Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "dislessia" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA DISLESSIA ÎN ITALIANĂ

di · ʃles · si · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A DISLESSIA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ DISLESSIA ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «dislessia» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

dislexie

Dislessia

Dislexia este o tulburare clasificată printre tulburări de învățare specifice cu codul F81.0, iar principalul eveniment său este dificultatea pe care cei afectați să citească rapid și corect cu voce tare. Aceste dificultăți nu pot fi atribuite capacității intelectuale insuficiente, lipsei educației, cauzelor externe sau deficitelor senzoriale. Deoarece lectura este un proces mental complex, dislexia are multiple expresii. Acest sindrom pare a fi strâns legat de chiar morfologia creierului. Dislexia nu este o boală sau o problemă mentală. Conform celui mai recent definiție, aprobat de Asociația Internațională de dislexie, „Dislexia este o dizabilitate de învățare de origine neurobiologica. Aceasta se caracterizează prin dificultatea în a face o citire corectă și / sau aptitudini fluent și săraci scriere. Aceste dificultăți stem de obicei de la un deficit al componentei fonologice a limbii, adesea neașteptat în raport cu alte abilități cognitive și asigurarea unei școlarizări adecvate. La dislessia è un disturbo classificato tra i Disturbi Specifici di Apprendimento con il codice F81.0, e la sua principale manifestazione consiste nella difficoltà che hanno i soggetti colpiti a leggere velocemente e correttamente ad alta voce. Tali difficoltà non possono essere ricondotte a insufficienti capacità intellettive, a mancanza di istruzione, a cause esterne o a deficit sensoriali. Dato che leggere è un complesso processo mentale, la dislessia ha svariate espressioni. Questa sindrome sembra strettamente legata alla morfologia stessa del cervello. La dislessia non è una malattia o un problema mentale. Secondo la definizione più recente, approvata dall'International Dyslexia Association, "la dislessia è una disabilità dell'apprendimento di origine neurobiologica. Essa è caratterizzata dalla difficoltà a effettuare una lettura accurata e/o fluente e da scarse abilità nella scrittura. Queste difficoltà derivano tipicamente da un deficit nella componente fonologica del linguaggio, che è spesso inatteso in rapporto alle altre abilità cognitive e alla garanzia di un'adeguata istruzione scolastica.

Definiția dislessia în dicționarul Italiană

Definiția dislexiei în dicționar este o incapacitate neurologică de a citi sau de a înțelege un text scris în timp ce înțelege fiecare cuvânt, care se manifestă în lectură cu transpunere și inversare a silabelor și a cuvintelor.

La definizione di dislessia nel dizionario è incapacità, di origine neurologica, di leggere o capire un testo scritto pur comprendendo ogni singola parola, che si manifesta nella lettura con trasposizione e inversione di sillabe e di parole.

Apasă pentru a vedea definiția originală «dislessia» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU DISLESSIA


Messia
Messia
acatalessia
a·ca·ta·les·si·a
alessia
a·les·si·a
anoressia
a·no·res·si·a
apiressia
a·pi·res·si·a
apoplessia
a·po·ples·si·a
areflessia
a·re·fles·si·a
cachessia
ca·ches·si·a
cataplessia
ca·ta·ples·si·a
checchessia
chec·ches·si·a
chicchessia
chic·ches·si·a
comecchessia
co·mec·ches·si·a
epilessia
e·pi·les·si·a
iperpiressia
i·per·pi·res·si·a
lessia
les·si·a
licoressia
li·co·res·si·a
messia
mes·si·a
narcolessia
nar·co·les·si·a
piressia
pi·res·si·a
purchessia
pur·ches·si·a

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA DISLESSIA

disistimato
disitalianizzare
dislacciare
dislagarsi
dislalia
dislattare
disleale
dislealtà
dislegare
dislessico
dislipidemia
dislippa
dislivello
dislocabile
dislocamento
dislocare
dislocato
dislocazione
dislogare
disloggiare

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DISLESSIA

aprosessia
asfissia
atassia
cassia
diglossia
disoressia
elettropiressia
encopressia
galassia
ipossia
macroglossia
mioressia
ortodossia
ossia
paralessia
parnassia
qualchessia
quassia
tassia
xenoglossia

Sinonimele și antonimele dislessia în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «dislessia» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DISLESSIA

Găsește traducerea dislessia în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile dislessia din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «dislessia» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

诵读困难
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

dislexia
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

dyslexia
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

डिस्लेक्सिया
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

عسر القراءة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

дислексия
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

dislexia
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

পড়ার অসুবিধা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

dyslexie
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

disleksia
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Dyslexie
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

失読症
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

난독증
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

Dyslexia
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

chứng khó đọc
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

டிஸ்லெக்ஸியா
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

वाचन करण्यातकिंवा वाचायला शकिण्यात अडचण येणे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

disleksi
70 milioane de vorbitori

Italiană

dislessia
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

dysleksja
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

дислексія
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

dislexie
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

δυσλεξία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

disleksie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

dyslexi
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

dysleksi
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a dislessia

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DISLESSIA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
85
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «dislessia» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale dislessia
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «dislessia».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «DISLESSIA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «dislessia» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «dislessia» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre dislessia

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DISLESSIA»

Descoperă întrebuințarea dislessia în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu dislessia și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Disturbi evolutivi specifici di apprendimento. ...
La Consensus Conference sui disturbi specifici dell'apprendimento (DSA) è un evento promosso dall'Associazione Italiana Dislessia (AID) in linea con uno dei suoi principali fini istituzionali, quello di definire standard clinici condivisi per la ...
Associazione italiana dislessia, 2009
2
Dislessia e università. Esperienze e interventi di supporto
Per cercare di ovviare a questa problematica, diventa fondamentale la verifica della diagnosi di dislessia da parte di una struttura competente dell'ateneo. Presso l'Università di Padova la certificazione dello stato di dislessia viene eseguito ...
Elisabetta Genovese , Enrico Ghidoni , Giacomo Guaraldi , Giacomo Stella (a cura di), 2010
3
Capire la mia dislessia. Attività metacognitive per la ...
La prima parte, Cos 'è la dislessia ?, intende avvicinare il bambino alla terminologia specifica: parole come dislessia, disgrafia, ecc. sono termini che, se usati senza una spiegazione, rischiano di spaventarlo e fargli credere di soffrire di una ...
Rossella Grenci, 2013
4
Dislessia in età adulta: Percorsi ed esperienze tra ...
Percorsi ed esperienze tra università e mondo del lavoro Enrico Ghidoni, Giacomo Guaraldi, Elisabetta Genovese e Giacomo Stella. connotazione particolare. L'evoluzione in questa direzione sta migliorando e nei prossimi anni migliorerà ...
Enrico Ghidoni, Giacomo Guaraldi, Elisabetta Genovese e Giacomo Stella, 2013
5
Leggiamo la dislessia: imparare si può
Ma cosa sono esattamente i D.S.A.? Quali sono le competenze coinvolte e compromesse? Come affrontarli a scuola?
Associazione Il Cigno, 2011
6
Cinquanta grandi idee di psicologia
49. La. dislessia. La padronanza della lettura e della scrittura è certamente uno dei principali assi della differenziazione sociale nelle società moderne. Jack Goody e Ian Watt, 1961 Come ben sanno genitori e insegnanti, bambini della stessa ...
Adrian Furnham, 2010
7
La scuola dei talenti. Affrontare le difficoltà di ...
La dislessia: una sfida lanciata alla scuola di Luisa Calliari Di dislessia si parla, con interesse più o meno vivace, da oltre un secolo e negli ultimi tempi pare essere diventata un argomento di attualità; si moltiplicano gli studi, si allarga il ...
L. Simeon, 2002
8
L'invalidità civile. Aspetti sostanziali, processuali, ...
... posta DISLESSIA - FORMA LIEVE 20 Ns. pro- posta 5 DISLESSIA - FORMA MEDIA Ns. pro- posta 11 DISLESSIA - FORMA GRAVE 20 Cod. APPARATO STOMATO- GNATICO min. max. Fisso 6701 ANODONTIA 23 6702 EDENTULISMO ...
Gennaro Iacone, Claudio Buccelli, 2008
9
I disturbi di apprendimento della lettura e della scrittura
Daniela Brizzolara, Anna Maria Chilosi, Paola Cipriani e Lucia Pfanner I disturbi specifici dell'apprendimento della lingua scritta (dislessia e disorto- grafia) sono stati descritti e interpretati utilizzando prevalentemente modelli di lettura della ...
Irene Arcolini, Giovanna Zardini, 2002
10
Dislessia e TIC: percezioni dei docenti riguardo l'utilizzo ...
Oggigiorno l'informatica è sempre più presente nella nostra vita e, con la creazione di supporti innovativi, gioca un ruolo importante anche nell'ambito dei DSA.
Mara Bertolini, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DISLESSIA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul dislessia în contextul următoarelor știri.
1
CoratoLive.it - Falvision editore, il fiore all'occhiello dell'editoria …
... e altre forme grafiche per le disabilità visive e disturbi dell'apprendimento come dislessia, disgrafia, discalculia, disortografia ed altre varianti. «CoratoLive.it, Iul 15»
2
Dislessia e capacità visuo-spaziali: una possibile relazione?
Le persone con dislessia presentano delle caratteristiche funzionali e particolarmente sviluppate, come ad esempio quelle visuo-spaziali, tanto ... «State of Mind, Iul 15»
3
"La dislessia? Si vive bene lo stesso"
Marco Tomaiulo si è appena diplomato allo scientifico: "Leggendo è come se anche l'italiano fosse una lingua straniera". Tra gli aiuti un lettore ... «Qui News Valdera, Iul 15»
4
Cosa manca ai dislessici? La fluidità del movimento
I disturbi della dislessia non riguardano soltanto la lettura ma anche la capacità di eseguire movimenti ritmici e coordinati. È quanto dimostra lo ... «il Giornale, Iul 15»
5
Batte la dislessia e gira un video provocazione che spopola su …
Vanzaghello (Milano), 15 luglio 2015 - Vince la dislessia, per la Maturità gira un video che mostra alla gente come una persona dislessica ... «Il Giorno, Iul 15»
6
BES & DSA. Tablet Smartphone Dislessia. Validità PDP. Ritardo …
seguenti temi: ostilità nei confronti di studenti BES, griglie di valutazione per la prova di lingue, consegna della certificazione DSA a maggio, ... «Orizzonte Scuola, Iul 15»
7
Dislessia: anche il movimento di scrittura può essere un campanello …
Bravibimbi logo La dislessia è stata classificata tra i Disturbi Specifici di Apprendimento (DSA) e la sua principale manifestazione consiste nella ... «Mamme Domani, Iul 15»
8
La storia del latte che fa diventare autistici
E giusto perché è sempre meglio abbondare quando si lancia un allarme allora perché non dire che il latte favorisce anche la dislessia? «next, Iul 15»
9
Ricerca: la dislessia colpisce anche il ritmo dei movimenti
I disturbi tipici della dislessia non riguardano soltanto la lettura ma anche la motricita', cioe' l'esecuzione di movimenti ritmici e coordinati. «Meteo Web, Iul 15»
10
Quando la dislessia è dovuta ai geni
dislessia Un marcatore genetico per aiutare la diagnosi precoce della dislessia. Un recente studio condotto da Guido Marco Cicchini ... «Futuro Quotidiano, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Dislessia [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/dislessia>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z