Descarcă aplicația
educalingo
riuscita

Înțelesul "riuscita" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA RIUSCITA ÎN ITALIANĂ

riu · sci · ta


CATEGORIA GRAMATICALĂ A RIUSCITA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ RIUSCITA ÎN ITALIANĂ?

Definiția riuscita în dicționarul Italiană

Prima definiție a succesului în dicționar este rezultatul, randamentul: această țesătură a făcut un rău foarte rău. O altă definiție a succesului este să reușești în ceva, să atingi scopul dorit: r. în studii depinde numai de tine. Succesul este, de asemenea, la nivel local: cu două reușite.


CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU RIUSCITA

anno di nascita · bonuscita · buona riuscita · buonuscita · capacita · crescita · cucita · cuscita · decrescita · fuoriuscita · in crescita · mescita · nascita · recita · ricrescita · rinascita · rivincita · senza uscita · uscita · via d´uscita

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA RIUSCITA

riunitrice · riunto · riurlare · riurtare · riusare · riuscente · riuscibile · riuscibilità · riuscibilmente · riuscirci · riuscire · riuscire a · riuscire ad avere · riuscire gradito · riuscito · riuso · riutilizzabile · riutilizzare · riutilizzazione · riutilizzo

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA RIUSCITA

astrocita · eritrocita · fagocita · farcita · granulocita · istiocita · leucocita · linfocita · marcita · mastocita · maxivincita · microcita · oocita · plasmocita · poichilocita · prendersi la rivincita · soccita · supervincita · trombocita · vincita

Sinonimele și antonimele riuscita în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «RIUSCITA» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «riuscita» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

ANTONIMELE «RIUSCITA» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană înseamnă opusul «riuscita» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «riuscita» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA RIUSCITA

Găsește traducerea riuscita în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile riuscita din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «riuscita» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

成功
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

éxito
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

success
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

सफलता
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

نجاح
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

успех
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

sucesso
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

সাফল্য
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

succès
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

kejayaan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

Erfolg
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

成功
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

성공
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

sukses
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

sự thành công
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

வெற்றி
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

यश
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

başarı
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

riuscita
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

sukces
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

успіх
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

succes
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

επιτυχία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

sukses
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

framgång
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

suksess
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a riuscita

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «RIUSCITA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale riuscita
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «riuscita».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre riuscita

EXEMPLE

CITATE ÎN ITALIANĂ CU «RIUSCITA»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul riuscita.
1
Brian Adams
Impara l'arte della pazienza. Applica la disciplina ai tuoi pensieri quando questi diventano ansiosi sulla riuscita di un intento. L'impazienza nutre l'ansietà, la paura, lo sconforto e il fallimento. La pazienza crea confidenza, decisione ed una prospettiva razionale, che alla fine conduce al successo.
2
Marie-Lyse Aston
La sola persona che è riuscita a fare di tutto per venerdì è Robinson Crusoe.
3
Ingrid Betancourt
Sono riuscita a perdonare, e non solo ai miei sequestratori. Ho perdonato anche quelli che erano prigionieri con me, con i quali talvolta ci sono stati momenti molto difficili.
4
Joyce Brothers
Coloro che hanno un atteggiamento disponibile e gioioso tendono ad essere più felici di quelli con un temperamento meno piacevole, indipendentemente dal denaro, dalla riuscita, o dal successo.
5
Nicholas Murray Butler
L'ottimismo è essenziale alla riuscita ed è anche la base del coraggio e del vero progresso.
6
Pierre Augustin Caron de Beaumarchais
La difficoltà di riuscita non fa che aumentare la necessità di intraprendere.
7
Vàclav Havel
La speranza non è sicuramente la stessa cosa dell'ottimismo. La speranza non è la convinzione che qualcosa possa riuscire bene ma la certezza che qualcosa abbia senso, indipendentemente dalla sua riuscita.
8
Re Salomone
Per difetto di buon governo il popolo decade, la riuscita sta in molti consiglieri.
9
Oliviero Toscani
Attraverso la dittatura dell'immagine la razza ariana è diventata finalmente quello che non era riuscita a essere cinquant'anni fa: Claudia Schiffer è riuscita dove Adolf Hitler ha fallito.
10
Marco Travaglio
Berlusconi ha messo la Carfagna alle Pari Opportunità perché se lei è riuscita ad arrivare lì ci possono veramente arrivare tutti.

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RIUSCITA»

Descoperă întrebuințarea riuscita în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu riuscita și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Perche la rivoluzione d' Jnghilterra e dessa riuscita? ...
Francois-Pierre-Guillaume Guizot. PERCHÉ RIVOLUZIONE INGHILTERRA E DESSA'RIUSCITA'?
Francois-Pierre-Guillaume Guizot, 1850
2
Se la mala riuscita dei nostri tentativi per la indipendenza ...
SE LA MALA RIUSCITA DEI NOSTRI TENTATIVI PER Id INDIPENDENZA ITALIANI NEL I848-49 IÌEBBASI ATTRIBUIRE SPECIALIIIEN'I'E AI PRINCIPI OD Al POPOLI ITALIANI DI GIUSEPPE BIANCHETTI Mumbrn elfelliun del Il. Isliluln vene/o ...
Giuseppe Bianchetti, 1868
3
Intorno alla migliore riuscita de' bachi da seta e sul modo ...
INTORNO ALLA MIGLIORE RIUSCITA BE' B=À<CÌÈÌIII ED)A SETA e sul modo più acconcio e più vantaggioso a; coufezìonaw LE SEMEN'I'I INDIGENE DISSERTAZIONE TEORETIGA, PRATICA, ECONOMICA ALESSANDRO PAVANI M 0 ...
Alessandro Pavani, 1869
4
Dizionario generale de' sinonimi italiani
Il Successo pertanto si può riguardare come una specie di Riuscita o Riuscimento dipendente in certo modo dal caso ; e sotto tale nozione fu preso Successo nei seg. es. : « Aspettando con grande « ansietà il successo ( la riuscita ) a della ...
Giovanni Romani di Casalmaggiore, 1825
5
Dizionario generale de' sinonimi italiani
Il Successo pertanto si può riguardare come una specie di Riuscita o Riuscimento dipendente in certo modo dal caso ; e sotto tale nozione fu preso Successo nei seg. es. : « Aspettando con grande u ansietà il successo ( la riuscita ) u della ...
Giovanni Romani, 1825
6
L'orientamento come promozione all'inserimento occupazionale
La motivazione alla riuscita Molti autori hanno messo in evidenza come stia aumentando il numero dei giovani che sviluppano, sin dalla scuola dell'obbligo, un atteggiamento negativo nei confronti dell'esperienza scolastica che determina  ...
M. R. Mancinelli, 2003
7
Analisi di Rasch e questionari di misura: Applicazioni in ...
Infine, se si pone βn = ln(Bn) e δi = ln(Di), la relazione moltiplicativa tra Bn e Dipuò essere trasformata in relazione additiva e la probabilità di riuscita diventa: (7) ni exp(–) βδ ni ni 1 1 = + exp(–) βδ ove βn e δi rappresentano la localizzazione ...
Luigi Tesio, Massimo Penta, Carlyne Arnould, 2008
8
Introduzione alla psicologia
zione alla riuscita, quest'ultimo ha maggiori probabilità di successo. Nel 1953 Marian Winterbottom misurò la motivazione alla riuscita dei bambini chiedendo loro di raccontare una storia allacciandosi a brevi frasi che venivano loro suggerite, ...
Malcom Hardy, Steve Heyes, 1983
9
Giovani stranieri, nuovi cittadini. Le strategie di una ...
qualifiche erogate, sono le femmine a percepire una migliore riuscita, mentre nei licei, dove i percorsi di studio sono più generali, la dimensione di genere appare meno decisiva nel determinare una buona percezione di riuscita. Anche nella ...
Besozzi, Colombo, Santagati, Elena Besozzi, Maddalena Colombo, 2009
10
L'irriducibilità del fine. Modernità, antropomorfismo ed ...
Se inteso come tensione essenziale della prassi umana a una vita riuscita nella sua totalità l'eudemonismo possiede, infatti, per Spaemann «una valenza fortemente formale»: esso indica soltanto un modo di pensare positivamente la vita ...
Matteo Amori, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «RIUSCITA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul riuscita în contextul următoarelor știri.
1
Distribuzione pasta al popolo, ottima riuscita per l'iniziativa di FN a …
“Ottima riuscita dell'iniziativa sociale relativa alla distribuzione dei pacchi di pasta ai lametini in difficoltà, effettuata dai militanti forzanovisti su ... «CN24TV, Iul 15»
2
Copa Libertadores, Tigres all'ultimo atto: rimonta riuscita
Dopo la sconfitta per 2-1 nel match d'andata, i Tigres ribaltano il risultato schiacciando i brasiliani dell'Internacional di Porto Alegre 3-1: una ... «Sky.it, Iul 15»
3
Ciclismo, ottima riuscita per il trofeo Santa Cristina con 85 atleti
Campomarino. Sono stati 85 gli atleti molisani, abruzzesi, campani e pugliesi che domenica scorsa 19 luglio hanno sfidato la canicola estiva e ... «Primonumero.it, Iul 15»
4
Caso Stonex One, una burla riuscita bene?
Facciamo un po' di luce sulle tante ombre che avvolgono il problema alla vendita dello Stonex One, nella giornata di ieri, ovvero, al suo ... «FocusTECH.it, Iul 15»
5
Podismo, ottima la riuscita della “6 ore sotto le Stelle” a San Benedetto
Si è conclusa con un grande successo l'edizione 2015 della gara podistica “6 ore sotto le Stelle” organizzata dal Porto Polisportiva 1985 con la ... «picenotime, Iul 15»
6
“Acqua e Vita” un ottima riuscita
acqua e vita Con la chiusura degli Istituti scolastici e il termine del progetto rivolto alla scuola: Acqua e Vita 2014/15 il Gruppo Canoe Polesine ... «AgoraSport on line, Iul 15»
7
Operazione riuscita per Lucky
Operazione riuscita per Lucky. Il cane gettato dalla finestra a Pieve a Nievole è in osservazione. Ma servirà un carrellino ... «Il Tirreno, Iul 15»
8
Un piccolo organo a Canne sul Cervino: operazione perfettamente …
Un piccolo organo a Canne sul Cervino: operazione perfettamente riuscita. Lo strumento è stato ideato e costruito, con la consulenza artistica ... «TargatoCn.it, Iul 15»
9
Foti: "Reggio unita è riuscita a tenere in vita la Reggina"
Intervenuto in conferenza stampa presso Palazzo San Giorgio insieme al sindaco di Reggio Giuseppe Falcomatà (LEGGI LE SUE PAROLE ... «ntacalabria, Iul 15»
10
Ivan Basso, operazione riuscita. E la sua cura migliore sono la …
Ivan Basso è già in piedi ed è già tornato a casa dopo la paura per il tumore che lo ha costretto ad abbandonare il Tour de France. «Oggi, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Riuscita [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/riuscita>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO