Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "conciaia" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CONCIAIA ÎN ITALIANĂ

con · cia · ia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CONCIAIA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CONCIAIA ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «conciaia» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția conciaia în dicționarul Italiană

Definiția tăbăcirii în dicționar este șanțul în care este ținută piatra; concinaia.

La definizione di conciaia nel dizionario è fosso dove si tiene il concio; concinaia.


Apasă pentru a vedea definiția originală «conciaia» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU CONCIAIA


aranciaia
a·ran·cia·ia
caciaia
ca·cia·ia
canapacciaia
ca·na·pac·cia·ia
cannicciaia
can·nic·cia·ia
cenciaia
cen·cia·ia
cerchiaia
cer·chia·ia
cornacchiaia
cor·nac·chia·ia
cucchiaia
cuc·chia·ia
fecciaia
fec·cia·ia
ghiacciaia
ghiac·cia·ia
ghiaia
ghia·ia
lacciaia
lac·cia·ia
occhiaia
oc·chia·ia
orciaia
or·cia·ia
ricciaia
ric·cia·ia
salciaia
sal·cia·ia
selciaia
sel·cia·ia
vecchiaia
vec·chia·ia
vesciaia
ve·scia·ia
vetriciaia
ve·tri·cia·ia

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA CONCIAIA

concia
conciabrocche
conciaio
conciaiolo
conciante
conciapelli
conciare
conciare per le feste
conciario
conciarsi
conciato
conciatore
conciatura
concierge
conciliabile
conciliabilità
conciliabolo
conciliante
conciliare
conciliarismo

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CONCIAIA

aia
alzaia
asparagiaia
baia
bataia
caldaia
conigliaia
legnaia
limonaia
maia
massaia
mugnaia
naia
papaia
pidocchiaia
raia
ranocchiaia
saia
sparagiaia
volpaia

Sinonimele și antonimele conciaia în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «conciaia» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CONCIAIA

Găsește traducerea conciaia în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile conciaia din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «conciaia» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

conciaia
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

conciaia
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

conciaia
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

conciaia
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

conciaia
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

conciaia
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

conciaia
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

conciaia
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

conciaia
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

conciaia
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

conciaia
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

conciaia
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

conciaia
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

conciaia
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

conciaia
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

conciaia
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

conciaia
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

conciaia
70 milioane de vorbitori

Italiană

conciaia
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

conciaia
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

conciaia
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

conciaia
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

conciaia
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

conciaia
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

conciaia
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

conciaia
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a conciaia

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CONCIAIA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
10
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «conciaia» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale conciaia
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «conciaia».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre conciaia

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CONCIAIA»

Descoperă întrebuințarea conciaia în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu conciaia și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
La terra, e' la s'à nni ssangue: indagine su lingua, cultura ...
conciaia (0): con conciaia si definisce il luogo dove si raccoglie il cóncio. Figuratamente si designa un luogo molto sporco. Essere una conciaia, o parere una conciaia, sta per essere così sudicio da sembrare un monte di cóncio. DEl Conciaia ...
Carlo Cecioni, 1996
2
Il livello politico ò sia la giusta bilancia nella quale si ...
Quefte cole non fono baie , fon verità Euangeliche , e chi è pratico delia natura de' Conciaia nè può far' ampia fede, per torte la penaàcuriolì di leggere l'Hi- ftoria de' Conciaia , doue fi nona pienamente il tutto regiftrato ; non dico poi nulla di ...
Gregorio Leti, 1678
3
Teatro: progetto "La terra e la memoria"
Si butta in conciaia... quello è il suo posto... in conciaia... lo voglio vedere con i miei occhi... quando si disfa... voglio essere sicuro che si disfa... con i miei occhi... sì... sì... voglio essere sicuro... sicuro! Volpino si gratta selvaggiamente la testa.
Ugo Chiti, 1994
4
Historiae urbium et regionum Italiae rariores
Et co'l finir di questa prego il Signor Dio, che a me conciaia cotal occasione. Et conservi l' Illustrissima Signoria Vostra insieme con la Signora sua consorte et Signori figliuoli, a quali molto, et con tutto il cuore, mi raccomando. Di Cremami 8.
‎1607
5
Istoria ecclesiastica
Di questo artifiziofi valse l' empio Barsuma metropolitano di Nifibi , per conciAia- usi la grazia del .re Ferozze , e per ottenere ida esso un' amp'liffima potestà di perseguitareiCattolàc-i in atua-.ta :la *sua monarchia. Era costui di Così perduti ...
Giuseppe Orsi, 1756
6
Historiae Urbium et Regionum Italiae Rariores, Memorie ...
Quefta guerra ebbe fine nel Febbrajo con la pace conciaia in Pila dalli Plenipotenziarj del Papa , e di Francia , ne altra pena (offrirono quelli Stati , che quella del ritorno delle Milizie , che pattarono nei I" turate . Abbandonata per tanto l'idea ...
Pietro Maria Amiani, 1751
7
Camelliografia, ossia Tentativo di una nuova disposizione ...
... in una conciaia calda e sarà coperto con una campana di vetro come si disse delle barbatelle, motivo per Cui questa sorta d'innesto prese il nome di soffocato (graffe Etoufléc). C. - Innesto a scudo detto dc'Bclgi 0). 205. L'innesto __73__.
Luigi Colla, 1843
8
Camelliografia ossia Tentativo di una nuova disposizione ...
Questa decozione serve anche con successo a liberare i vasi dai lombrici di cui spesso abbondano, e principalmente quelli che stanno nella conciaia ; senza alterare lo stato della terra a rischio di nuocere alle radici della pianta, s'innaffia ...
Luigi Colla, 1843
9
Camelliografia ossia tentavio di una nuova disposizione ...
Questa decozione serve anche con successo a liberare i vasi dai lombrieidi cui spesso abbondano, e principalmente quelli che stanno nella conciaia; senza alterare lostatoîrdella terra a rischio di nuocere alle radicidella pianta,' sfiinnaifia  ...
Luigi Colla, 1843
10
Vocabolario metodico-italiano parte che si referisce ...
I derivali Conciare, Acconciare usali dagli antichi nel senso di dare il concio alle terre, non hanno esempi moderni; vive però Conciaia per concimaja. l,EV»ME, considerala etimologi- cawenle questa voce, vale ciò che fa lieto il campo, liete le  ...
Stefano Palma, 1870

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Conciaia [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/conciaia>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z