Descarcă aplicația
educalingo
corsia

Înțelesul "corsia" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA CORSIA ÎN ITALIANĂ

cor · si · a


CATEGORIA GRAMATICALĂ A CORSIA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CORSIA ÎN ITALIANĂ?

Definiția corsia în dicționarul Italiană

Prima definiție a benzii în dicționar este coridorul sau spațiul central dintre două rânduri de paturi din spitale și cămine, sau între două rânduri de scaune în showroom-uri. O altă definiție a benzii este un covor, o pasarelă care acoperă un coridor, o scară și un sim. Corsia este, de asemenea, în carosabil, fiecare secțiune longitudinală, marcată pe sol cu ​​dungi albe sau alte culori, în care este împărțită: două benzi, trei benzi; c. alunecare, depășire, urgență.


CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU CORSIA

Asia · alessia · ambrosia · amnesia · anestesia · ansia · cassia · cavolo di Persia · chi si sia · controversia · cortesia · e sia · fantasia · fucsia · ossia · poesia · sia · silesia · tarsia · traversia

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA CORSIA

corsaro · corseggiare · corseggiatore · corsello · corsesca · corset · corsetta · corsetteria · corsetto · corsetto gessato · corsiero · corsio · corsista · corsisti · corsiva · corsivista · corsivo · corso · corso d´insegnamento · corso d´istruzione

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CORSIA

afasia · analgesia · anoressia · apostasia · artemisia · autopsia · dislessia · ecclesia · epilessia · eutanasia · frenesia · galassia · gelosia · magnesia · neoplasia · qualsia · radiestesia · rickettsia · tassia · xenoglossia

Sinonimele și antonimele corsia în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «CORSIA» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «corsia» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «corsia» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA CORSIA

Găsește traducerea corsia în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile corsia din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «corsia» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

车道
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

carril
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

lane
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

लेन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

ممر
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

полоса
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

pista
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

গলি
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

voie
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

lorong
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

Spur
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

レーン
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

레인
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

lane
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

đường nhỏ
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

லேன்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

लेन
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

şerit
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

corsia
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

tor
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

смуга
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

culoar
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

λωρίδα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

lane
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

lane
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

kjørefelt
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a corsia

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CORSIA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale corsia
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «corsia».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre corsia

EXEMPLE

CITATE ÎN ITALIANĂ CU «CORSIA»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul corsia.
1
Leo McKern
Non c'è piacere sulla terra che valga la pena di sacrificare per amore di cinque anni aggiuntivi nella corsia geriatrica della Casa di Riposo per Anziani Sunset a Weston-Super-Mare.
2
Robert Orben
Non fumate troppo, bevete troppo. Mangiate troppo o lavorate troppo. Siamo tutti sulla strada per il cimitero - ma non c’è bisogno di stare sulla corsia di sorpasso.

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CORSIA»

Descoperă întrebuințarea corsia în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu corsia și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
L'infortunistica stradale. Responsabilità, assicurazione, ...
6. La velocitaÁ.±6.a. I limiti di velocitaÁ. ± 6.b. La velocitaÁ eccessiva. ± 7. La posizione dei veicoli sulla carreggiata. ± 7.a. La destra rigorosa. ± 7.b. La circolazione per file parallele. ± 7.c. La corsia di emergenza. ± 8. L'invasione di corsia. ± 9.
Mauro Sella, Antonello Negro, 2008
2
Atlante degli impianti sportivi
EP Formule per il calcolo in funzione del raggio degli scalari delle partenze delle gare in corsia e determinazione dei punti di applicazione delle targhette segnaletiche sul cordolo interno della pista. Curve ad un solo centro. Raggio al bordo ...
Mario Antonio Arnaboldi, 1982
3
La serenità è anche in una corsia
Fabio Casadei. La. serenità. è. ancfie. in. una. corsia. (Di "Fabio Casazfei La serenità è anche in una corsia Di Fabio Casadei Front Cover.
Fabio Casadei, 2014
4
La pedagogia in corsia. Gioco e drammatizzazione in ospedale
Soltanto negli ultimi decenni il ricovero dei bambini in ospedale ha cessato di essere una questione esclusivamente clinica.
Elisa Maiorca, 2007
5
Manuale pratico della circolazione stradale. Con CD-ROM
Il comma 3 dispone che il passaggio da una corsia all'altra è consentito, previa necessaria segnalazione, soltanto quando si debba raggiungere la prima corsia di destra per svoltare a destra o l'ultima corsia di sinistra per svoltare a sinistra, ...
Francesco Molfese, Diego Molfese, 2008
6
Dizionario Collins dell'ambiente
Tipici corridoi biologici sono i canali, le sponde dei fiumi, i terrapieni ferroviari e i margini delle autostrade. Vedi AREA MINIMA. corrosione, (ingl. corrosion), vedi EROSIONE FLUVIA. LE. corsia di decelerazione o corsia di emergenza, 5.
‎1998
7
Il gioco in corsia
Nell'ospedalizzazione pediatrica emerge un senso di disagio e paura; vengono anche a mancare i punti sociali e familiari di riferimento, i compagni di gioco o di scuola.
Anna Maria Venera, 2009
8
Poetastro: poesie per incartare l'insalata
La. prima. corsia. Perché nessuno viaggia sulla prima corsia quella vicino ai campi la libera via serenamente vuota? Perché nessuno mette la sua leggera ruota dentro quella bonaccia e resta nelle strette rotte ingorgate? Perché questo  ...
Michele Serra, 1993
9
Il nuovo codice della strada
E` fatto obbligo: a) di impegnare la corsia di accelerazione per immettersi sulla corsia di marcia, nonche ́ di dare la precedenza ai veicoli in circolazione su quest 'ultima corsia; b) di impegnare tempestivamente, per uscire dalla carreggiata, ...
Gianni Bellagamba, Giuseppe Cariti, 2010
10
Giornale dell'ingegnere-architetto ed agronomo
Infatti quale località più gaia ed appettita di quella» della Piazza del Duomo per godere comodamente del corso carnevalesco con mascherato ecarri allegorici, una volta che a questa sia incorporata la Corsia de' Borsinari'.' Dove trovare in ...
‎1863

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CORSIA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul corsia în contextul următoarelor știri.
1
Roma, spunta Schmelzer per la corsia sinistra - TuttoMercatoWeb.com
Nome nuovo per la corsia sinistra della difesa della Roma. Secondo quanto riportato da La Gazzetta dello Sport infatti i giallorossi avrebbero ... «TUTTO mercato WEB, Iul 15»
2
Agente Vrsaljko: "Sarri lo vorrebbe ma Juve ha corsia preferenziale …
Sicuramente i rapporti tra Juve e Sassuolo sono rapporti importanti, quindi è normale che hanno una corsia preferenziale. Il ragazzo - ripeto ... «TUTTO mercato WEB, Iul 15»
3
Calciomercato Roma / News, Alberto Moreno è il nome nuovo per la …
CALCIOMERCATO ROMA NEWS: SPUNTA MORENO PER LA CORSIA (18 LUGLIO 2015) – I giallorossi sono alla ricerca di un difensore ... «Il Sussidiario.net, Iul 15»
4
Invade l'altra corsia, grave un ciclista - Ticinonews
Invade l'altra corsia, grave un ciclista. L'incidente è avvenuto questa mattina sul Bernina. La vittima è stata elitrasportata all'ospedale ... «Ticino News, Iul 15»
5
Cassaro chiuso al traffico: corsia per mezzi pubblici e di soccorso e …
Non appena saranno ultimati tutti gli interventi per la definizione della corsia riservata ai pedoni, si partirà. Intanto, gli automobilisti dovranno ... «Giornale di Sicilia, Iul 15»
6
Inter, corsia mancina: prende corpo ritorno SiqueiraInterLive
CALCIOMERCATO INTER / MADRID (Spagna) – Secondo i media spagnoli Filipe Luis è in procinto di lasciare il Chelsea – dove è approdato ... «InterLive.it, Iul 15»
7
Fermo, Calcinaro coglie l'assist di Cesetti Disco verde alla terza …
"Il mio parere è senza dubbio positivo alla terza corsia. All'epoca mi espressi in questo senso anche dai banchi dell'opposizione" commenta il ... «Corriere Adriatico, Iul 15»
8
Corsia di sorpasso, limite minimo di 100 km/h in Svizzera
Corsia di destra in autostrada, questa sconosciuta. E pensare che in Italia il suo mancato uso sarebbe anche sanzionato dal Codice della ... «Omniauto, Iul 15»
9
Viadotto dell'Indiano: ripartono i lavori, chiusa una corsia
Il restringimento di carreggiata con chiusura di una corsia verso l'Isolotto andrà avanti fino alla fine di luglio, poi il cantiere si sposterà sull'altro ... «FirenzeToday, Iul 15»
10
Terza corsia fino a Pedaso. Ceriscioli e Cesetti rilanciano …
Terza corsia fino a Pedaso. Ceriscioli e Cesetti rilanciano. Raccichini dei Comunisti Italiani sangiorgesi: “Siamo sicuri che l'opera sia utile? «Informazione.Tv, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Corsia [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/corsia>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO