Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "convincentemente" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CONVINCENTEMENTE ÎN ITALIANĂ

con · vin · cen · te · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CONVINCENTEMENTE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CONVINCENTEMENTE ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «convincentemente» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția convincentemente în dicționarul Italiană

Definiția convingător în dicționar este convingător.

La definizione di convincentemente nel dizionario è in modo convincente.


Apasă pentru a vedea definiția originală «convincentemente» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU CONVINCENTEMENTE


altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
automaticamente
au·to·ma·ti·ca·men·te
brevemente
bre·ve·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
direttamente
di·ret·ta·men·te
esplicitamente
e·spli·ci·ta·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
gratuitamente
gra·tu·i·ta·men·te
mente
men·te
meramente
me·ra·men·te
normalmente
nor·mal·men·te
particolarmente
par·ti·co·lar·men·te
precisamente
precisamente
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
singolarmente
sin·go·lar·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA CONVINCENTEMENTE

convincente
convincere
convincersi
convincibile
convincimento
convinto
convinzione
convissuto
convitante
convitare
convitato
convito
convitto
convittore
convittuale
conviva
convivale
convivare
convivente
conviventi

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CONVINCENTEMENTE

assolutamente
attualmente
certamente
clemente
esclusivamente
eventualmente
facilmente
generalmente
immediatamente
naturalmente
originalmente
ovviamente
personalmente
posteriormente
praticamente
previamente
probabilmente
rapidamente
recentemente
veramente

Sinonimele și antonimele convincentemente în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «convincentemente» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CONVINCENTEMENTE

Găsește traducerea convincentemente în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile convincentemente din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «convincentemente» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

信服地
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

convincentemente
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

convincingly
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

आसानी से
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

مقنع
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

убедительно
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

convincentemente
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

প্রানবন্ত
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

de façon convaincante
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

meyakinkan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

überzeugend
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

納得のいきます
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

설득력
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

convincingly
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

thuyết phục
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

மெய்ப்பித்து
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

खात्री पटेल अशा रीतीने
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

inandırıcı
70 milioane de vorbitori

Italiană

convincentemente
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

przekonująco
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

переконливо
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

convingător
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

πειστικά
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

oortuigend
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

övertygande
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

overbevisende
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a convincentemente

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CONVINCENTEMENTE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
64
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «convincentemente» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale convincentemente
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «convincentemente».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CONVINCENTEMENTE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «convincentemente» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «convincentemente» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre convincentemente

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CONVINCENTEMENTE»

Descoperă întrebuințarea convincentemente în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu convincentemente și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Danni da prodotti agroalimentari difettosi: responsabilità ...
Tra costoro s'individuarono diversi profili di responsabilità, convincentemente postulandosi che “criteri affatto diversi debbano applicarsi per accertare le rispettive responsabilità dei 'produttori' (in senso lato) in confronto agli intermediari e alle ...
Giovanni Nicolini, 2006
2
Diccionario de faltiquera italiano-español y ...
conviConvidar, v. a. convitare convincente , a. convin08711: Convincentemente , av. convincentemente Convite , s. т. convito 1 invito [vente conviviente, acid. conviCnnvocacion , s.f. convocations [vocatore Convocador , s. m. conconvocar ...
Jacques-Louis Barthélemy Cormon, Vincenzo Manni, 1805
3
Commentario al Codice civile. Contratti in generale
E` stato tuttavia convincentemente dimostrato che i precedenti giurisprudenziali invocati al riguardo non sono decisivi, in quanto essi non hanno propriamente a oggetto questioni dominicali (e deve quindi considerarsi come obiter dictum ...
Emanuela Navarretta, Andrea Orestano, 2011
4
Siamo Void
“come fare a portarselo subito... quella notte stessa... nel lettoperil magico lavoretto dibocca, lasciandogli credere convincentemente, che leilo facevasoltanto perchè luiera lui, elei essendo innamorata cottissimadi lui ( esoltanto per questo ...
Tiziano Katzenhimmel, tiziano katzenhimmel, 2012
5
Dizionario italiano-spagnuolo e spagnuolo-italiano, da ...
... Convictorio , s. m. convitto [ tatare Convidador, ra,s. convi- Convidar, v. a. convitare Convincente , a. convincente Convincentemente , av. convincentemente Convite , s. m. convito X invito [ vente Conviviente , add. convi- Convocacion , s.
J L Barthélemi Cormon, Vincenzo Manni, 1821
6
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
V. e di Convoglrare . V. CONVICÎNO» NA: add. Finitimus. Cir- couviciuo. Lc Chiese conviera» . - Ptrcià ri- chieslo ai eowicii« soccorso □ Malm CON VTNCÈI4TE : add. Che eonvinee. Se- gner. Cr. inst. CONVINCENTEMENTE : aw. Ь modo ...
Francesco Alberti Di Villanuova, 1825
7
Varia posthomerica neograeca edizione digitale:
L'CL' errertuare la sua rraouzrone egli s1 giovo, come ha convincentemente dimostrato Enrica Pollieri, di un manoscritto appartenente alla famiglia indicata da Battaglia con la sigla Dx”, che, secondo quanto afferma Birgit Olsen, doveva ...
Caterina Carpinato, 2014
8
Il Fanum Voltumnae e i santuari comunitari dell'Italia ...
Simonetta Stoppani ha di recente studiato la fossa apprestata poco più a ovest e più a valle del muro di fondo nella stessa parte della terrazza36, interpretandola convincentemente come fossa di scarico in cui, a seguito dell'evento traumatico ...
Giuseppe M. Della Fina, Convegno Internazionale di Studi sulla Storia e l'Archeologia dell'Etruria (19, 2012, Orvieto), 2012
9
Trattato della trascrizione: La trascrizione delle domande ...
Al riguardo, è stato tuttavia convincentemente chiarito che tali terzi sono tutelati dall'art. 2653, n. 3, capoverso, c.c. purché sia posteriore alla scadenza per l' esercizio del riscatto non soltanto la domanda giudiziale che essi hanno proposto 53, ...
Enrico Gabrielli, Francesco Gazzoni, 2014
10
Dizionario italiano-spagnuolo e spagnuolo-italiano: ...
... ra, s. convi- Convidar, v. a. convitare Convincente , a. convincente Convincentemente , av. convincentemente Convite , s. m. convito X invito [vente Conviviente , add\ convi- Convocacion , s.f. convocazione [vocatore Convocador , s. m. con- ...
J. L. B. Cormon, 1821

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CONVINCENTEMENTE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul convincentemente în contextul următoarelor știri.
1
Che cos'è la guerra di informazione?
In realtà si è scoperto, come dimostrato convincentemente da Alexander Zinoviev, che l'efficace ed ideologico "lavaggio del cervello" di milioni ... «Sputnik Italia, Iun 15»
2
Nuova sede Assonautica, Venittelli: "Grandi potenzialita' del Molise"
Ho aderito convincentemente all'invito che mi è stato rivolto dal presidente Giuseppe Montesanto e nell'occasione, anche valutando ... «Primonumero.it, Iun 15»
3
Batman: Arkham Knight su PS4 è un'impresa tecnica - articolo
Le distanze di visualizzazione sono convincentemente ampie ed è possibile anche vedere i lampioni più lontani della città, che trasmette una ... «Ludomedia, Iun 15»
4
'Notizie di poesia'. Maggio, il post del mese
... selezioniamo oggi quello di Elisabetta Biondi Della Sdriscia che convincentemente nota, con sensibilità e strumentazione tecnica parimenti ... «Quotidiano.net, Mai 15»
5
Pino Settanni, a Matera un museo in suo onore
Robert Mitchum ingombra lo spazio dell'immagine con un primo piano rembrandtiano, Mario Monicelli si atteggia a profeta, convincentemente. «TheMammoth'sReflex, Mai 15»
6
Felicità, secondo l'Onu oggi il mondo sta meglio rispetto al periodo …
Come ha convincentemente illustrato l'economista comportamentale Dan Ariely nel suo ultimo Ted Talk, contano anche altre cose. Ad esempio ... «Greenreport: economia ecologica e sviluppo sostenibile, Apr 15»
7
Recupero parcella: foro competente può essere quello in cui ha …
Pertanto, come è stato convincentemente osservato da una parte della dottrina, nell'ambito di applicazione del processo sommario previsto ... «Altalex, Apr 15»
8
Matera ha il suo Museo della Fotografia, intitolato a Pino Settanni: i …
Robert Mitchum ingombra lo spazio dell'immagine in un primo piano rembrandtiano; Mario Monicelli si atteggia a profeta, convincentemente. «Artribune, Mar 15»
9
Fabrizio Corona, depositate le motivazioni della Cassazione : “Per …
Adesso il gip dovrà rivedere la sua decisione e motivarla più convincentemente, sulla base di queste indicazioni, oppure limitarsi ad applicare ... «TvZap, Mar 15»
10
Corona, niente sconto di pena: agì per sete di guadagno
Sulla base di queste indicazioni, adesso il gip dovrà rivedere la sua decisione e motivarla più convincentemente, oppure limitarsi ad applicare ... «Globalist.it, Mar 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Convincentemente [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/convincentemente>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z