Descarcă aplicația
educalingo
cottimista

Înțelesul "cottimista" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA COTTIMISTA ÎN ITALIANĂ

cot · ti · mi · sta


CATEGORIA GRAMATICALĂ A COTTIMISTA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ COTTIMISTA ÎN ITALIANĂ?

Definiția cottimista în dicționarul Italiană

Definiția unui cottimista în dicționar este cea care lucrează pe o piesă.


CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU COTTIMISTA

alchimista · anatomista · autonomista · ceramista · conformista · consumista · costumista · economista · enigmista · estremista · gommista · intimista · islamista · ottimista · pessimista · riformista · salmista · sistemista · tomista · trasformista

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA COTTIMISTA

cotrione · cotta · cottabo · cottage · cottardita · cotteria · cotticchiare · cotticcio · cottile · cottimante · cottimo · cotto · cottoia · cottoio · cotton fioc · cottura · coturnata · coturnato · coturnice · coturno

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA COTTIMISTA

accademista · allarmista · anagrammista · animista · anticonformista · atomista · biblioteconomista · brumista · chimista · cromista · essere pessimista · fumista · marmista · monogrammista · nonconformista · polemista · programmista · reclamista · unanimista · vittimista

Sinonimele și antonimele cottimista în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «COTTIMISTA» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «cottimista» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «cottimista» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA COTTIMISTA

Găsește traducerea cottimista în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile cottimista din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «cottimista» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

批发商
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

corredor
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

jobber
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

दलाल
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

سمسار
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

джоббер
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

intermediário
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

সামান্য ব্যবসায়ী
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

tripoteur
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

pemborong
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

Jobber
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

仲買人
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

도매상
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

jobber
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

người cho thuê xe
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

ஜாப்பராக
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

शेअर दलाल
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

borsa simsarı
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

cottimista
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

uległy
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

джобер
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

misit
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

χρηματιστής
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

handelaar
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

jobber
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

jobber
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a cottimista

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «COTTIMISTA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale cottimista
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «cottimista».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre cottimista

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «COTTIMISTA»

Descoperă întrebuințarea cottimista în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu cottimista și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Commentario al codice civile. Artt. 2060-2134: Lavoro ...
Rendimento del cottimista. Si è sopra detto che la retribuzione a cottimo viene determinata in relazione all'effettivo risultato del lavoro e/o al rendimento del cottimista. Essapuò assumere molteplicitipologie secondo unagamma di opzioni che ...
Paolo Cendon, 2011
2
Scritti di Giuseppe Pera
Secondo il Sermonti(15) «in buon italiano cio` significa che per il cottimista, indipendentemente dalle operazioni contabili che si vogliono seguire, il risultato e cioe` la paga per il lavoro straordinario del cottimista, deve essere aumentata di ...
Giuseppe Pera, 2007
3
Lavoro. 2. Il lavoratore : [mansioni e obblighi, lavoro ...
In tale campo, si afferma innanzitutto l'irrilevanza anche giuridica del risultato effettivo nell'ambito del lavoro subordinato; sicche ́, ogni qual volta detto risultato non venga raggiunto per cause non imputabili al cottimista (mancato ...
‎2009
4
Codice dei contratti pubblici commentato con la giurisprudenza
252, comma 5; art. 353, comma 1, lett. g) 3. Nel bando di gara la stazione appaltante indica che provvederà a corrispondere direttamente al subappaltatore o al cottimista l'importo dovuto per le prestazioni dagli stessi eseguite o, in alternativa, ...
Ornella Cutajar, Alessandro Massari, 2014
5
Famiglia e sviluppo sociale nelle opere di Frédéric Le Play
Il supplemento di salario conseguito, nell'unità di tempo, oltre quello che sarebbe attribuito a un semplice giornaliero, va considerato come la remunerazione dell' industriosità propria del cottimista. Questa industriosità, se si confronta con ...
Ulderico Bernardi, 1981
6
Guida rapida alla nuova disciplina dei lavori pubblici. Con ...
Le stazioni appaltanti indicano nei bandi di gara la modalità di corresponsione dei pagamenti ai subappaltatori: ' direttamente al subappaltatore o al cottimista l' importo dovuto per le prestazioni dagli stessi eseguite; ' indirettamente tramite ...
Pippo Oliveri Accursio, 2013
7
Codice di Edilizia  ed Urbanistica
575, e successive modificazioni. (4) 3. Nel bando di gara la stazione appaltante indica che provvederà a corrispondere direttamente al subappaltatore o al cottimista l'importo dovuto per le prestazioni dagli stessi eseguite o, in alternativa, che ...
Diego Solenne, 2014
8
Codice dei servizi pubblici locali
Qualora gli affidatari non trasmettano le fatture quietanziate del subappaltatore o del cottimista entro il predetto termine, la stazione appaltante sospende il successivo pagamento a favore degli affidatari. Nel caso di pagamento diretto, ...
Giuseppe De Marzo, Francesca De Santis, 2007
9
Le riserve negli appalti pubblici
575, e successive modificazioni. 3. Nel bando di gara la stazione appaltante indica che provvederà a corrispondere direttamente al subappaltatore o al cottimista l'importo dovuto per le prestazioni dagli stessi eseguite o, in alternativa, che è ...
Elisabetta De Rugeriis, Domenico Lavermicocca, Simone Nazzaro, 2013
10
Codice dei contratti pubblici annotato con la giurisprudenza
170, commi 3, 4 e 6; art. 252, comma 5 3. Nel bando di gara la stazione appaltante indica che provvederà a corrispondere direttamente al subappaltatore o al cottimista l'importo dovuto per le prestazioni dagli stessi eseguite o, in alternativa, ...
Ornella Cutajar, Alessandro Massari, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «COTTIMISTA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul cottimista în contextul următoarelor știri.
1
La lezione di padre Zanotti-Sorkine: "Servono dei preti come Dio …
“La veste è una divisa da lavoro, un grembiule da cottimista; seppur nera, è una 'tuta blu'(…) Portala, questa veste, e vedrai subito i frutti ... «Intelligonews, Iun 15»
2
MotoGP Mugello, Pedrosa: "grande gara per i fan ed il team"
MotoGP 2015 - Dani Pedrosa è cottimista, in vista del Mugello, dove in MotoGP è quasi sempre andato bene. Migliorato anche il braccio, ... «Motoblog.it, Mai 15»
3
Global service e facility management, al via la proposta di legge alla …
... o la lettera di invito contengano l'espressa previsione che la stazione appaltante corrisponda direttamente al subappaltatore, al cottimista ovvero agli affidatari ... «CASA&CLIMA.com, Apr 15»
4
CNA e Confartigianato: Rilanciare il settore edile e rafforzare …
Per il subappalto, infine, le Associazioni chiedono che sia la stazione appaltante a corrispondere direttamente al subappaltatore o al cottimista ... «Ravennanotizie.it, Nov 14»
5
Appalti e fallimento: il credito del subappaltatore
... di cui al D.P.R. 5 ottobre 2010, n. 207, nonché al subappaltatore o al cottimista dell'importo dovuto per le prestazioni dagli stessi eseguite». «PMI.it, Nov 14»
6
Contratti di lavoro: tutte le nuove modifiche con la legge 114
In caso di lavori dichiarati urgenti le stazioni appaltanti possono pagare direttamente gli importi dovuti al cottimista o al subappaltatore (art.118) ... «Finanza.com Magazine, Aug 14»
7
Tutte le modifiche al codice dei contratti: Il testo integrale aggiornato …
... per i contratti di appalto in corso, viene previsto il pagamento diretto del subappaltatore o al cottimista dell'importo docuto per le prestazioni ... «Lavori Pubblici, Aug 14»
8
Dircredito Mps: "I colleghi meritano rispetto"
... tipologie di figure professionali: quella dell'agente di commercio – inquadrato come lavoratore autonomo- o al cottimista. Nel nostro contratto ... «Il Cittadino on line, Mar 14»
9
La donna perfetta è una stronza
Trattasi di un noir che prende punto dalle vicende di Cecca, figlia di un alpeggiatore della Val Brembana, e di Potassio, manovale cottimista ... «Vanity Fair.it, Mar 14»
10
Infrastrutture e subappalti: le novità del decreto “destinazione Italia”
In quest'ultimo caso, l'appaltante potrà procedere al pagamento diretto del subappaltatore o del cottimista secondo le determinazioni del ... «FINANZAEINVESTIMENTI.IT, Feb 14»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Cottimista [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/cottimista>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO