Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "conserviere" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CONSERVIERE ÎN ITALIANĂ

con · ser · vie · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CONSERVIERE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CONSERVIERE ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «conserviere» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția conserviere în dicționarul Italiană

Definiția conservării în dicționar este cea care este implicată în producerea de produse alimentare conservate.

La definizione di conserviere nel dizionario è chi è addetto alla produzione di prodotti alimentari in conserva.


Apasă pentru a vedea definiția originală «conserviere» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU CONSERVIERE


autoferrotranviere
au·to·fer·ro·tran·vie·re
aviere
vie·re
berroviere
ber·ro·vie·re
birroviere
birroviere
biviere
bi·vie·re
corriere
cor·rie·re
ferrotranviere
fer·ro·tran·vie·re
ferroviere
fer·ro·vie·re
frontiere
frontiere
moviere
mo·vie·re
panettiere
pa·net·tie·re
pioviere
pioviere
piviere
pi·vie·re
premiere
premiere
quartiere
quar·tie·re
scegliere
sce·glie·re
sparviere
sparviere
tranviere
tran·vie·re
treviere
tre·vie·re
troviere
troviere

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA CONSERVIERE

conserva
conservabile
conservabilità
conservante
conservare
conservare per
conservarsi
conservativo
conservato
conservatore
conservatori
conservatoria
conservatorio
conservatorismo
conservazione
conservazionismo
conserviero
conservificio
conservi
conservo

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CONSERVIERE

accogliere
bicchiere
cameriere
cantiere
carpentiere
carrozziere
cavaliere
chiacchiere
cogliere
compiere
consigliere
crociere
maniere
mestiere
paniere
parrucchiere
pompiere
portiere
raccogliere
togliere

Sinonimele și antonimele conserviere în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «conserviere» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CONSERVIERE

Găsește traducerea conserviere în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile conserviere din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «conserviere» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

罐头制造
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

envase
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

canning
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

डिब्बाबंदी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

تعليب
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

консервирование
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

enlatamento
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

চতুর
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

mise en conserve
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

pengetinan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

einmachen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

缶詰
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

통조림 제조
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

canning
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

đóng hộp
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

பதப்படுத்தல்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

कॅनिंग
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

kutulama
70 milioane de vorbitori

Italiană

conserviere
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

konserwowanie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

консервування
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

conserve
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

κονσερβοποίηση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

inmaak
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

konservering
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

hermetisering
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a conserviere

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CONSERVIERE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
44
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «conserviere» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale conserviere
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «conserviere».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CONSERVIERE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «conserviere» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «conserviere» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre conserviere

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CONSERVIERE»

Descoperă întrebuințarea conserviere în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu conserviere și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Il trattamento delle acque residue industriali e agricole
Industrie conserviere Le fabbriche di conserve vegetali in scatola si possono dividere in tre principali categorie, a seconda che esse lavorino: verdura, frutta o agrumi. Nei primi due casi, le acque residue provengono principalmente dalle ...
Giovanni Bianucci, Esther Ribaldone Bianucci, 1992
2
Biodiversità e tipicità. Paradigmi economici e strategie ...
Tabella 3 – Conto economico “consolidato” (Emilia Romagna, filiera conserve vegetali – media 1999-2003; valori %) FORNITORI AZIENDEAGRICOLE INDUSTRIE INDIRETTI ORTOFRUTTICOLE CONSERVIERE CARATTERISTICO Fonte: ns ...
Gianluca Brunori, Società italiana di economia agraria, 2007
3
Acqua
Le industrie conciarie in particolare sono state abbastanza attente al rispetto dei limiti imposti già dalla legge Merli, mentre le conserviere (che pure hanno per legge l'obbligo di propri depuratori) lo sono meno, anche perché la produzione si  ...
Giuliano Cannata, 2006
4
Incontri 14
coltura, le industrie conserviere in Italia sono 400 di cui 290 producono pomodori pelati; sono esattamente il doppio di quello che il mercato mondiale di questi prodotti può assorbire. È allo studio, quindi, un ridimensionamento di questi settori ...
__empty__, 1991
5
Il patto di famiglia: quale strumento per la gestione del ...
La precoce morte del padre lo gravò, ancora ragazzo, della responsabilità di dover contribuire al sostentamento della famiglia. Giuseppe trovò lavoro con “ apprendista” presso una delle numerose aziende conserviere che prosperavano nella ...
Salvatore Tomaselli, 2006
6
Nuovi modelli di agricoltura e creazione di valore. Le ...
Le particolarità della filiera del SMZ DOP sono costituite dalle cooperative di commercializzazione del prodotto fresco che giocano il ruolo importante di interlocutore unico tra i produttori agricoli e le industrie conserviere, da una struttura di ...
Marotta, 2013
7
D'Artegnam. Dalla cucina della sopravvivenza all'arte del ...
In questo contesto negli anni Settanta ho iniziato l'attività di conserviere portata avanti fino al pensionamento avvenuto qualche anno addietro. Fino a quel momento l'industria offriva il doppio concentrato, i pelati, il ketchup (ma chi lo ...
T. Artioli, 2011
8
Il bauhaus. Weimar, Dessau, Berlino 1919-33
Nel 1930 il Bauhaus fu incaricato dall'Associazione delle industrie conserviere di Berlino di progettare e realizzare un padiglione per l'"Esposizione internazionale dell'igiene" che si sarebbe tenuta a Dresda. Le idee di Joost Schmidt furono ...
Hans Maria Wingler, 1987
9
Compostaggio e concimazione organica
Tra questi ricordiamo: □□ la dimensione dell'azienda: orto, giardino, colture estensive, serre ecc.; □□ ilmateriale dicuisidispone: letame, liquame, foglie, fanghi, scarti di conserviere ecc.; □□ il tipo di terreno: argilloso, limoso, sabbioso, ...
Renata Rogo, 2012
10
Interessi in gioco: l'Unione degli industriali di Napoli tra ...
Pertanto, con la messa a disposizione di queste quantità le aziende napoletane conserviere riescono ad assicurarsi la fabbricazione dei vuoti per buona parte della lavorazione ' durante l'estate del 1940. Altre difficoltà tuttavia appaiono ...
Francesco Carlo Dandolo, 2005

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CONSERVIERE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul conserviere în contextul următoarelor știri.
1
Artisti di strada ed esposizioni a Catanzaro nel giorno di San Vitaliano
... e il salato “Il conserviere” di Luciano Critelli con finocchi sott'olio, melanzane fresche con peperoncino verde e il piccantissimo “Abbampa”. «Soveratiamo.com, Iul 15»
2
Esperonews - Bagheria. Viaggio nel mondo dell'acciuga. Storia …
Viaggio nel mondo dell'acciuga. Storia, canti e cultura dei pescatori e delle industrie conserviere di Aspra. Scritto da Redazione Venerdì, ... «Esperonews, Iul 15»
3
Allarme nell'Agro: lumini davanti a...
Il macabro “addobbo” è stato ritrovato dinanzi a due delle fabbriche conserviere più importanti del comprensorio tra Agro e l'Irno, ovvero la ... «La Citta di Salerno, Iul 15»
4
Conserve di pomodoro, la crescita non si ferma
Secondo le stime dell'Organizzazione internazionale delle aziende conserviere, l'Italia ha lavorato oltre la metà della produzione europea (4,9 ... «La Repubblica, Iul 15»
5
Visite guidate, mostre e degustazioni, parte "Un'estate con SiciliAntica"
... luoghi dell'ultimo pastore delle nuvole e nel mondo dell'acciuga tra storia, canti e cultura dei pescatori e delle industrie conserviere di Aspra. «PalermoToday, Iul 15»
6
#Palermo. Cinquanta eventi per conoscere il territorio con SiciliAntica
... luoghi dell'ultimo pastore delle nuvole e nel mondo dell'acciuga tra storia, canti e cultura dei pescatori e delle industrie conserviere di Aspra. «Sicilians, Iul 15»
7
Verso il recupero dell l'archeologia industriale nel piacentino
... il progresso irrazionale e questi complessi – un tempo macelli, tabacchifici, genericamente opifici paleo-industriali, industrie conserviere, ... «Waterline, Iul 15»
8
l'inchiesta
Lavorando con grandi aziende conserviere per fornire manodopera utilizzava le iniziali assunzioni con società in regola con i contributi, ma ... «La Citta di Salerno, Iun 15»
9
Hotel, ristoranti o villaggi: 24 mila opportunità di lavoro per l'estate
... le aree commerciali e amministrative di numerose imprese manifatturiere, oltre che nella produzione, specie nelle imprese conserviere. «Giornale di Sicilia, Iun 15»
10
Un patto tra i produttori di pomodoro
Un primo passo, osserva Antonio Ferraioli, presidente dell'Anicav (l'associazione delle imprese conserviere del centro-sud) e amministratore ... «Il Sole 24 Ore, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Conserviere [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/conserviere>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z