Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "convincentemente" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CONVINCENTEMENTE ÎN SPANIOLĂ

con · vin · cen · te · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CONVINCENTEMENTE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CONVINCENTEMENTE ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «convincentemente» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția convincentemente în dicționarul Spaniolă

În dicționarul spaniol, înseamnă convingător convingător. En el diccionario castellano convincentemente significa de manera convincente.

Apasă pentru a vedea definiția originală «convincentemente» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU CONVINCENTEMENTE


actualmente
ac·tual·men·te
altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
aproximadamente
a·pro·xi·ma·da·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
correctamente
co·rrec·ta·men·te
directamente
di·rec·ta·men·te
especialmente
es·pe·cial·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
mente
men·te
normalmente
nor·mal·men·te
nuevamente
nue·va·men·te
perfectamente
per·fec·ta·men·te
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
recientemente
re·cien·te·men·te
respectivamente
res·pec·ti·va·men·te
simplemente
sim·ple·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA CONVINCENTEMENTE

convicción
convicio
convicta
convicto
convictor
convictorio
convidada
convidado
convidador
convidadora
convidar
convincente
convite
convival
convivencia
convivialidad
conviviente
convivio
convivir
convocación

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CONVINCENTEMENTE

absolutamente
aparentemente
automáticamente
claramente
constantemente
definitivamente
exactamente
exclusivamente
fácilmente
generalmente
igualmente
inicialmente
inmediatamente
oficialmente
parcialmente
personalmente
posteriormente
prácticamente
rápidamente
únicamente

Sinonimele și antonimele convincentemente în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «convincentemente» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CONVINCENTEMENTE

Găsește traducerea convincentemente în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile convincentemente din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «convincentemente» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

中肯
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

convincentemente
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Convincingly
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

cogently
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

بلباقة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

непреодолимо
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

convincentemente
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

cogently
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

de façon convaincante
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

memberikan alasan-alasan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

stichhaltig
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

説得力
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

설득력
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

cogently
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

cogently
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

வலிமையுடன்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

cogently
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

inandırıcı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

cogently
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

przekonująco
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

непереборно
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

în mod convingător
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

πειστικά
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

oortuigend
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

övertygande
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

cogently
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a convincentemente

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CONVINCENTEMENTE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
67
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «convincentemente» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale convincentemente
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «convincentemente».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CONVINCENTEMENTE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «convincentemente» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «convincentemente» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre convincentemente

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CONVINCENTEMENTE»

Descoperă întrebuințarea convincentemente în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu convincentemente și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
El alma colectiva del Bunraku
Usar la lengua, enredándola hacia abajo logran toser convincentemente y hablar como enfermos en agonía. Con la posición de los labios logran, también, tonos apropiados a ciertas situaciones y personajes. Es axiomático que aprender a ...
Oscar Cossío, Universidad Nacional Autónoma de México. Dirección de Teatro y Danza, 1991
2
El desarrollo político: La asignatura pendiente de los ...
convincentemente. a. la. sociedad. Otro es el del demagogo que, vacío de ideas, se limita a reflejar con oportunismo las tendencias prevalecientes en la sociedad , al decir de los encuestadores. Aquél porque piensa pero no se comunica, ...
Mariano Grondona,, 2011
3
El cuarto protocolo
... ejecutor no puede sobrevivir a la ejecución del plan. Y hay planes secundarios subsiguientes para que la culpa recaiga, firme y. convincentemente,. sobre. los. norteamericanos. El secretario general se volvió hacia el general Marchenko: ...
Frederick Forsyth, 2011
4
El Libro de prácticas de oratoria moderna: mostrarse seguro, ...
Este volumen está repleto de ejemplos muy concretos, de recomentaciones exactas que aclaran sobremanera lo que debe y no debe decir un orador en cualquier situación.
Reiner Brehler, 1997
5
A Pronouncing Dictionary of the Spanish and English ...
Convincentemente. To CONVINCE [con-vi'ns] va. 1. Convencer, precisar & otro con razones à que mude de dictamen. 2. Poner en evidencia, juzgar. CONVINCEMENT [con-vi'ns- ment] ». (Poco usado.) Convicción. CONVINCER [ con-vi'ne-ur] ...
Mariano Velázquez de la Cadena, 1862
6
Introducción a Tomás de Aquino: doce lecciones
Tan poco preparado se está para ello que no raramente se le atribuyen a Tomás los argumentos contrarios, dado que él los expone tan convincentemente y por lo visto — ¡aparentemente! — está él mismo convencido8. En este proceder por  ...
Josef Pieper, 2005
7
ENTRE AMBAS ORILLAS.ENSAYOS DE HISTORIA HISPANO-MAGREBÍES:
Este sentimiento, que él explica no muy convincentemente, viene explicado como sigue: «... hemos definido la conciencia nacional como un sentimiento hecho de vigilancia para detectar el menor atentado a los intereses o a la integridad de ...
MORALES LEZCANO Víctor, 2013
8
Pedro Rubiales, Gaspar Becerra y los pintores españoles en ...
Durante este periodo habría realizado varios dibujos que tradicionamente se han atribuido a Perin del Vaga o a sus discípulos, como una serie con el tema de los Amores de los Dioses que Dacos ha asignado convincentemente al sevillano , ...
Gonzalo Redín Michaus, 2007
9
Lecturas de psicología experimental.
Análisis recientes (MacMillan, Rotello y Verde, en prensa) convincentemente demuestran que las diferencias previas detectadas están asociadas con las propiedades estadísticas del índice de discriminabilidad utilizado más que con ...
Ma José et al. CONTRERAS ALCALDE, Vv.aa., 2013
10
Formas illustradas a la luz de la razon: con que responden a ...
A calo v.md. defiende esta sensata Philofofia , quando prueba evidente , y convincentemente contra el P.M. que fe deben dàr, y dàn cofas, que non cadunt sub sensibusì Y si la defiende no fe quexe , que à v.md. y à los demás los llamen  ...
Juan Martin Lesaca, 1717

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CONVINCENTEMENTE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul convincentemente în contextul următoarelor știri.
1
A 97 años del nacimiento de Oesterheld, autor de El Eternauta
... casual lector, a que investigues, no sólo la obra sino la vida de autores que siendo coherentes con su mensaje (como debe ser) han dado convincentemente ... «La Izquierda Diario, Iul 16»
2
Sobre corrupciones y distracciones
Mientras tanto, allí tenemos a Lázaro Báez y José López en la cárcel luego de ser pescados 'in fraganti' sin poder explicar convincentemente sus usos y ... «La Razón, Iul 16»
3
"La CIA tuvo algún rol en el golpe de Turquía"
Especificó que "o estábamos aconsejando desde dentro contra ello, lo que ocurre de vez en cuando, o estábamos desde dentro influyéndolo convincentemente ... «Sputnik Mundo, Iul 16»
4
Élites globales deben hacer frente a la furia populista
El McKinsey Global Institute aclara convincentemente lo que ha estado ocurriendo en un informe titulado, reveladoramente, “Poorer than their Parents?” (¿Más ... «El Financiero, Iul 16»
5
Ciudades sustitutas
Aunque ninguno llega al nivel de una extra marroquí de casi 70 años que ha sido figurante en 200 películas porque tiene el don de llorar convincentemente ... «Hoy Digital, Iul 16»
6
La cruda realidad está fuera; aquí, a la rica táctica
Y el PSOE debe poner a prueba toda la capacidad pedagógica para explicar convincentemente a sus militantes y, sobre todo, a sus electores por qué y cómo ... «El Mundo, Iul 16»
7
Francia: el gendarme de Siria
Pero sólo otro musulmán puede tratar convincentemente de intentar este contraataque religioso. Por esto, porque hay que combatir ideas con ideas –sin olvidar ... «La Razón, Iul 16»
8
La Mesa del Congreso bajará de su nube a Rajoy
... en EL ESPAÑOL en el que critica la falta de iniciativa de los populares: "Es hora de que el PP se mueva, activa y convincentemente. De que el PP haga algo. «El Español, Iul 16»
9
Cómo Borís Yeltsin y los oligarcas rusos abonaron la Rusia de Putin
Las radicales reformas en la economía y la política fueron "convincentemente planeadas sobre el papel", pero no condujeron a una "pronta recuperación ... «Teletrece, Iul 16»
10
Comer debería ser un acto íntimo
Tras probarlos, los entendidos se decantaron claramente por el falso Nuits, argumentando convincentemente sus virtudes mientras que una profana que ... «valenciaplaza.com, Iul 16»

IMAGINILE CONVINCENTEMENTE

convincentemente

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Convincentemente [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/convincentemente>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z