Descarcă aplicația
educalingo
coordinata

Înțelesul "coordinata" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA COORDINATA ÎN ITALIANĂ

co · or · di · na · ta


CATEGORIA GRAMATICALĂ A COORDINATA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ COORDINATA ÎN ITALIANĂ?

Definiția coordinata în dicționarul Italiană

Prima definiție a coordonatei din dicționar este un sistem de referință: coordonatele unei probleme. O altă definiție a coordonatei este capabilă să determine poziția unei stele în sfera cerească sau în spațiu. Coordonat este de asemenea dat un sistem de referință, o valoare potrivită pentru identificarea unui punct pe suprafața pământului.


CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU COORDINATA

abbinata · brinata · caminata · camminata · combinata · cretinata · farinata · fascinata · geminata · gradinata · grandinata · indeterminata · macinata · marinata · mattinata · ordinata · pettinata · scalinata · scarpinata · subordinata

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA COORDINATA

cooperare · cooperare con · cooperativa · cooperativismo · cooperativistico · cooperativo · cooperatore · cooperazione · cooptare · cooptazione · coordinabile · coordinamento · coordinante · coordinare · coordinate · coordinativo · coordinato · coordinatore · coordinazione · coorte

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA COORDINATA

arlecchinata · asinata · bambinata · birichinata · burattinata · croce uncinata · facchinata · festuca acuminata · impallinata · macchinata · mandolinata · orinata · pasquinata · rampinata · sbarazzinata · seminata · sfacchinata · strofinata · sviolinata · violinata

Sinonimele și antonimele coordinata în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «coordinata» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA COORDINATA

Găsește traducerea coordinata în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile coordinata din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «coordinata» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

协调
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

coordinar
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

coordinate
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

समन्वय
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

تنسيق
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

координировать
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

coordenar
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

তুল্য
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

coordonner
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

menyelaras
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

Koordinate
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

座標
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

좌표의
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

koordinasi
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

phối hợp
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

ஒருங்கிணைக்க
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

समन्वय
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

koordinat
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

coordinata
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

koordynować
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

координувати
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

coordona
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

συντεταγμένη
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

koördineer
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

koordinat
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

koordinere
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a coordinata

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «COORDINATA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale coordinata
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «coordinata».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre coordinata

EXEMPLE

CITATE ÎN ITALIANĂ CU «COORDINATA»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul coordinata.
1
Rick Riordan
La sua armatura di Afrodite era rosa e rossa, coordinata con i suoi vestiti e il suo trucco. Sembrava Barbie Guerriglia nella Jungla.

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «COORDINATA»

Descoperă întrebuințarea coordinata în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu coordinata și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
La giurisprudenza sul codice di procedura civile. Coordinata ...
Onofrio Fanelli, Pierfrancesco Palatucci, Elena Stella Richter. TITOLO VI Degli atti processuali CAPO I Delle forme degli atti e dei provvedimenti Sezione I. — DEGLI ATTI IN GENERALE Art. 121. (Liberta` di forme). Gli atti del processo, per i  ...
Onofrio Fanelli, Pierfrancesco Palatucci, Elena Stella Richter, 2011
2
Sport dilettantistico, come gestirlo
Collaborazioni. amministrativo-gestionali. Natura L'art. 90, comma 3, lett. a), aggiunge all'art. 67, comma 1, lett. m) del TUIR il seguente periodo ''Tale disposizione si applica anche ai rapporti di collaborazione coordinata e continuativa di ...
Guido Martinelli, Marta Saccaro, 2008
3
IVA nell'edilizia e nella proprietà immobiliare
Art. 10 [1] Contratti relativi a prestazioni di lavoro autonomo, compresi i contratti di collaborazio- L. 250.000 ne coordinata e continuativa ed i contratti di associazione in partecipazione con apporto di (129,1 1 euro) solo lavoro, non soggette ad ...
Giampaolo Clavari, 2003
4
Lavoro a progetto. Con CD-ROM
510, nell'estendere, ai rapporti di collaborazione coordinata e continuativa con o senza progetto, l'obbligo per il committente di comunicare entro il giorno precedente l'inizio del rapporto di lavoro, non ha abrogato l'articolo 2, comma 27 della ...
Alfredo Casotti, Maria Rosa Gheido, 2009
5
Design for cosmetics. Strumenti del design per il territorio ...
L'immagine coordinata, identificata nella “corporate image”, è l'immagine che enti e imprese offrono attraverso la particolare struttura grafica degli stampati, della comunicazione, della segnaletica, oltre, naturalmente, al design dei prodotti ed ...
R. Veneziano, 2010
6
Lavoro a progetto. Aggiornato con la manovra correttiva. Con ...
La collaborazione coordinata e continuativa e l'imposta sul valore aggiunto L' articolo 5 del D.P.R. 26 ottobre 1972, n. 633 stabilisce al comma secondo che « Non si considerano effettuate nell'esercizio di arti e professioni le prestazioni di ...
Alfredo Casotti, Maria Rosa Gheido, 2010
7
Manuale di immagine. Intelligenza percettiva, creatività, ...
Ave Appiano. Cap. 6 - Marchio e immagine coordinata 6.1. Storia del marchio Derivato già dalle sue origini da una forma scrittoria fusa in un elemento grafico, il marchio è l'espressione più eccellente di come la sintesi parola-pensiero abbia  ...
Ave Appiano, 1998
8
Il trattato di Lisbona: che modifica il trattato sull'Unione ...
che modifica il trattato sull'Unione europea e il trattato della Comunità europea ; versione ragionata e sistematica per una consultazione coordinata degli articoli alla luce dei Protocolli e delle Dichiarazioni Massimo Fragola. strettamente ...
Massimo Fragola, 2010
9
L'esame scritto e orale di abilitazione alla professione di ...
3.5.5 I lavoratori a rapporto di collaborazione coordinata e continuativa Una seconda categoria di lavoratori autonomi è costituita da coloro che svolgono determinate mansioni con una certa continuità ma non sono considerati professionisti.
Giorgio Castoldi, 2003
10
I test di grammatica per tutti i concorsi
A Coordinata alla principale B Principale C Coordinata alla subordinata di primo grado D Subordinata di primo grado E Coordinata alla subordinata di secondo grado 3 Quale delle seguenti alternative contiene una proposizione relativa?
Carlo Tabacchi, 2006

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «COORDINATA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul coordinata în contextul următoarelor știri.
1
Bottura invita a cucinare alla mensa per i poveri
... quartiere della periferia Nord di Milano, dove è stata concretizzata l'iniziativa, coordinata dalla Caritas Ambrosiana e dalla Diocesi di Milano ... «La Gazzetta dello Sport, Iul 15»
2
Camorra, indagato Martusciello di Forza Italia: "Riferimento dei …
La Dda di Napoli, coordinata dal procuratore aggiunto Giuseppe Borrelli, pm Cesare Sirignano, Maurizio Giordano e Catello Maresca, avrebbe ... «Il Fatto Quotidiano, Iul 15»
3
Anziani maltrattati: All'ospizio non potevano non sapere - Cronaca …
... le indagini della squadra mobile e l'inchiesta della magistratura, prima coordinata dal procuratore facente funzioni Antonio Sangermano, poi ... «Il Tirreno, Iul 15»
4
Pubblicità, il ventottesimo Premio Agorà a un'agenzia milanese …
... vince due Agorà d'Argento in ex aequo nella sezione Immagine Coordinata sia per il prodotto “Cosi Tabellini - Oggetti In Peltro” (Cliente Cosi ... «La Repubblica, Iul 15»
5
Tortoreto, incendio yacht: esploso il motore? FOTO-VIDEO …
Da questa mattina i sommozzatori dei vigili del fuoco, in collaborazione con la Guardia Costiera coordinata dal Comandante Pezzuto, stanno ... «CityRumors.it, Iul 15»
6
Reggio, operazione Mare Sicuro 2015: la Guardia Costiera controlla …
L'operazione è coordinata dalla Direzione marittima di Reggio Calabria ed ha quali obiettivi primari la salvaguardia della vita umana in mare, ... «Stretto web, Iul 15»
7
Sestri ritrova la Piscina dei Castelli | Liguria | Levante | Il Secolo XIX
Bene, alla fine il gip, dopo aver visionato la documentazione della capitaneria e quella presentata dalla difesa, coordinata dall'avvocato ... «Shippingonline, Iul 15»
8
'A Bi Book': il primo festival della lettura per la prima infanzia, fino all …
Marta Comini, illustratrice che collabora con la cooperativa Colibrì da diversi anni, ha lavorato all'immagine coordinata del festival. "Com'è nato ... «BresciaToday, Iul 15»
9
Ingegneri veronesi in aiuto a Dolo e Mirano - L'Arena.it - Home …
La richiesta di supporto, coordinata dalla Foiv, Federazione regionale Ordini Ingegneri del Veneto è giunta dopo i colloqui con l'Unità di ... «L'Arena, Iul 15»
10
Expo 2015, l'assessore Morandi: "Così portiamo l'Isola nel mondo …
Qui, ad accogliere i visitatori, c'è lo spazio permanente della Regione, caratterizzato dall'immagine coordinata con il simbolo dei Giganti di ... «SardiniaPost, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Coordinata [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/coordinata>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO