Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "far decrescere" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA FAR DECRESCERE ÎN ITALIANĂ

far decrescere play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A FAR DECRESCERE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU FAR DECRESCERE


accrescere
ac·cre·sce·re
cognoscere
cognoscere
conoscere
co·no·sce·re
crescere
cre·sce·re
decrescere
de·cre·sce·re
disconoscere
di·sco·no·sce·re
far conoscere
far conoscere
far crescere
far crescere
far nascere
far nascere
fare conoscere
fare conoscere
farsi conoscere
farsi conoscere
farsi riconoscere
farsi riconoscere
nascere
na·sce·re
non riconoscere
non riconoscere
pascere
pa·sce·re
riconoscere
ri·co·no·sce·re
ricrescere
ri·cre·sce·re
rinascere
ri·na·sce·re
venire a conoscere
venire a conoscere
viscere
vi·sce·re

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA FAR DECRESCERE

far da spia
far danno
far decadere
far decantare
far degenerare
far del bene a
far del giorno
far del male a
far della notte
far della sera
far detonare
far deviare
far di conto
far digiunare
far digiuno
far dimagrire
far dimenticare
far discendere
far dispiacere
far diventare

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FAR DECRESCERE

acquiescere
anticonoscere
canoscere
concrescere
concupiscere
dicrescere
escrescere
increscere
mescere
misconoscere
preconoscere
prenascere
quiescere
rimescere
rincrescere
ripascere
sconoscere
screscere
sopraccrescere
uscere

Sinonimele și antonimele far decrescere în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

ANTONIMELE «FAR DECRESCERE» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană înseamnă opusul «far decrescere» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.
antonimele Italiană în far decrescere

Traducerea «far decrescere» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA FAR DECRESCERE

Găsește traducerea far decrescere în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile far decrescere din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «far decrescere» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

减少
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

para disminuir
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

Let it down
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

कम करने के लिए
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

لتقليل
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

для уменьшения
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

para diminuir
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

হ্রাস
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

pour diminuer
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

untuk mengurangkan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

zu verringern
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

減少します
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

감소하는
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

kanggo ngurangi
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

giảm
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

குறைக்க
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

कमी करण्यासाठी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

azaltmak için
70 milioane de vorbitori

Italiană

far decrescere
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

aby zmniejszyć
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

для зменшення
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

pentru a micșora
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

να μειώσει
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

afneem
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

för att minska
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

for å redusere
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a far decrescere

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FAR DECRESCERE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
25
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «far decrescere» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale far decrescere
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «far decrescere».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «FAR DECRESCERE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «far decrescere» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «far decrescere» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre far decrescere

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FAR DECRESCERE»

Descoperă întrebuințarea far decrescere în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu far decrescere și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Annali di fisica dell'abbate Francesco Zantedeschi ... 1849-1850
Se allora si può far decrescere lo spessore della lamina per gradi insensibili fino a renderla nulla, si vedrà il punto fissato passare per strati periodici di splendore e di oscurità ; ma egli è chiaro che per nasrun ritorno all'oscurità primitiva non vi ...
Francesco Zantedeschi, 1850
2
Giornale delle scienze mediche
Quantunque io sia nemico capitale dei trattati manuali, e tenga questi piuttosto atti a far decrescere, che avanzare la scienza, nul- lameno il Manuale di Velpeau , che bellamente imprese a volgere in italo idioma il professore MaDfrè di Napoli,  ...
‎1840
3
Nuovo prospetto delle scienze economiche: ossia somma totale ...
Da quanto si è detto risulta che in pari circostanze la mancanza della luce diretta può far decrescere il Valore d' un fondo da'quattro ad uno. Infatti questa mancanza I.° Diminuisce la quantità de' prodotti, n.° Rende imperfette le loro qualità ., 3.
Melchiorre Gioja, 1817
4
Nuovo Prospetto delle scienze economiche ossia somma totale ...
Da quanto si è detto risulti che in pari circostanze la mancanza della} luce diretta può far decrescere il Valore d' un fondo da quattro ad uno. Infatti questa mancanza 1.° Diminnisce la quantità de' prodotti, n.° Rende imperfetto le loro qualità ., 3 ...
Melchiorre Gioja, 1817
5
Nuovo prospetto delle scienze economiche ossia somma totale ...
La riduzione di vasti monasteri ad usi profani tende a far decrescere il prezzo delle case Per due ragioni : I. Facendo crescere i venditori di esse, i II. Facendo crescere 'la massa (ll esse, giacche 1 man edifiz] , per l'addxetro in gran parte muul: ...
Melchiorre Gioia, 1815
6
Opere complete di Melchiorre Gioja: secunda collezione...
La riduzione di vasti monasteri ad usi profani tende a far decrescere il prezzo delle case per due ragioni: I. Facendo crescere i venditori di esse , II. Facendo crescere la massa di esse , giacché i tanti edilìzi , per l'addietro in gran parte inutili ...
Melchiorre Gioja, 1838
7
Nuovo prospetto delle scienze economiche; ossia, Somma ...
Da quanto si è detto risulta che in pari circostanze la mancanza della luce diretta può far decrescere il valore d' un fondo da quattro ad uno. Infatti questa mancanza i.° Diminuisce la quantità de' prodotti , a.0 Rende imperfette le loro qualità , .
Melchiorre Gioja, 1817
8
*Opere principali: 3
_ ADDETTI Al LAVORI, SINO A CERTO PUNTCi CltBàt)lNlìfl GLI BLEMI%NTI DELL'BIIBIZIOIIB si' ABBASSAI'O scemanno QUELLI DELLA DIMAI\'DA. 1. La riduzione di vasti monasteri ad usi profani tende a far decrescere il prezzo delle case ...
‎1838
9
I sermoni. Dalla Settuagesima alla Pentecoste
no che sia presente e operi in noi il Figlio di Dio, non riusciamo né a far decrescere il male né a far crescere il bene6 né a scendere dalla vanità né a salire alla carità. Però, siccome il Figlio di Dio nella sua natura ha assunto in sé la carne e lo ...
Isaac (de Stella.), D. Pezzini, 2006
10
Biblioteca italiana, o sia giornale di letteratura, scienze ...
Cotale azione molecolare è da prima ripulsiva , ed è espressa da una funzione contenente un fattore esponenziale che la può far decrescere rapidissimamente , per cui poi diventando nulla, è alla distanza corrispondente che le molecole ...
‎1836

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FAR DECRESCERE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul far decrescere în contextul următoarelor știri.
1
Mason: "Internet decreterà la fine del capitalismo"
Significa invece far decrescere per un decennio i salari, gli ammortizzatori sociali e gli standard di vita dell'Occidente sino a che non si incontrino a metà strada ... «Corriere delle Comunicazioni, Iul 15»
2
Sony non rinuncerà al mercato mobile
... puntando a tagliare le spese operative: Stiamo cercando di far decrescere i nostri costi del 30% per la fine del 2016, e di ridurre il nostro organico del 20%. «Androidiani.com, Iul 15»
3
Foto Google Drive continuano ad occupare spazio
... tutte le foto caricate sul proprio, a patto che non superino i 16 Megapixel di risoluzione non contribuiranno a far decrescere lo spazio disponibile sull'account. «Il Software, Iun 15»
4
Caselle in Pittari, sconti sulla tassa rifiuti se adotti un cane
«Lo scopo è quello di far decrescere il sovraffollamento dei canili - spiega l'amministrazione Tancredi - migliorando il benessere degli animali attraverso ... «Giornale del Cilento, Iun 15»
5
Display Quad HD? Sony risponde ancora “No, grazie”
... rappresenta uno dei punti di forza del marchio, ed introdurre uno di questi display nel dispositivo potrebbe far decrescere sensibilmente la durata della stessa. «Tutto Android, Mai 15»
6
Sanremo: Approvati in consiglio comunale gli indirizzi per un …
“La finalità è l'incentivazione dell'adozione dei cani randagi ritrovati e catturati sul territorio comunale – ha spiegato – allo scopo di far decrescere il ... «SanremoNews.it, Mai 15»
7
Cambiamento climatico: il piano USA arriva sul filo di lana
La Cina ha annunciato il suo piano far decrescere le sue emissioni dal 2030 in un comunicato congiunto con gli Stati Uniti, lo scorso novembre. Il Messico già ... «Rinnovabili, Apr 15»
8
Materia oscura intrappolata nel Sole?
... caso non ci sarebbero delle annichilazioni, non essendoci in giro le relative antiparticelle, che potrebbero far decrescere la sua densità all'interno del Sole. «Media Inaf, Mar 15»
9
Possiamo far crescere il Pil “buono” e ridurre quello insostenibile?
Come far sì che questa trasformazione anziché portare a una Grande ... perché si potrebbe arrivare a far decrescere il Pil complessivo, facendo però crescere il ... «Corriere della Sera, Feb 15»
10
La Grecia sceglie Lazard per rinegoziare il debito
Tsipras ha tentato ieri di far decrescere la tensione dei mercati, dicendo che non intende rinnegare gli impegni presi con l'Unione europea e col Fondo ... «next, Feb 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Far decrescere [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/far-decrescere>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z