Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "corniciatura" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CORNICIATURA ÎN ITALIANĂ

cor · ni · cia · tu · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CORNICIATURA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CORNICIATURA ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «corniciatura» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția corniciatura în dicționarul Italiană

Definiția de încadrare din dicționar se încadrează.

La definizione di corniciatura nel dizionario è incorniciatura.


Apasă pentru a vedea definiția originală «corniciatura» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU CORNICIATURA


armatura
ar·ma·tu·ra
attrezzatura
at·trez·za·tu·ra
candidatura
can·di·da·tu·ra
caricatura
ca·ri·ca·tu·ra
corporatura
cor·po·ra·tu·ra
creatura
cre·a·tu·ra
datura
da·tu·ra
formatura
for·ma·tu·ra
imbiancatura
im·bian·ca·tu·ra
impacchettatura
im·pac·chet·ta·tu·ra
legatura
le·ga·tu·ra
legislatura
le·gi·ʃla·tu·ra
letteratura
let·te·ra·tu·ra
magistratura
ma·gi·stra·tu·ra
miniatura
mi·nia·tu·ra
natura
na·tu·ra
nomenclatura
no·men·cla·tu·ra
stato di natura
stato di natura
temperatura
tem·pe·ra·tu·ra
velatura
ve·la·tu·ra

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA CORNICIATURA

cornia
cornice
corniche
corniciaio
corniciame
corniciare
cornicina
cornicione
cornico
cornicolato
corniculario
cornifero
cornificare
cornigero
cornio
corniola
corniolo
corniolo maschio
corniolo sanguinello
cornipede

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CORNICIATURA

affilatura
ammaccatura
bocciatura
centratura
coloratura
curvatura
filatura
fregatura
metratura
muratura
ossatura
sabbiatura
saldatura
satura
sceneggiatura
sfumatura
signatura
taratura
verniciatura
villeggiatura

Sinonimele și antonimele corniciatura în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «corniciatura» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CORNICIATURA

Găsește traducerea corniciatura în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile corniciatura din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «corniciatura» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

corniciatura
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

corniciatura
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

corniciatura
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

corniciatura
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

corniciatura
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

corniciatura
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

corniciatura
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

corniciatura
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

corniciatura
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

corniciatura
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

corniciatura
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

corniciatura
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

corniciatura
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

corniciatura
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

corniciatura
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

corniciatura
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

corniciatura
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

corniciatura
70 milioane de vorbitori

Italiană

corniciatura
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

corniciatura
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

corniciatura
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

corniciatura
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

corniciatura
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

corniciatura
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

corniciatura
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

corniciatura
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a corniciatura

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CORNICIATURA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
31
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «corniciatura» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale corniciatura
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «corniciatura».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CORNICIATURA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «corniciatura» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «corniciatura» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre corniciatura

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CORNICIATURA»

Descoperă întrebuințarea corniciatura în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu corniciatura și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Ex-voto matinari dell'600 e dell'800
31 x 42 b.s. in corniciatura: G.A. / Vincenzo Vacc... dis / ..endo fortuna con la / galera di Sa.to Andrea cercò gra / tia alla madonna de l'Archo / e fu salvo. / Xlll di gennaro 1596 / di sabato pag. 40 - tavola - cm. 20 x 41 pag. 41 - tavola - cm.
‎1972
2
Stele romane con imagines clipeatae in Italia
Ciononostante, il corpo della stele, che pure contiene una nicchia iconica oltre all 'iscrizione, è riquadrato da una semplice corniciatura, mentre nessun elemento architettonico pseudofunzionale appare rappresentato sulla faccia della fronte.
Donatella Scarpellini, 1987
3
Giornale dell'ingegnere-architetto ed agronomo
Una corniciatura di scarso aggetto lo ricinge; frangiata da un corso di minuti archetti semicircolari, interrotti dalla lista di muro che risalta su ciascuno spigolo. Il piano o terrazzo orizzontale superiore che ne resulta, tutto intorno è difeso da un ...
‎1866
4
Studi storico-epigrafici sul Lazio antico
Sono solo in via d'eccezione prive di corniciatura (CIL X 6187, del II secolo, che invece è ornata da un frontone centinato); e anche se la modanatura di solito è assai semplice, ciò viene compensato da elementi del coronamento: da frontoni  ...
Mika Kajava, Heikki Solin, 1996
5
Acta Instituti Romani Finlandiae
Sono solo in via d'eccezione prive di corniciatura ( CIL X 6187, del II secolo, che invece è ornata da un frontone centinato); e anche se la modanatura di solito è assai semplice, ciò viene compensato da elementi del coronamento: da frontoni  ...
‎1996
6
Frammenti d'arte: miniature dalla collezione Ligabue
Entro la corniciatura disposta su due margini sono raffigurati i santi Egidio con la cerva, Antonino vescovo con pastorale e libro, e il Velo della Veronica. Al verso, lato carne, corniciatura su tre margini con, dall'alto, la Passione di Cristo, ...
Susy Marcon, Giancarlo Ligabue, 2009
7
Aldo Manuzio: e l'ambiente veneziano 1494-1515
L'esecuzione della scena di presentazione del libro e della corniciatura (f. Ir) che segue manieristicamente topoi veneziani dell'ultimo decennio del Quattrocento, è fredda, schematica nella costruzione spaziale; la diligenza del segno, privo di ...
Susy Marcon, Marino Zorzi, 1994
8
Gli antichi marmi Gomensi figurati e letterati: raccolti e ...
... che nella sullodata Collezione gioviana di Como si conserva altri memorabile epigrafe, della stessa misura, e di una singolare rassomiglianza nella forma e nella grandezza delle lettere, non eie nella corniciatura, e nella qualità del narmo , ...
Pietro Vittorio Aldini, 1834
9
Trattato delle Piante et Immagini de Sacri Edifizi di Terra ...
Ils( em pio e` 0rnato di bianchissimi marmi-,la superficie è di piomb0,il vacante della corniciatura de gl`angoli è tutto pieno di mattoni smaltati , 8c ornati alla da. niaschina di diuersi colori, e lauori. Dicono,che questo Tempio fu fatto edificare da ...
Bernardino Amico, 1620
10
Die richtige Grund-Festen Der Teutschen Sprache; ...
... corniciatura. Kob!! Canna.
Matthias Kramer, 1694

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CORNICIATURA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul corniciatura în contextul următoarelor știri.
1
La Pazienza di Giobbe torna a splendere in ricordo di Giovanna
Ciò che colpisce dell'opera è la tridimensionalità, resa possibile anche dalla presenza di una corniciatura in finto stucco». “La pazienza di ... «Corriere Alpi, Ian 15»
2
Nuovi capitoli di storia ferrarese tra altari, cappelle e opere sacre
... facciata, caratterizzata tra l'altro dalla rigida geometria dei riquadri ciechi con doppia corniciatura e da un bel portale marmoreo seicentesco. «CronacaComune, Mar 10»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Corniciatura [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/corniciatura>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z