Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "concrescenza" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CONCRESCENZA ÎN ITALIANĂ

con · cre · scen · za play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CONCRESCENZA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CONCRESCENZA ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «concrescenza» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția concrescenza în dicționarul Italiană

Definiția concrescenței în dicționar este concrescere; consolidarea. Concrescenza este, de asemenea, concreție.

La definizione di concrescenza nel dizionario è il concrescere; il consolidarsi. Concrescenza è anche concrezione.


Apasă pentru a vedea definiția originală «concrescenza» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU CONCRESCENZA


adolescenza
a·do·le·scen·za
beneficenza
be·ne·fi·cen·za
conoscenza
co·no·scen·za
convalescenza
con·va·le·scen·za
crescenza
cre·scen·za
decenza
de·cen·za
docenza
do·cen·za
efficenza
efficenza
fluorescenza
fluo·re·scen·za
giacenza
gia·cen·za
incandescenza
in·can·de·scen·za
innocenza
in·no·cen·za
licenza
li·cen·za
magnificenza
ma·gni·fi·cen·za
obsolescenza
ob·so·le·scen·za
onorificenza
o·no·ri·fi·cen·za
piacenza
pia·cen·za
quiescenza
qui·e·scen·za
riconoscenza
ri·co·no·scen·za
venire a conoscenza
venire a conoscenza

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA CONCRESCENZA

concotto
concreare
concreato
concrescere
concrescimento
concretamente
concretare
concretarsi
concretezza
concretismo
concretista
concretizzabile
concretizzare
concretizzarsi
concretizzato
concretizzazione
concreto
concrezionale
concrezionato
concrezione

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CONCRESCENZA

acquiescenza
adiacenza
avere la compiacenza
compiacenza
concupiscenza
effervescenza
escandescenza
evanescenza
fare conoscenza
indecenza
infiorescenza
luminescenza
luogo di decenza
maldicenza
nascenza
portare a conoscenza
recrudescenza
reminiscenza
reticenza
senescenza

Sinonimele și antonimele concrescenza în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «concrescenza» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CONCRESCENZA

Găsește traducerea concrescenza în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile concrescenza din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «concrescenza» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

吸积
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

acreción
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

accretion
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

एक साथ वृद्धि
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

ازدياد
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

срастание
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

acreção
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

পুষ্টি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

accroissement
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

pertambahan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Anlagerung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

増価
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

증대
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

accretion
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

tăng thêm
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

வளர்ச்சிப்பெருக்கத்தின்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

वृद्धी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

büyüme
70 milioane de vorbitori

Italiană

concrescenza
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

przyrost
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

зрощення
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

concreștere
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

επικάθηση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

aanwas
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

anhopning
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

Tilveksten
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a concrescenza

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CONCRESCENZA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
25
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «concrescenza» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale concrescenza
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «concrescenza».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CONCRESCENZA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «concrescenza» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «concrescenza» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre concrescenza

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CONCRESCENZA»

Descoperă întrebuințarea concrescenza în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu concrescenza și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
La sabbia e la roccia: l'ontologia critica di Pantaleo ...
La sintesi apriori del Kant si trasformava, così, in un processo di concrescenza materiale/formale. Filtrata attraverso una più complessa esperienza teorica, che ne modificherà sensibilmente il senso, salvandone, però, la esigenza, questo ...
Giuseppe Semerari, 1982
2
Bollettino
Concrescenza delle metà basilari dei picciuoli; le metà distali e le lamine restano indipendenti. III. - Concrescenza dei picciuoli in tutta la loro lunghezza; le lamine sono indipendenti. IV. - Concrescenza dei picciuoli per tutta la loro lunghezza e ...
Ascoli Piceno (Italy) R. Stazione sperimentale di gelsicoltura e bachicoltura, 1940
3
Bollettino
Concrescenza delle metà basilari dei picciuoli ; le metà distali e le lamine restano indipendenti. III. - Concrescenza dei picciuoli in tutta la loro lunghezza; le lamine sono indipendenti. IV. - Concrescenza dei picciuoli per tutta la loro lunghezza ...
Ascoli Piceno Stazione Sperimentale di Gelsicoltura e Bachicoltura, 1938
4
Filosofia
una possibile divisibilità del divenire come concrescenza e in ogni caso non è possibile dividere la concrescenza in atti precedenti e successivi che corrispondano alla divisibilità estensionale di ciò che è divenuto. L'ammissione ...
‎1977
5
L'architettura di Vitruvio
... operarsi, perchè un sugo agro ed acido sottostà a quella terra, da cui uscendo le vene s' intingon d' agrezza ; onde entrando nel corpo, dissipano ciò che incontrano ivi incorporato dalla deposizione o dalla concrescenza (2) delle acque.
Vitruvius Pollio, 1831
6
Dizionario Odontoiatrico:
[ CONCISE ] conclusione fatale,nuna conseguenza checomporta lamorte. Il decorso di una malattia che terminacon la morte delpaziente.[ FATAL OUTCOME ] concrescenza, n 1. l'unione didue denti dopo l'eruzioneperfusione del loro cemento.
AA.VV., 2014
7
Novecento filosofico italiano: situazioni e problemi
... dalle rappresentazioni passate sia della stessa sensazione che di sensazioni con essa associate, sul fondamento della cosiddetta « esperienza consolidata » e, infine, il concetto della concrescenza dei termini della sintesi kantiana furono,  ...
Giuseppe Semerari, 1988
8
Apocalisse e post-umano. Il crepuscolo della modernità
E, poiché si parlerà di apocalissi, immagini che tendano più al modello del Liber figurarum di Gioacchino da Fiore, in cui assistiamo a una concrescenza di immagine e testo, che a una giustapposizione come in una volgare illustrazione  ...
Pietro Barcellona, Fabio Ciaramelli, Roberto Fai, 2007
9
Il linguaggio
Si produce tra la cosa e il nome una vera « concrescenza »; essi si sviluppano mescolati e fondati l'uno sull'altro. Il processo psicologico di questa concrescenza non può essere direttamente osservato, ma si può comprendere considerando ...
Pariente Jean Claude, 1976
10
Trattato di clinica odontostomatologica
In genere non è riconosciuta una concrescenza coronale; Brabant, Klees, Werelds, Euler e Kronfeld pongono invece delle riserve a tale concetto avendo essi riprodotto delle immagini di unione intima tra cemento e smalto. I denti concresciuti ...
Bruno De Michelis, Remo Modica, Giorgio Re, 1992

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Concrescenza [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/concrescenza>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z