Descarcă aplicația
educalingo
it
consigliare a

Înțelesul "consigliare a" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA CONSIGLIARE A ÎN ITALIANĂ

consigliare a


CATEGORIA GRAMATICALĂ A CONSIGLIARE A

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU CONSIGLIARE A

affidare a · andare a · arrivare a · assegnare a · comunicare a · dare da fare a · destinare a · giocare a · insegnare a · ovviare a · partecipare a · passare a · pensare a · portare a · provare a · ricominciare a · rinunciare a · ritornare a · stare a · tornare a

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA CONSIGLIARE A

consideratezza · considerato · considerato che · considerazione · considerevole · considerevolezza · considerevolmente · consigli · consigliabile · consigliare · consigliarsi con · consigliatamente · consigliato · consigliatore · consigliere · consiglio · consiglio degli anziani · consiglio dei ministri · consiglio per gli acquisti · consiliare

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CONSIGLIARE A

aspirare a · assomigliare a · avviare a · badare a · delegare a · far pensare a · imputare a · invitare a · mancare a · mirare a · negare a · non rinunciare a · ottemperare a · puntare a · replicare a · rimediare a · ripensare a · riportare a · somigliare a · sottostare a

Sinonimele și antonimele consigliare a în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «CONSIGLIARE A» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «consigliare a» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
esortare a · incitare a · invitare · invitare a · predicare · sollecitare a · spingere a · spronare a · suggerire a

Traducerea «consigliare a» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA CONSIGLIARE A

Găsește traducerea consigliare a în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile consigliare a din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «consigliare a» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

劝告
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

asesorar
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

Recommend to
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

सलाह देना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

نصح
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

советовать
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

aconselhar
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

পরামর্শ
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

conseiller
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

memberi nasihat
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

beraten
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

アドバイス
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

조언
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

maringi pitutur
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

khuyến cáo
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

ஆலோசனை
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

सल्ला
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

bildirmek
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

consigliare a
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

doradzać
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

радити
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

sfătui
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

συμβουλεύω
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

adviseer
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

råda
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

råde
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a consigliare a

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CONSIGLIARE A»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale consigliare a
1
consigliare traduzione
2
consigliare a traduttore italiano inglese
3
dizionario consigliare a
4
accademia della crusca consiliare consigliare
5
consiliare o consigliare
6
consigliare in spagnolo
7
verbo consigliare
8
consigliare significato
9
consigliare pagina facebook
10
consigliare sinonimo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «consigliare a».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre consigliare a

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CONSIGLIARE A»

Descoperă întrebuințarea consigliare a în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu consigliare a și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Grammatica pratica dell'italiano dalla A alla Z
II verbo consigliare, con il significato di "dare consigli", può reggere il complemento oggetto (consigliare qualcuno) oppure il complemento di termine ( consigliare a qualcuno). Si osservino però le seguenti particolarità: 1 Le due forme sono ...
Max Bocchiola, Ludovico Gerolin, 1999
2
Vocabolario della lingua italiana compilato da Pietro ...
Per motivo di, ln riguardo di. il lla conside« razione di, Ad arbitrio, A discrezione di. _CONSIGLIAMENTO. s. m. Consultazione. _ CONSIGLIAMENTO. e. m. Consultezrone. ' CONSIGLIARE. a. alt. Dar consi lio, Sovvenire di consiglio, Proporre a ...
‎1855
3
Ciliegie o ciliege?
sente indicativo, voi consegniate al presente congiuntivo conservazione o conservazzione? conservazione considerazione o considerazzione? considerazione consigliare o consiliare (verbo)? consigliare consigliare qualcuno o consigliare a ...
Valeria Della Valle, Giuseppe Patota, 2012
4
Republica fiorentina:
... 25 sanza che, di sopra e dimostrato, che spesso aveniva che uno particulare cittadino o il gonfaloniere, poteva piu che uno magistrato de' dieci et percio era forzato a consigliare a modo di quello. Peccavano, adunque, i due governi passati ...
Donato Giannotti, Giovanni Silvano, 1990
5
La pratica del confessionale esposta dal padre Francesco ...
Perciò si può consigliare a ciascuno di prendere la professione o l' impiizgo per cui propende, a meno che vi sierro delle buone ragioni per ritrarnelo. ' Si debbe esaminare la loro intenzione; perché se ella fosse cattiva , farebbe temere che ...
Francesco Maria Baccari, 1841
6
Compendio della Teologia morale di S. Alfonso M. de Liguori ...
... chiunque la dimandi, e supposta la pratica dei mezzi neees- sarii al grand' uopo; com'è la custodia dei sentimenti, la fuga dai divertimenti pericolosi, dall' ozio ecc. ecc. e che per ciò stesso è virtù da potersi consigliare a qualunque persona.
Giuseppe Frassinetti, 1867
7
Relazione dell'ambasceria a Constantinopoli di Gianfrancesco ...
huomo. alcuno. d'. intelletto. che. lo. possa. consigliare'a. chi'. lui. voglia. prestar fede. Le spesse mutazioni che fa delli suoi ordini dimostra la sua poca fermezza, il che per comune opinione dipende dal lasciarsi volgere bora dalle donne et ...
Gian Francesco Morosini, 1854
8
Lessicografia bilingue e traduzione: metodi, strumenti, ...
Zanichelli/Vox (1) aconsejar A v. tr. consigliare: a. a alguien que haga algo, consigliare a qualcuno di fare qualcosa. B [...] (2) permitir A v. tr. permettere, consentire; autorizzare: p. a alguien que haga algo (p. a alguien hacer algo), permettere a ...
Félix San Vicente, 2006
9
Discorsi accademici di Anton Maria Saluini gentiluomo ...
... o da particolare interesse , o da malignità storpiata ,e guasta ;i quali a bello studio ingannano,nè vogliono consigliare a diritto . Gran cosa! secondo la.. considerazione di Socrate,che o nuno si stima acconcio a consigliare , e a dar sentenza ...
Antonio Maria Salvini, 1712
10
La Sintassi
(Morante: M. e s. p. 200) (26) Essi avevan consigliato Damiano di mettere il ragazzo a pensione presso qualche famiglia del capoluogo stesso ... (Morante: M . e s. p. 364) consigliare a : S2 =Oi: (27) La consigliava a non cercare mai più di lui, ...
Gunver Skytte, 1983

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CONSIGLIARE A»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul consigliare a în contextul următoarelor știri.
1
The Punisher: 6 storie da consigliare a Jon Bernthal
Con l'annuncio della presenza di The Punisher, nelle fattezze di Jon Bernthal, nella seconda stagione del Daredevil targato Netflix ecco 6 storie che potrebbero ... «MangaForever.net, Iun 15»
2
Tovo San Giacomo ha intitolato la sala consigliare a Paolo Oddo
Tovo San Giacomo. Il paese di Tovo San Giacomo ha festeggiato il settantesimo anniversario della Liberazione intitolando la Sala Consiliare a Paolo Oddo, ... «Il Vostro Giornale, Apr 15»
3
Don't Starve e Resogun: videogame da consigliare
Fiore appena sbocciato sulla PS4 di casa Sony, che colpisce subito nel cuore per la sua particolare grafica. Resogun è da consigliare a tutti gli appassionati di ... «il Giornale, Feb 14»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Consigliare a [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/consigliare-a>. Iun 2024 ».
Încarcă un cuvânt la întâmplare
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
© educalingo, 2024
RO