Descarcă aplicația
educalingo
conseguimento

Înțelesul "conseguimento" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA CONSEGUIMENTO ÎN ITALIANĂ

con · se · gui · men · to


CATEGORIA GRAMATICALĂ A CONSEGUIMENTO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CONSEGUIMENTO ÎN ITALIANĂ?

Definiția conseguimento în dicționarul Italiană

Definiția realizării în dicționar este acțiunea și rezultatul obținerii, obținerii: c. de sfârșit, de fericire, de pace.


CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU CONSEGUIMENTO

Parlamento · abbigliamento · aggiornamento · alimento · appartamento · argomento · arredamento · aumento · casamento · commento · comportamento · del momento · documento · elemento · momento · movimento · nascimento · pagamento · punto di riferimento · sacramento

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA CONSEGUIMENTO

consegna · consegnare · consegnare alla storia · consegnarsi · consegnatario · consegnato · consegnatore · consegrare · conseguente · conseguentemente · conseguenza · conseguenze · conseguenziale · conseguenziario · conseguibile · conseguire · conseguire a · conseguitare · consensivo · consenso

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CONSEGUIMENTO

al momento · andamento · appuntamento · caricamento · complemento · crescimento · fermento · fomento · incremento · instrumento · intrattenimento · investimento · monumento · parlamento · pensamento · per il momento · procedimento · regolamento · riferimento · trattamento

Sinonimele și antonimele conseguimento în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «CONSEGUIMENTO» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «conseguimento» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «conseguimento» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA CONSEGUIMENTO

Găsește traducerea conseguimento în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile conseguimento din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «conseguimento» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

素养
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

logro
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

attainment
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

प्राप्ति
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

نيل
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

достижение
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

realização
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

লব্ধি
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

réalisation
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

pencapaian
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

Erreichung
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

到達
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

달성
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

antuk
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

thành tựu
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

எட்ட
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

कौशल्य
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

ulaşma
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

conseguimento
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

osiągnięcie
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

досягнення
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

realizare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

επίτευξη
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

bereiking
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

uppnåendet
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

oppnåelse
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a conseguimento

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CONSEGUIMENTO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale conseguimento
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «conseguimento».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre conseguimento

EXEMPLE

CITATE ÎN ITALIANĂ CU «CONSEGUIMENTO»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul conseguimento.
1
Ari Kiev
Il segreto per riuscire nella vita è prefiggersi un obiettivo. E il passo essenziale per il suo conseguimento è riuscire prima a individuarlo.
2
Salvatore Settis
I “beni comuni” (in senso patrimoniale) sono essenziali per il conseguimento del “bene comune” come valore.
3
Theodore Von Laue
Il disegno specifico del totalitarismo sovietico non è forse stato sufficientemente apprezzato. Sebbene brutale, esso fu un notevole conseguimento umano nonostante i suoi difetti.

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CONSEGUIMENTO»

Descoperă întrebuințarea conseguimento în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu conseguimento și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Del conseguimento di Roma opinione di Alessandro Gavazzi
Alessandro Gavazzi. plomazia degli stessi vostri reggitori sul conto di Roma! E pllogo. Dal fin qui discorso risulta, che colla Rivoluzione si potrebbe bensì andare a Roma in una data ipotesi, ma non rimanervi: che colla Guerra di Nazione ...
Alessandro Gavazzi, 1868
2
Regolamento per gli esami che devono precedere il ...
REGOLAMENTO PER GLI ESAMI CHE DEVONO PRECEDEBE IL CONSEGUIMENTO DELLE RESPE'I'TIVE MATBXCOLE , IN MEDICINA, CHTRURGIA, E FARMACIA APPROVATO DA S A.[ EIÌ con nzscmnu 921. Di 28. rsannuo 18.9.
‎1809
3
Trattato pratico ed istruttivo dell'amore al proprio ...
ARTICOLO VIII. .Erortazione a tutti i Cristiani ad applicarsi all' acquisto dell'amore al disprezzo. Rimane adesso per conseguimento del fine di questa Operetta, che ciascuno onga vigorosamente la mano all' impresa di liir acquisto del santo ...
‎1830
4
Uno sguardo sull'educazione. Gli indicatori OCSE 2007
I tassi di conseguimento di diplomi di istruzione secondaria sono calcolati in relazione al numero degli studenti — a prescindere dall'età — che consegue per la prima volta un diploma con programmi di scuola secondaria superiore, divisi per ...
Ocse, 2008
5
I reati contro il patrimonio
Parte speciale, II, CONTI (a cura di), Agg., Milano, 1997; ID., Manuale di diritto penale. Parte speciale, I, CONTI (a cura di) Agg., Milano, 1992; ARIOLLI, La truffa per il conseguimento di erogazioni pubbliche e` una circostanza aggravante del  ...
Stefano Fiore, 2010
6
Nuovo Codice della Strada e leggi complementari
5 59-quater. - Decreto Ministeriale 8 gennaio 2013. Disciplina della prova di controllo delle cognizioni e di verifica delle capacità e dei comportamenti per il conseguimento delle patenti di categoria C1, C, D1 e D, anche speciali, C1 E, CE , ...
‎2013
7
Il nuovo codice della strada con regolamento
Il candidato al conseguimento di una patente di categoria B, contestualmente all' estensione di abilitazione di cui al comma 4, sostiene un prova di verifica delle capacità e dei comportamenti i cui contenuti si conformano alle prescrizioni dei ...
‎2014
8
Allievo ufficiale in marina e Capitanerie di porto. Teoria ...
il Corpo di Commissariato militare marittimo: la durata complessiva degli studi è di 5 anni di cui i primi 3 per il conseguimento della laurea e i successivi 2 per il conseguimento della laurea magistrale in Giurisprudenza; I'iter di studio viene ...
Massimo Drago, Giuseppe Vottari, 2012
9
I test delle accademie militari. Manuale
I corsi normali comprendono i corsi per: ' il Corpo di Stato Maggiore: la durata complessiva degli studi è di 5 anni di cui i primi 3 per il conseguimento della laurea e i successivi 2 per il conseguimento della laurea specialistica in Scienze  ...
Massimo Drago, Massimiliano Bianchini, 2012
10
Codice della strada 2013
Detti quiz, sono raccolti in un database suddiviso in tre parti: - 1a parte (Capitoli 1 - 10) con domande comuni per il conseguimento di entrambe le abilitazioni; - 2a parte (Capitoli 11 - 13) con domande specifiche per il conseguimento della ...
Ferdinando Longobardo, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CONSEGUIMENTO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul conseguimento în contextul următoarelor știri.
1
Riviera Oggi » Incendio in una cucina di un appartamento in via …
Danni soltanto alla cucina con il conseguimento annerimento della stanza. L'intervento è stato concluso in un'oretta. A Ripatransone si sono ... «Riviera Oggi, Iul 15»
2
Nuovo progetto Terna dell'Elettrodotto Villanova-Gissi, terreno a …
... di Paglieta, che per l'impianto di due sostegni il cantiere sarebbe stato approntato ancor prima del conseguimento dell'autorizzazione. «CityRumors.it, Iul 15»
3
Fiume Sarno, incontro sulla funzionalità ecologica fluviale …
... 31 dicembre 2015 il conseguimento dello stato di qualità “buono” per tutte le acque. A curare l'incontro di formazione è stato il responsabile ... «Ottopagine, Iul 15»
4
Tre italiani alle semifinali della San Benedetto Tennis Cup …
Lo stupore non è tanto per il conseguimento della semifinale, ma per il livello di gioco espresso costantemente nel corso del torneo. «Il Quotidiano, Iul 15»
5
Mons. Auza: uno sviluppo equo non lo realizzano i mercati Radio …
Auza individua quindi tre aspetti “strettamente legati al conseguimento di uno sviluppo sostenibile”. Per il primo, la “mobilitazione delle risorse ... «Radio Vaticana, Iul 15»
6
CIIP SPA. Approvato all'unanimità il bilancio 2014. Chiusura positiva …
Tra gli obiettivi raggiunti, particolarmente importante è il conseguimento di un finanziamento BEI (Banca Europea degli Investimenti) di 45 ... «Informazione.Tv, Iul 15»
7
Facciate da manutenere e valorizzare. Il Comune stila le nuove …
3) La nuova norma disciplina le tipologie degli interventi edilizi, i titoli abilitativi e le procedure per il loro conseguimento; le sanzioni ... «Citta della Spezia, Iul 15»
8
il nuovo club a sostegno del Foggia calcio - Foggiasport24.com
Lo scopo e' quello di sostenere la nuova società e di seguire la squadra in trasferta in un anno cruciale per il conseguimento della tanto ... «Foggiasport24.com, Iul 15»
9
Militari: il rapporto di impiego è la fonte del diritto a ricevere incentivi …
... riconducibile nell'alveo dei servizi caratterizzati da particolari proiezioni operative che appunto danno diritto al conseguimento del beneficio. «Studio Cataldi, Iul 15»
10
Famiglie insieme: pastorale come scuola di vita | Chiesa | www …
... responsabili dell'Ufficio diocesano di Cerignola-Ascoli Satriano, in Puglia, impegnati nel Master a dieci anni dal conseguimento del diploma: ... «Avvenire.it, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Conseguimento [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/conseguimento>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO