Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "concrescere" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CONCRESCERE ÎN ITALIANĂ

con · cre · sce · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CONCRESCERE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CONCRESCERE ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «concrescere» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția concrescere în dicționarul Italiană

Definiția concrescere în dicționar este să crească împreună.

La definizione di concrescere nel dizionario è crescere insieme.


Apasă pentru a vedea definiția originală «concrescere» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU CONCRESCERE


accrescere
ac·cre·sce·re
cognoscere
cognoscere
conoscere
co·no·sce·re
crescere
cre·sce·re
decrescere
de·cre·sce·re
disconoscere
di·sco·no·sce·re
far conoscere
far conoscere
far crescere
far crescere
far nascere
far nascere
fare conoscere
fare conoscere
farsi conoscere
farsi conoscere
farsi riconoscere
farsi riconoscere
nascere
na·sce·re
non riconoscere
non riconoscere
pascere
pa·sce·re
riconoscere
ri·co·no·sce·re
ricrescere
ri·cre·sce·re
rinascere
ri·na·sce·re
venire a conoscere
venire a conoscere
viscere
vi·sce·re

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA CONCRESCERE

concotto
concreare
concreato
concrescenza
concrescimento
concretamente
concretare
concretarsi
concretezza
concretismo
concretista
concretizzabile
concretizzare
concretizzarsi
concretizzato
concretizzazione
concreto
concrezionale
concrezionato
concrezione

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CONCRESCERE

acquiescere
anticonoscere
canoscere
concupiscere
dicrescere
escrescere
far decrescere
increscere
mescere
misconoscere
preconoscere
prenascere
quiescere
rimescere
rincrescere
ripascere
sconoscere
screscere
sopraccrescere
uscere

Sinonimele și antonimele concrescere în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «concrescere» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CONCRESCERE

Găsește traducerea concrescere în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile concrescere din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «concrescere» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

concrescere
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

concrescere
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

concrescere
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

concrescere
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

concrescere
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

concrescere
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

concrescere
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

concrescere
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

concrescere
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

concrescere
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

concrescere
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

concrescere
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

concrescere
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

concrescere
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

concrescere
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

concrescere
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

concrescere
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

concrescere
70 milioane de vorbitori

Italiană

concrescere
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

concrescere
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

concrescere
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

concrescere
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

concrescere
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

concrescere
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

concrescere
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

concrescere
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a concrescere

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CONCRESCERE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
32
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «concrescere» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale concrescere
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «concrescere».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CONCRESCERE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «concrescere» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «concrescere» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre concrescere

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CONCRESCERE»

Descoperă întrebuințarea concrescere în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu concrescere și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Dictionariulu limbei romane: dupo insarcinarea data de ...
CONCRESCENTIA, s. f., concrescentla (comparait. concrescenza); actu si effectn da concrescere : concrescentt'a apei. * CONCRESOERE, concrescui, concrescutu si concreta, v., concrescere (con-crescere); 1. a cresce impreuna, si de ad, ...
August T. Laurianu, Ian C. Massimu, 1871
2
Religiosità e moralità: vita morale come realizzazione della ...
Nella forza della comunione con Dio l'uomo riesce a dire tu all'altro uomo e permette di concrescere nella comunità delle persone62. L'apertura all'altro, la partecipazione in quanto «essere e agire con gli altri», secondo la terminologia di K.
Artur Niemira, 2003
3
Strenna pel nuovo anno . Esercitazioni filologiche
Esercitazioni la nota all' articolo Smoccolatura, in riguardo al verso delle Georgiche : Scintillare oleum, et putres concrescere fungos. • Nella nota ove adducete Virgilio e lo Stroc- chi, non comprendo bene il preciso dell'idea a cui da voi si mira ...
Strenna pel nuovo anno, Esercitazioni filologiche, 1844
4
Dall'atto all'azione: Blondel e Aristotele nel progetto de ...
Tale prodotto sarà il concrescere tanto dell'intenzione eseguita, quanto del determinismo nel quale l'intenzione si esegue. Per usare la metafora del seme: si tratterà del concrescere del seme e del terreno dal quale il seme prende le sostanze ...
Simone D'Agostino, 1999
5
Saggio di nuove illustrazioni filologico-rustiche sulle ...
... solvit pomosa vota corona, Quumpirus invito, stipite mala tulit . Palladio De, insit. v. 77. 78. dice amiche queste due piante, p loda l'innesto del melo sul perq salvatico : Insita proceris pergit concrescere ramis , Et sociam mutat ìnalus amica  ...
Carlo Fea, 1798
6
francesco antonio piro e la filosofia di leibniz
Questo concrescere del pensiero corporeo, con la incorporata molteplicità di varianti inconsce che lo caratterizza, è di gran lunga più armonioso e più sottile del pensiero cosciente presente nelle forme intelligibili. Sostiene Nietzsche a tal  ...
7
GEORGICON LIBER l
... gestire lavandi. tum cornix plena pluviani vocat improha voce et sola in sicca « ecum spatiatur arena. ne noclurna quidem carpetttis pensa puellae nescivere hiemem. testa ctun ardente viderent scintillare oleum et putris concrescere fungos.
Vergili Maronis P.
8
L'Uno e i molti
farmi ritenere necessariamente non ragion sufficiente del mio concrescere l' alterità sopravveniente dei miei elementi costitutivi, o « supposti », cioè solo implicitamente, potenzialmente presenti a mò di supposto o sostrato indeterminato.
Virgilio Melchiorre, 1990
9
Le lettere di P. Ovidio Nasone scritte dal Ponto a' suoi ...
i 148 ELEGIA sr:rrnu , 4. Ipse vides certe glacie concrescere Pontum ,]pse vides rigido stantia vino. gela. lpse vides certe Pontum concrescere (a) glacie; ipse vides viua stantia gelu rigido. Tu stesso certo vedi agghiaccinni il Ponto; tu vedi il  ...
‎1833
10
De rerum natura libri sex
Titus Lucretius Carus, Richard Bentley. Visceribus viscus, gigni; sanguenque creari Sanguinis inter se multis coëuntibus guttis: Ex auraeque putat micis consistere posse 840 Auram, et de terris terram concrescere parvis; Ignibus ex ignëis, ...
Titus Lucretius Carus, Richard Bentley, 1813

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CONCRESCERE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul concrescere în contextul următoarelor știri.
1
Italo Svevo. Scrivere la vita
... convergenze e divergenze, costanti e varianti di autoritratti per differimento, dal concrescere di una propria vicenda esistenziale: tre «fratelli» ... «Quotidiano.net, Mar 15»
2
Dante e il 'vasel' (nel 693° anniversario della morte)
... di uomo ed artista alla ricerca, già è dato ravvisare preliminarmente il graduale concrescere mitografico-immaginativo della Commedia. «Quotidiano.net, Sep 14»
3
App... però!, il blog per le applicazioni inclusive
Che operazioni coraggiose e titaniche come queste iniziano sempre da un manipolo di idealisti e poi la Rete le fa concrescere oltre lo ... «eBookReader Italia, Apr 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Concrescere [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/concrescere>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z