Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "convincibile" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CONVINCIBILE ÎN ITALIANĂ

con · vin · ci · bi · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CONVINCIBILE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CONVINCIBILE ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «convincibile» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția convincibile în dicționarul Italiană

Definiția convingătoare din dicționar este că se poate convinge.

La definizione di convincibile nel dizionario è che si può convincere.


Apasă pentru a vedea definiția originală «convincibile» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU CONVINCIBILE


accessibile
ac·ces·si·bi·le
combustibile
com·bu·sti·bi·le
compatibile
com·pa·ti·bi·le
condivisibile
con·di·vi·ʃi·bi·le
disponibile
di·spo·ni·bi·le
e possibile
e possibile
ecosostenibile
e·co·so·ste·ni·bi·le
flessibile
fles·si·bi·le
fruibile
fru·i·bi·le
imperdibile
im·per·di·bi·le
impossibile
im·pos·si·bi·le
incredibile
in·cre·di·bi·le
insostituibile
in·so·sti·tui·bi·le
invisibile
in·vi·ʃi·bi·le
possibile
pos·si·bi·le
raggiungibile
rag·giun·gi·bi·le
sensibile
sen·si·bi·le
sostenibile
so·ste·ni·bi·le
terribile
ter·ri·bi·le
visibile
vi·ʃi·bi·le

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA CONVINCIBILE

convincente
convincentemente
convincere
convincersi
convincimento
convinto
convinzione
convissuto
convitante
convitare
convitato
convito
convitto
convittore
convittuale
conviva
convivale
convivare
convivente
conviventi

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CONVINCIBILE

apribile
deducibile
estraibile
fusibile
godibile
inammissibile
indescrivibile
indiscutibile
inesauribile
infallibile
intelligibile
irreversibile
percorribile
perseguibile
preferibile
riproducibile
sommergibile
suscettibile
temibile
vendibile

Sinonimele și antonimele convincibile în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «CONVINCIBILE» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «convincibile» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Italiană în convincibile

ANTONIMELE «CONVINCIBILE» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană înseamnă opusul «convincibile» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.
antonimele Italiană în convincibile

Traducerea «convincibile» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CONVINCIBILE

Găsește traducerea convincibile în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile convincibile din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «convincibile» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

convincibile
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

convincibile
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

convincibile
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

convincibile
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

convincibile
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

convincibile
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

convincibile
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

convincibile
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

convincibile
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

convincibile
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

convincibile
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

convincibile
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

convincibile
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

convincibile
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

convincibile
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

convincibile
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

convincibile
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

convincibile
70 milioane de vorbitori

Italiană

convincibile
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

convincibile
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

convincibile
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

convincibile
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

convincibile
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

convincibile
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

convincibile
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

convincibile
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a convincibile

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CONVINCIBILE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
18
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «convincibile» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale convincibile
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «convincibile».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CONVINCIBILE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «convincibile» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «convincibile» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre convincibile

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CONVINCIBILE»

Descoperă întrebuințarea convincibile în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu convincibile și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Etimologie o origini
[9] Enthymematis membrasunt quinque: primum convincibile, secundum ostentabile, tertium sententiale, quartum exemplabile,quintum collectivum. [10] Convincibile est,quod evidentiratione convincitur,sicut fecit Cicero proMilone: « Eius igitur ...
Isidoro di Siviglia, 2013
2
San Carlo e il suo tempo
convincibile dalle argomentazioni prodotte dagli eretici, persino se queste fossero apparse in un'opera che le combatteva. Con in più la convinzione che una lettura diretta della Bibbia, al di fuori dunque di una conoscenza mediata, pur se in ...
Carlo Borromeo, 1986
3
I medici alla censura. Tradotto dal francese dal sig.re ...
In verità , Cleante , rispose 5°' 'iandro , voi m' avevate ”CW qualche timore,io credevo che mi voleste addurre -una' pÙ'QP convincibile di tutti gli omicidi che ci attribuire z ma WS': .go bene ch' invece in tal modo , voi brain-are dich' vertirví co'  ...
Germain : de Bezancon, Costantino Belli, 1678
4
Monumenta vaticana: historiam ecclesiasticam saeculi XVI ...
... dopo perche sperava, et quasi tenea per certo ch'el Melanchthone et gli altri suoi complici in li primi articoli della loro Confessione rimarebbero sbattuti, essendo la loro dottrina falsa et convincibile, et seguendo questo (olirà la perdita della ...
Hugo Laemmer, 1861
5
Vocabolario genetico-etimologico della lingua italiana
J. (Da convinco) Convincere, vincere alcuno per forza d'argomentazione o di fatti; convincimento, convinzione, suoi astr.; convincibile, che può essere convinto. 2. ( Da pervinca) Pervicare, chi persevera nell'intento finché vinca; pervicacia, suo ...
Giambattista Bolza, 1852
6
Raccolta delle decisioni della Ruota fiorentina dal MDCC al ...
... possit veritas, tunc enim confessio praesumitur vera, cum non altra congettura di maggior forza, che deriva dalla ,, sit verisimile voluisse asserere mendacium ita de facili convincibile ,, ' dici. Mans. num. 15. ,, ivi ,, Quando autem confessio ...
Florence (Italy). Rota, Bartolommeo Artimini, Celso Marzucchi, 1840
7
Raccolta delle decisioni della ruota fiorentina dal 1800 al ...
... sit verisimile voluisse asserere mendacium ita de facili convincibile ,, dict. Mans. num. 15. ,, ivi ,, Quando autem confessio continet receptio,, nem etiam in bonis immobilibus, dicunt Doctores hujusmodi confessio,, nem adeo vera preesumi, ...
‎1840
8
Rivista contemporanea nazionale italiana
... trovando un coraggio fittizio nella sua stessa disperazione, andò a cercare il Marchese e gli narrò tutta da cima a fondo la semplice sua istoria con tale un accento di verità, da convincerlo qualora fosse stato convincibile. L'Ilo amato, é vero, ...
‎1867
9
Monumenta Vaticana historiam ecclesiasticam saeculi XVI ...
... dopo perche sperava, et quasi tenea per certo ch'el Melanchthone et gli altri suoi complici in li primi articoli della loro Confessione rimarebbero sbattuti, essendo la loro dottrina falsa et convincibile, et seguendo questo Coltra la perdita della ...
Hugo Laemmer, 1861
10
I Medici alla Censura
In verità , Cleante , rispose So- sandro , voi m' avevate recato qualche timore , io credevo che mi voleste addurre una pruova convincibile di tutti gli omicidi che ci attribuite ; ma veggo bene ch' in vece d' affliggerci in tal modo , voi bramate di ...
Germain de Bezançon, Constantin Belli, 1678

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CONVINCIBILE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul convincibile în contextul următoarelor știri.
1
Immigrazione, compromesso dei ministri Ue: quote vincolanti su …
... consente di superare le reticenze spagnole (da giorni a Bruxelles si ripeteva che Madrid era convincibile) e le resistenze dei Paesi dell'est. «EuNews, Iun 15»
2
Questo è il mio secondo anno al liceo classico, e insieme all' anno …
Ora un'altra cosa negativa di me è che sono facilmente convincibile, e di ciò me ne sono accorta da poco. Se qualcuno usa le giuste parole ... «Diregiovani, Ian 15»
3
Instabilità delle democrazie e QI (parte prima)
... la posizione strategica dell'elettorato più costante e facilmente convincibile, non avranno altra scelta di adottare tattiche similmente perdenti. «MenteCritica, Aug 13»
4
«Criminalità a Trieste, incide la crisi. Anche giovani allo sbando»
Il minore è un soggetto per definizione debole. Quindi è suggestionabile e convincibile. Soprattutto se ha il miraggio di raggiungere cose che ... «Il Piccolo, Apr 13»
5
«Amy abusava di droghe per colpa mia»
Poi, ha precisato: «Mi sembra irrispettoso per Amy dire che sia stata così facilmente convincibile da aver preso droghe senza essere lei stessa ... «Lettera43, Sep 12»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Convincibile [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/convincibile>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z