Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "asesorar" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI ASESORAR

La palabra asesorar procede de asesor.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA ASESORAR ÎN SPANIOLĂ

a · se · so · rar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ASESORAR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ASESORAR ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «asesorar» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția asesorar în dicționarul Spaniolă

Prima definiție de consiliere în dicționarul adevăratei academii a limbii spaniole este de a da sfaturi sau opinii. O altă semnificație de consiliere în dicționar este de a lua sfaturi de la consilierul juridic sau de a consulta opinia lor. De asemenea, este recomandat să se sfătuiască despre o persoană: să consulte o altă persoană sau să fie luminată de opinia sa. La primera definición de asesorar en el diccionario de la real academia de la lengua española es dar consejo o dictamen. Otro significado de asesorar en el diccionario es tomar consejo del letrado asesor, o consultar su dictamen. Asesorar es también dicho de una persona: Tomar consejo de otra, o ilustrarse con su parecer.

Apasă pentru a vedea definiția originală «asesorar» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CONJUGAREA ÎN SPANIOLĂ A VERBULUI ASESORAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo asesoro
asesoras / asesorás
él asesora
nos. asesoramos
vos. asesoráis / asesoran
ellos asesoran
Pretérito imperfecto
yo asesoraba
asesorabas
él asesoraba
nos. asesorábamos
vos. asesorabais / asesoraban
ellos asesoraban
Pret. perfecto simple
yo asesoré
asesoraste
él asesoró
nos. asesoramos
vos. asesorasteis / asesoraron
ellos asesoraron
Futuro simple
yo asesoraré
asesorarás
él asesorará
nos. asesoraremos
vos. asesoraréis / asesorarán
ellos asesorarán
Condicional simple
yo asesoraría
asesorarías
él asesoraría
nos. asesoraríamos
vos. asesoraríais / asesorarían
ellos asesorarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he asesorado
has asesorado
él ha asesorado
nos. hemos asesorado
vos. habéis asesorado
ellos han asesorado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había asesorado
habías asesorado
él había asesorado
nos. habíamos asesorado
vos. habíais asesorado
ellos habían asesorado
Pretérito Anterior
yo hube asesorado
hubiste asesorado
él hubo asesorado
nos. hubimos asesorado
vos. hubisteis asesorado
ellos hubieron asesorado
Futuro perfecto
yo habré asesorado
habrás asesorado
él habrá asesorado
nos. habremos asesorado
vos. habréis asesorado
ellos habrán asesorado
Condicional Perfecto
yo habría asesorado
habrías asesorado
él habría asesorado
nos. habríamos asesorado
vos. habríais asesorado
ellos habrían asesorado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo asesore
asesores
él asesore
nos. asesoremos
vos. asesoréis / asesoren
ellos asesoren
Pretérito imperfecto
yo asesorara o asesorase
asesoraras o asesorases
él asesorara o asesorase
nos. asesoráramos o asesorásemos
vos. asesorarais o asesoraseis / asesoraran o asesorasen
ellos asesoraran o asesorasen
Futuro simple
yo asesorare
asesorares
él asesorare
nos. asesoráremos
vos. asesorareis / asesoraren
ellos asesoraren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube asesorado
hubiste asesorado
él hubo asesorado
nos. hubimos asesorado
vos. hubisteis asesorado
ellos hubieron asesorado
Futuro Perfecto
yo habré asesorado
habrás asesorado
él habrá asesorado
nos. habremos asesorado
vos. habréis asesorado
ellos habrán asesorado
Condicional perfecto
yo habría asesorado
habrías asesorado
él habría asesorado
nos. habríamos asesorado
vos. habríais asesorado
ellos habrían asesorado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
asesora (tú) / asesorá (vos)
asesorad (vosotros) / asesoren (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
asesorar
Participio
asesorado
Gerundio
asesorando

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU ASESORAR


adorar
a·do·rar
atesorar
a·te·so·rar
colaborar
co·la·bo·rar
conmemorar
con·me·mo·rar
corroborar
co·rro·bo·rar
decorar
de·co·rar
demorar
de·mo·rar
desatesorar
de·sa·te·so·rar
elaborar
e·la·bo·rar
empeorar
em·pe·o·rar
enamorar
e·na·mo·rar
explorar
ex·plo·rar
ignorar
ig·no·rar
incorporar
in·cor·po·rar
laborar
la·bo·rar
llorar
llo·rar
mejorar
me·jo·rar
orar
rar
perforar
per·fo·rar
valorar
va·lo·rar

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA ASESORAR

asertorio
asesado
asesar
asesina
asesinar
asesinato
asesino
asesor
asesora
asesoramiento
asesoría
asestadero
asestadura
asestar
aseveración
aseverar
aseverativa
aseverativo
asexuado
asexual

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ASESORAR

aflorar
aminorar
ancorar
orar
avizorar
chorar
condecorar
decolorar
deplorar
desincorporar
deteriorar
devorar
dorar
evaporar
implorar
morar
namorar
reincorporar
rememorar
vigorar

Sinonimele și antonimele asesorar în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «ASESORAR» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «asesorar» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Spaniolă în asesorar

ANTONIMELE «ASESORAR» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă înseamnă opusul «asesorar» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.
antonimele Spaniolă în asesorar

Traducerea «asesorar» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ASESORAR

Găsește traducerea asesorar în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile asesorar din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «asesorar» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

劝告
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

asesorar
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

advise
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

सलाह देना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

نصح
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

советовать
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

aconselhar
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

পরামর্শ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

conseiller
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

memberi nasihat
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

beraten
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

アドバイス
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

조언
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

maringi pitutur
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

khuyến cáo
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

ஆலோசனை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

सल्ला
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

bildirmek
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

consigliare
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

doradzać
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

радити
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

sfătui
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

συμβουλεύω
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

adviseer
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

råda
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

råde
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a asesorar

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ASESORAR»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
92
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «asesorar» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale asesorar
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «asesorar».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ASESORAR» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «asesorar» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «asesorar» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre asesorar

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ASESORAR»

Descoperă întrebuințarea asesorar în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu asesorar și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Orientación educativa: fundamentos teóricos, modelos ...
ORIENTACIÓN Y ASESORAMIENTO Asesorar a la Administración Educativa Asesorar a las Comisiones de Escolarización de la zona Asesorar y apoyar a otras estructuras de orientación de la zona Asesorar a equipos docentes y directivos ...
Sara Redondo Duarte, Patricia Vale Vasconcelos, Enrique Navarro Asencio, 2012
2
Recopilación de reglamentos
b) Promover la creación de Unidades de Organización y Métodos en los Servicios Públicos, asesorar a dichas Unidades, planificar y coordinar su acción en programas de racionalización de interés común a la Administración; propender, ...
3
Informe Anual 1981 - Programa Cooperativo de Investigación ...
Descripción: Coordinar las acciones del Proyecto que se desarrollarán en los diversos países, preparar los informes y planes contemplados en la operacionalización del Programa, asesorar a los países en los aspectos relacionados con el ...
IICA-BID – Costa Rica
4
Formación profesional: titulaciones
Competencias Profesionales Este profesional será capaz de: □ Asesorar sobre aspectos relativos a embellecimiento personal y supervisar la ejecución técnica de los cambios propuestos. □ Asesorar al cliente sobre el estilo y la línea de ...
‎2002
5
La práctica del asesoramiento educativo a examen
"¿Qué significa asesorar?
Carles Monereo, Isabel Solé Gallart, Juan Ignacio Pozo, 2005
6
Violencia doméstica: la mujer golpeada y la familia
encarcelar. y. asesorar? RICHARD M. TOLMAN CuAiu n-áuitaao de'ios esiuerzös del movimiento de i dos tratan actualmente la violencia doméstica crimen. La respuesta de la justicia criminal es arrestar a los golpeadores, enjuiciarlos y, si se ...
Jeffrey L. Edleson, Zvi Eisikovits, 1997
7
Compart: Haga Que Cristo Sea Real Para Otros
Cómo. asesorar. a. alguien. usando. este. material. uchas iglesias estudian este material en grupos. Esta es la manera normal de usar el material, pero no es la única. Si tú escoges enseñar a un grupo, podemos proporcionarte, en un CD, ...
Joel Comiskey, 2010
8
Orientación educativa. Procesos de innovación y mejora de la ...
Asesorar. en. procesos. de. docencia. compartida. La docencia compartida puede favorecer la construcción de climas de apoyo mutuo en los centros, climas muy necesarios teniendo en cuenta que los docentes reciben multitud de presiones ...
Teresa Huguet Comelles, Pere Pujolàs i Maset, José Ramón Lago Martínez, 2011
9
Educación liberadora: dimensión sociológica
Preparar y asesorar el acontecimiento 2.5. 5.10. Evaluación de la actividad 2.5. 5.11. Participación en la evaluación de la actividad 1.7. 5.12. Asesorar la preparación del acontecimiento 2.8. 5.13. Asesorar la preparación del acontecimiento ...
‎1973
10
Estadística
A Colombia (a) para asesorar al Departamento Administrativo Nacional de Estadística en labores relacionadas con la organización de los censos de población, edificios y viviendas efectuados en julio de 1964 (julio 7-septiembre 4 , 1964); ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ASESORAR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul asesorar în contextul următoarelor știri.
1
La Junta pondrá en marcha una oficina para asesorar a las ...
La Dirección Provincial de la Consejería de Economía, Empresas y Empleo ultima los detalles para que en las próximas semanas comience a funcionar la ... «Voces de Cuenca, Iun 16»
2
Ciudadanos propone asesorar a los estudiantes con "dudas" en ...
Ciudadanos propone asesorar a los estudiantes que tienen "dudas" sobre sus aspiraciones profesionales en función de la situación del mercado laboral y de ... «Europa Press, Iun 16»
3
Francia despliega fuerzas especiales en Siria para asesorar a ...
Francia desplegó fuerzas especiales en Siria para asesorar a las Fuerzas Democráticas Sirias (FDS), una alianza de kurdos y árabes que combate al grupo ... «El Universo, Iun 16»
4
La Cámara prevé asesorar a 400 jóvenes emprendedores de ...
Barcelona, 31 may (EFE).- La Cámara de Comercio de Barcelona prevé asesorar a 400 emprendedores durante los dos días que dura el Salón BizBarcelona, ... «La Vanguardia, Mai 16»
5
Sheput: "El montesinismo ha vuelto a asesorar al fujimorismo" | El ...
"Ha vuelto el montesinismo y está asesorando en esta campaña", aseveró el congresista electo por Peruanos por el Kambio Juan Sheput, tras acusar que ... «El Comercio, Mai 16»
6
UCE organiza charlas para asesorar a gijoneses afectados por ...
La Unión de Consumidores de Asturias (UCE) ha organizado en Gijón varias jornadas para asesorar a los afectados por las cláusulas suelo de las hipotecas, ... «ABC.es, Mai 16»
7
Minambiente creará consejo técnico para asesorar a la Anla en ...
Minambiente creará consejo técnico para asesorar a la Anla en entrega de ... con el objetivo de asesorar a la Anla y así frenar las llamadas licencias “express”. «El Heraldo, Mai 16»
8
Jurgen Klopp podría asesorar al equipo de Europa en la Ryder
Jurgen Klopp, entrenador del Liverpool, podría asesorar al equipo de Europa en la próxima Ryder Cup, que se celebrará del 27 septiembre al 2 de octubre en ... «AS, Mai 16»
9
Asesorar como en el salón de casa
Adiós a las barreras arquitectónicas entre banqueros y clientes. Al acceder a los nuevos modelos de sucursales de entidades, como CaixaBank, BBVA o ... «La Vanguardia, Apr 16»
10
Bibliotecólogos pueden asesorar a investigadores: experta
San Luis Potosí, SLP.- Cada vez hay una mejor y mayor disposición de los investigadores de las distintas áreas del conocimiento a ser asesorados por un ... «Plano informativo, Apr 16»

IMAGINILE ASESORAR

asesorar

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Asesorar [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/asesorar>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z