Descarcă aplicația
educalingo
croio

Înțelesul "croio" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA CROIO ÎN ITALIANĂ

cro · io


CATEGORIA GRAMATICALĂ A CROIO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU CROIO

accappatoio · avvoltoio · ballatoio · corridoio · cuoio · dimenticatoio · fasciatoio · frantoio · gocciolatoio · lavatoio · mattatoio · mettere nel dimenticatoio · pensatoio · rasoio · scrittoio · seccatoio · serbatoio · spogliatoio · stenditoio · vassoio

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA CROIO

croco · croco bianco · crocodilo · croda · crodaiolo · crodare · crogiolare · crogiolarsi · crogiolo · crogiuolo · croissant · crollamento · crollare · crollata · crollo · croma · cromagnonoide · cromalite · cromametro · cromare

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CROIO

abbeveratoio · affilatoio · annaffiatoio · appoggiatoio · apritoio · corsoio · essiccatoio · filatoio · galoppatoio · inginocchiatoio · laminatoio · lanciatoio · levatoio · mondatoio · orinatoio · posatoio · schiumatoio · sfogatoio · sgocciolatoio · strettoio

Sinonimele și antonimele croio în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «croio» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA CROIO

Găsește traducerea croio în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile croio din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «croio» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

croio
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

croio
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

croio
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

croio
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

croio
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

croio
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

croio
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

croio
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

croio
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

croio
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

croio
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

croio
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

croio
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

croio
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

croio
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

croio
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

croio
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

croio
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

croio
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

croio
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

croio
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

croio
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

croio
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

croio
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

croio
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

croio
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a croio

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CROIO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale croio
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «croio».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre croio

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CROIO»

Descoperă întrebuințarea croio în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu croio și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Manuale della letteratura del primo secolo della lingua ...
Iniquìtosa, malvagia. ' L'Ab. Zannoni legge malamente: Né difender cu' vuole. ' Cioè: perocchè in quello che non può in fretta fornire la sua vendetta ec. l' odio fa come il sole. ' Niuno; dal latino ma umu. ' Sulla voce croio, in provenz. croy, cosi ...
‎1856
2
Analisi critica dei verbi italiani investigati nella loro ...
E dins val mcyns quo niens, scmbt'antc (simile) è ai frutti del rosaio salvatico il croio uomo che gentilmente si guarnisce, che di fuor'a rirplendisce, e dentra val meno che niente. Nelle leggi d' Amore: si que la derniera percutish e fier la dita ...
Vincenzo Nannucci, 1843
3
Analisi critica dei verbi italiani investigati nelle loro ...
Que de fora recplandis, E dins vai meyns que niens, sembiante (simile) è ai frutti del rosaio salvatico il croio uomo che gentilmente si guarnisce, che di fuor a risplendisce , e dentro vai meno che niente. Nelle leggi d'Amore: si que la dentiera ...
Vincenzio Nannucci, 1843
4
Analisi critica dei verbi italiani, investigati nella loro ...
Quc de fora resplandis , E diro vai meyns qui' niero, sembiante (simile) è ai frutti del rosaio salvatico il croio uomo che gentilmente si guarnisce, che di fuor a risplendisce , e dentro vai meno che niente. Nelle leggi d' Amore : si que la dentiera ...
Vincenzio Nannucci, 1843
5
Manuale della letteratura del primo secolo della lingua ...
Iniquitosa, malvagia. ' L'Ab. Zannoni legge malamente: Né difender cu' vuole. " Cioè: perocchè in quello che non può in fretta fornire la sua vendetta cc. 1' odio fa come il sole. ' Niuno; dal latino neo UMI”. ' Sulla voce croio, in provenz. croy, ...
‎1856
6
Manuale della letteratura del primo secolo della lingua ...
(7) Antico, per niuno- (8) Sulla voce croio, in Provenzale croy, cosi il Galvani . Pres3t)”i Provenzali, che molte volte usarouo questa voce, essa ha il signiiicato di malvagio, crudo, meschino e rozzo: duro in somma a quel modo che il Sacchetti ...
‎1843
7
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
Agli articoli croio e veltro di questo Supplimento, si puo vedere come queste due sostanze siensi applicate pur desse n foderare i vascelli e come asseriscasi aver sortito quei tentativi buon esito. Così pure all' articolo cartone si è detto essersi ...
‎1839
8
Manuale della litteratura: del primo secolo della lingua ...
Iniquitosa, malvagia. « L'Ab. Zannoni legge malamente: Ni difender cu' vuole. ' Cioè: perocchè in quello che non può in fretta fornire la sua vendetta ec. l' odio fa come il sole. ' Ninno; dal latino nec unu». * Sulla voce croio, in provenz. croy, ...
Vincenzio Nannuci, 1856
9
Manuale della letteratura del primo secolo, della lingua ...
Iniquitosa, malvagia. s L' Ab. Zannoni legge malamente: Ni difender cu' vuole. 8 Cioè: perocchè in quello che non può in fretta fornire la sua vendetta ec. l'odio fa come il sole. 7 Niuno; dal latino nec unus. " Sulla voce croio, in provenz. croy, ...
Vincenzio Nannucci, 1856
10
Commedia di Dante Allighieri con note di Gregorio Di Siena: ...
Nanuucci (a): (I Il Perticari dice che croio e voce ancor viva in alcun luogo di Romagna, ove ha forza di meschino, povero, informe, e che in questo luogo l'epa croia significa venire informo. Ma l'epa inferma non risponde a quel che dice il ...
Dante Alighieri, 1870
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Croio [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/croio>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO