Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "cosso" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA COSSO ÎN ITALIANĂ

cos · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A COSSO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ COSSO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «cosso» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția cosso în dicționarul Italiană

Definiția cosso în dicționar este un fluture cenușiu mare, a cărui larve provoacă daune grave copacilor prin săparea de tuneluri lungi în lemnul pe care îl hrănesc. Cosso este, de asemenea, într-o stare proastă, iritare.

La definizione di cosso nel dizionario è grossa farfalla di colore grigiastro, le cui larve recano gravi danni agli alberi scavando lunghe gallerie nel legno, di cui si nutrono. Cosso è anche malumore, stizza.


Apasă pentru a vedea definiția originală «cosso» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU COSSO


a ridosso
a ridosso
addosso
ad·dos·so
bosso
bos·so
colosso
co·los·so
dosso
dos·so
fosso
fos·so
grosso
gros·so
indosso
in·dos·so
infrarosso
in·fra·ros·so
ingrosso
in·gros·so
mosso
mos·so
ortodosso
or·to·dos·so
osso
os·so
paradosso
pa·ra·dos·so
pettirosso
pet·ti·ros·so
promosso
pro·mos·so
ridosso
ri·dos·so
rimosso
ri·mos·so
rosso
ros·so
scosso
scos·so

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA COSSO

cospettaccio
cospetto
cospettone
cospicuamente
cospicuità
cospicuo
cospirare
cospirativo
cospiratore
cospirazione
cost saving
costa
cos
costaggiù
costale
costantana
costante
costantemente
costantiniano
costanza

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA COSSO

a dosso
abete rosso
bardosso
bestiame grosso
bianco e rosso
codirosso
commosso
essere promosso
estradosso
giallorosso
giglio rosso
intradosso
mirtillo rosso
molosso
percosso
pezzo grosso
ribes rosso
ridotto all´osso
smosso
tagliare i panni addosso

Sinonimele și antonimele cosso în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «cosso» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA COSSO

Găsește traducerea cosso în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile cosso din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «cosso» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

cosso
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

Cosso
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

cosso
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

cosso
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

cosso
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

cosso
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

Cosso
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

cosso
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

cosso
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

cosso
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

cosso
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

cosso
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

cosso
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

cosso
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

cosso
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

cosso
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

cosso
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

cosso
70 milioane de vorbitori

Italiană

cosso
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

cosso
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

cosso
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

cosso
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

cosso
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

cosso
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

cosso
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

cosso
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a cosso

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «COSSO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
80
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «cosso» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale cosso
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «cosso».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «COSSO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «cosso» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «cosso» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre cosso

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «COSSO»

Descoperă întrebuințarea cosso în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu cosso și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Sullo stato patologico delle articolazioni scapolo-omerale, ...
Sono esilissimc ma natura sapientissima in ogni suo lavoro, anche nelle articolazioni adattò la robustezza dei legamenti e dei tessuti fibrosi all'estensione ed alla varietà dei loro movimenti. La cosso-femorale delle enartrosi viene abbracciata ...
Vincenzo Giolo, 1840
2
Dissertazioni della Pontificia Accademia Romana di Archeologia
XII ) tribuno per la terza Tolta nel 353 , e passato per adozione nella gente lacinia : e forse a questi due si può assegnare un terzo fratello in P. Cornelio Cosso ( n. XIV ) tribuno militare nel 35g. Ritornando al primo P.Cornelio (n. I), da lui ...
Pontificia Accademia Romana di Archeologia, 1852
3
Dissertazioni della Pontificia Accademia romana di archeologia
Gli ultimi consoli inscritti sopra questo marmo, sono Cosso Cornelio Lentulo, e M. Asinio. Per quanto io sappia non bavvene altro, che faccia menzione di questo consolato , eccetto il Capitolino impresso dal Guasco Vol. I. pag. 112. num. 71.
‎1855
4
Giurisprudenza dell'ecc.mo r. Senato di Genova, ossia ...
negazioni del sacerdote Seohhio = Prova la prima , che Cosso rimetteva dei fondi a Sconnio ( u. 15 da L. 96) -- che Cosso lamen-tava e diceva di volere i conti - che Sconnio gli rispondeva essere questi nel libro _ che Cosso lamentava  ...
‎1843
5
Dissertazioni
Cornelio ( n. XH ) tribuno per la terza volta nel 353 , e passato per adozione nella gente Licinia: e forse a questi due si può assegnare un terzo fratello in P. Cornelio Cosso (n. XIV ) tribuno militare nel 359. Ri' tornando al primo P. Cornelio (n.
Pontificia Accademia Romana Di Archeologica, 1852
6
La Nobilità del regno delle due Sicilie
Giovan Giacomo Cosso eoo Giovanna Mastrogiudice Gio. Tommaso Cosso 1° Giovan Paolo Cosso con 1588. Lucrezia Caracciolo con Cornelia Pjgaatello I i I 1577. Giovanna Cosso Pietro Cosso Gio. Tommaso Francesco Cosso 1597 Cosso ...
Erasmo Ricca, 1859
7
Chronologia universale. - Venetia, Appresso i Giunti 1581
P.Comelîo Cosso. C. Valerio Potito. CComelío Cosso. Q1; Fabio Víbulano t.. i A. Comcllo Cosso. .Fabio Ambusto. M. apírío. M. Emilio. Cn. Cornelio Cosso. C.lulío Iulo. P.C0rnclio Cosso. C.Scruílío Ahala. I.. Futîo Medullíno 2.. N. Fabio Víbulano  ...
Girolamo Bardi, 1581
8
Istoria de' feudi del regno delle Due Sicilie di qua dal ...
Giovan Giacomo Cosso con Giovanna Mastrogiudice Gio. Tommaso Cosso 1577 . Giovan Paolo Cosso con Duca di Sant'Agata de'Goti Lucrezia Caracciolo con I Cornelia Pignatetlo I 1577. Giovanna Cosso 1597. Pietro Cosso 1615. Onofrio ...
Erasmo Ricca, 1869
9
Gazzetta dei tribunali: giornale universale di legislazione ...
E questo istituirono un seci-nilo giudizio contro il Treves, come pure in confronto di-l Comune di Moggio e di Francesco Cosso; e il Tribunale di Vercelli con sentenza 26 aprile i856 ordinò la vendita delle piante che tuttavia rimanevano. Furono ...
Luigi Po, Giovanni Porro, Giuseppe Piolti de Bianchi, 1861
10
Gazzetta de' tribunali: ossia raccolta di sentenze con note ...
controil Treves, come pure in confronto del Comune di Manie e di Francesco Cosso; e il Tribunale di Vercelli, con sentenza 26 aprile 4856 ordinò la vendita delle'piantc che tuttavia rimanevano. -- Furono questo infatti vendute, e il prezzo  ...
‎1861

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «COSSO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul cosso în contextul următoarelor știri.
1
Fedez live al Gruvillage, Lou Dalfin e la toma - Repubblica.it
In occasione della grande mostra che la Fondazione Cosso ha dedicato, nella primavera, a Beato Angelico, con una raccolta di capolavori ... «La Repubblica, Iul 15»
2
Storie di ISF. L´ultimo romanzo di Cosso ad Alghero
Pier Bruno Cosso è un informatore scientifico sassarese con la passione per la scrittura, ha scritto due romanzi “Il giorno della tartaruga” e ... «Fedaiisf Federazione delle Associazioni Italiane degli Informatori Scientifici del Farmaco, Iul 15»
3
IDC: i sistemi integrati crescono grazie alle piattaforme verticali
In confronto le piattaforme integrate sono un mercato più solido perché – ha spiegato Silvia Cosso, senior research analyst European ... «TechWeekEurope, Iul 15»
4
Under 15, girone di semifinale: un pareggio e una sconfitta per il …
Rari Nantes Bogliasco: Di Donna, Merli, Erba, Degl'Innocenti, Marini, Cervi, Ciarniello, G. Guidi 1, Melegari, Bazzurro, Cosso, Chiarlo 2, ... «Genova24.it, Iul 15»
5
U15M SEMIFINALI IL COMMENTO DI MISTER SBOLGI
RARI NANTES BOGLIASCO Di Donna, Merli, Erba, Degl'Innocenti, Marini 1, Cervi, Ciarniello, G.Guidi 4, Melegari, Bazzurro, Cosso, Chiarlo, ... «Sportiamoci, Iul 15»
6
Under 15, girone di semifinale: il Bogliasco parte vincendo
Rari Nantes Bogliasco: Di Donna, Merli, Erba, Degl'Innocenti, Marini, Cervi 2, Ciarniello, G. Guidi, Melegari, Bazzurro, Cosso, Chiarlo, ... «Genova24.it, Iul 15»
7
Beato Angelico al castello di Miradolo: il fulgore ”primaverile” della …
... con disinvoltura tipica dell'epoca) ma soprattutto perché grazie al mecenatismo della Fondazione Cosso, l'opera, restaurata, ha ritrovato il ... «La Stampa, Iul 15»
8
La grande vittoria di Anpas Liguria
«È una sentenza fondamentale», afferma Luca Cosso, Direttore di ANPAS Liguria, «che evidenzia come la partecipazione attiva dei cittadini ... «Vita, Iul 15»
9
Tricolore Allievi, assolo Zenoni in 4:14.50
... 14.28), perché il romano allenato da Maura Cosso lascia indietro in modo netto Loris Manojlovic (Collection Atl. Sambenedettese, 14.40). «Fidal, Iun 15»
10
La Milanesiana 2015
la Fondazione Corriere della Sera, la Fondazione Cariplo, la Fondazione Generali, la Fondazione Cosso, la Fondazione Circolo dei Lettori di ... «Artribune, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Cosso [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/cosso>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z