Descarcă aplicația
educalingo
conditore

Înțelesul "conditore" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA CONDITORE ÎN ITALIANĂ

con · di · to · re


CATEGORIA GRAMATICALĂ A CONDITORE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CONDITORE ÎN ITALIANĂ?

Definiția conditore în dicționarul Italiană

Definiția conditorei din dicționar este aceea care condensează.


CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU CONDITORE

assortitore · auditore · compositore · conoscitore · contenitore · convertitore · editore · fornitore · genitore · imprenditore · inceneritore · invertitore · monitore · pulitore · ripetitore · rivenditore · servitore · tornitore · venditore · vincitore

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA CONDITORE

condirettore · condirezione · condirigere · condiscendente · condiscendenza · condiscendere · condiscendere a · condiscepolo · conditio sine qua non · condito · condividere · condivisibile · condivisione · condiviso · condizionale · condizionalmente · condizionamento · condizionante · condizionare · condizionatamente

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CONDITORE

bevitore · bollitore · debitore · demolitore · espositore · feditore · guarnitore · inquisitore · intenditore · investitore · provveditore · ricetrasmettitore · ricevitore · ripartitore · sbattitore · sostenitore · tenditore · tessitore · trasmettitore · uditore

Sinonimele și antonimele conditore în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «conditore» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA CONDITORE

Găsește traducerea conditore în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile conditore din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «conditore» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

conditore
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

conditore
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

conditore
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

conditore
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

conditore
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

conditore
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

conditore
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

conditore
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

conditore
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

conditore
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

conditore
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

conditore
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

conditore
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

conditore
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

conditore
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

conditore
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

conditore
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

conditore
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

conditore
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

conditore
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

conditore
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

conditore
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

conditore
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

conditore
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

conditore
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

conditore
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a conditore

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CONDITORE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale conditore
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «conditore».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre conditore

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CONDITORE»

Descoperă întrebuințarea conditore în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu conditore și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Vocabolario della lingua italiana: A-C
2. 335. Beviamo del vino, e mangiamo condilo d* oglio (cose condite). (V) Allcg. 3o- S'insalata non v'ha per freddo, o secco. L'erba è da bestie, dicono, e il condito Fa roca voce, e ragionar culi' ecco. f CONDITORE . V. L. Facitore , Fondatore.
Accademia della Crusca, 1833
2
Lettera dell'abate Giovanni Andres al sig. abate Giacomo ...
Dc jano secundo conditore urbis c. Ix. - De Nembroth tertio conditore urbis c. x. - De ycalo rege quarto urbis conditore c. XI.-Dc jove filio Saturni quinto urbis conditore c. XII. - Dc Fauno flia Pichi sexto conditore urbis c. XIII. - De Evandro septimo ...
Juan Andrés, 1802
3
Lettera all'abate Giacomo Morelli sopra alcuni codici delle ...
Et primo de Ure primo urbis conditore c. VIII. -- Dc jano secundo conditore urbis c. IX. - De Nembroth tertio conditore urbis c. X. - De ytalo rege quarto urbis conditore c. XI .-De jove filio Saturni quinto urbis conditore c. XII. - De Fauno filia Pichi ...
Juan Andres, 1802
4
Lettera dell'Abbate Giovanni Andres al Abate Giacomo Morelli ...
Et primo de Ure primo urbis conditore c. mI. - De Jano secundo conditore urbis c. ix. - De Nem- broth tertio conditore urbis ex. - De ytalo rege quarto urbis conditore c. xI.-Dc Jove filio Saturni quinto urbis conditore c. xiI. - De Fauno filio Pichi ...
Giovanni Andrés, 1802
5
Risposta alle osservazioni espresse nell'appendice alle ...
Il nostro Plinio parla di Tiburtes e non di Tibur: non dice condito're Ziburis, ma conditore eorum cioè tiburtium. Il suo pensiero adunque essendo diretto specificatamente alle genti tiburtina, conditore tiburtium, pare, che non sia fuori di senno il ...
Stanislao Viola, 1849
6
Ricerca sistematica sul testo e sulla mente di S. Prospero ...
avcr mai i Semipelagiani ammeiîa ntW Umana Natura una poten* za ig'nuda, fenza alcun Divino Aiuto follevante le di let forzejnè mai avère negata la Grazia del Conditore > anzi non- eifere ftata mai da S. Agoilino , fu di queftá, ttfo/Ta contra di ...
Viatore da Coccaglio, 1763
7
Ricerca sistematica sul testo e sulla mente di San Prospero ...
Il dire, che far potrebbe taluno, qualmente i Semipelagiani erano dottile potevano ben conoscere 1' Ajuto fine quo nonì che nello Stato della Integrità appellavasi Grazia del Conditore , non essere diverso dall' Ajuto fine quo non nello Stato ...
Viatore da Coccaglio, 1762
8
Atti
(G. Clrr.) CONDITORE , sost. m. Facitore , fabbrieatorc. Aggiungi esempio moderno a que' del 500. - Beac. Pim. 37. 0 figlio, riguarda bene la composizione del corpo umano, per lo esempio impara chi è stato conditore di si bella immagine.
Istituto veneto di scienze, lettere ed arti, 1850
9
Atti delle adunanze dell'I.R. Istituto veneto di scienze, ...
CONDITORE , sost. m. Facitore , fabbricatore. Aggiungi esempio moderno a que' del 300. - Base. Pi-m. 57. O tiglio, riguarda bene la composizione del corpo umano, per lo esempio impara chi è stato conditore di si bella immagine. E 58.
‎1850
10
Documenti per la storia dell'arte senese: raccolti ed ...
107. 1446. Maettro Bernardo di Matejo maestro di pietra da Fiorettiti, die dare lire treciento vinti tei, ioidi tette, sono per parte di lire 500 de la porta di Conditore, la quale lui debe fare a marmo carareie con quittro figure da capo di braccio, ...
Gaetano Milanesi, 1854

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CONDITORE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul conditore în contextul următoarelor știri.
1
"Aquisgrana a San Claudio, solo affermazioni discutibili e insufficienti"
... ancora un'annotazione di estremo interesse topografico: vi si afferma che il Palatium Aquisgrani era proximo Julo, a conditore Julio Caesare ... «Cronache Maceratesi, Apr 14»
2
Dagli ateniesi agli americani: la storia della pasta raccontata da …
Con simili premesse, il «conditore» di pasta assume un ruolo decisivo, così come le stoviglie che apparecchiano la tavola. Da bandire, in ... «Panorama, Ian 13»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Conditore [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/conditore>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO