del computer. Syllabus 4.0. ...

compresso. Si supponga di aver ricevuto il file "Contratti.zip" via posta elettronica oppure memorizzato su un dischetto. Dall'estensione si sa che esso contiene una serie di file che sono stati compressi nel formato standard ZIP. Dopo averlo ...

Saverio Rubini, 2003

Iconografia della fauna Italica per le quattro classi degli ...

Acanthopsis, Agass. (Botz'a, Gray ): Corpo compresso: primo sottorbitale taglientissimo, forcuto e mobile: una sola serie di denti faringei acutissimi. Esempio ne sono la Cobitis taenia, L. e le otto prime specie indiane figurate dall'l -Iamilton. - a.

Charles-Lucien Bonaparte, Bonafous, 1841

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «COMPRESSO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul compresso în contextul următoarelor știri.

Come difendersi dai rischi del Web - Cronache - iltempo

«Questo è un esempio di strumento civile di aiuto per la convivenza, in una civiltà che ha compresso gli spazi e ha prodotto un avvicinamento ... «Il Tempo, Iul 15»

Cradle of Filth e il nuovo album 2015 - Blasting News

... che lega il risultato della resa acustica di "Hammer of the Whitches", a un badget più compresso: un segno dei tempi attuali che spalmano la ... «Blasting News, Iul 15»

L'Italia e l'euro – Inflazione e tassi - Termometro Politico

... rispetto dall'era della Lira. Grafico 3. L'Euro ha compresso i costi di finanziamento e quindi la spesa per interessi a carico dello stato italiano. «Termometro Politico, Iul 15»

BMW-Total - Prima stazione a idrogeno per rifornimenti a 350 bar

... e quello per l'idrogeno crio-compresso a 350 bar. La tecnologia, sviluppata dalla BMW, prevede rifornimenti di idrogeno allo stato gassoso a ... «Quattroruote, Iul 15»

Pieni di mancanza/1

Capisce perché è un pensiero che sta «annidato» in ogni momento: «A volte si fa luce, a volte lo teniamo compresso. Ma è sempre lì, pronto, ... «TRACCE.IT, Iul 15»

Edilizia sostenibile: grattacieli verdi per salvare il clima

Si va dai nuovi materiali ignifughi, come i blocchi di legno compresso più duri e resistenti agli incendi, a cavi per ascensori leggeri, ma ... «GreenStyle, Iul 15»

Riforma Rai, la Lega pronta a presentare mille emendamenti - Key4biz

Tecnicamente arduo, anche perché il passaggio in una Commissione non può essere compresso più di tanto. Bisogna lasciar spazio alla ... «Key4biz, Iul 15»

Guestar, la rivoluzione è live: il servizio che porta gli artisti …

... live è molto compresso, specialmente per la fascia media, ovvero per coloro che non rientrano né tra gli artisti 'piccoli' né in quelli 'grandi'. «La Repubblica, Iul 15»

Marshall London, smartphone per rockettari

... Wolfson WM8281 con un processore separato, in grado di riprodurre audio non compresso nel formato FLAC, oltre che nel tradizionale MP3. «Webnews, Iul 15»

Lunga vita agli iPod: dati per spacciati, tornano rinnovati. Ma la …

Da tempo Neil Young si è lanciato in una personale crociata contro l'audio compresso di bassa qualità dei lettori digitali, al punto da sviluppare ... «Rai News, Iul 15»