Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "cruschello" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CRUSCHELLO ÎN ITALIANĂ

cru · schel · lo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CRUSCHELLO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CRUSCHELLO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «cruschello» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția cruschello în dicționarul Italiană

Definiția cruschello din dicționar este reprezentată de tărâțe mici, amestecate cu mici cantități de făină, care se obține din a doua și a treia cernere și care se utilizează ca hrană pentru animale.

La definizione di cruschello nel dizionario è crusca minuta mista a piccole quantità di farina, che si ottiene dalla seconda e terza abburattatura, e che viene usata come mangime per gli animali.


Apasă pentru a vedea definiția originală «cruschello» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU CRUSCHELLO


allo stesso livello
allo stesso livello
anello
nel·lo
appello
ap·pel·lo
bello
bel·lo
bocchello
boc·chel·lo
capello
ca·pel·lo
cappello
cap·pel·lo
carrello
car·rel·lo
castello
ca·stel·lo
cello
cel·lo
dello
del·lo
ello
el·lo
fratello
fra·tel·lo
hello
hello
livello
li·vel·lo
modello
mo·del·lo
monticello
monticello
nello
nel·lo
quello
quel·lo
righello
ri·ghel·lo

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA CRUSCHELLO

crup
crupale
crupina comune
crupina mediterranea
crurale
crusca
cruscaio
cruscaiolo
cruscante
cruscata
cruscheggiante
cruscheggiare
cruscherello
cruschesco
cruschevole
cruschevolmente
cruscone
cruscoso
cruscotto
cruzeiro

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CRUSCHELLO

agnello
bordello
borsello
brunello
campanello
cancello
cervello
coltello
fondello
gioiello
martello
mattarello
monello
morello
mulinello
pannello
pisello
sportello
vello
vitello

Sinonimele și antonimele cruschello în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «cruschello» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CRUSCHELLO

Găsește traducerea cruschello în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile cruschello din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «cruschello» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

cruschello
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

cruschello
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

cruschello
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

cruschello
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

cruschello
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

cruschello
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

cruschello
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

cruschello
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

cruschello
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

cruschello
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

cruschello
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

cruschello
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

cruschello
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

cruschello
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

cruschello
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

cruschello
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

cruschello
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

cruschello
70 milioane de vorbitori

Italiană

cruschello
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

cruschello
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

cruschello
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

cruschello
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

cruschello
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

cruschello
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

cruschello
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

cruschello
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a cruschello

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CRUSCHELLO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
44
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «cruschello» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale cruschello
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «cruschello».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CRUSCHELLO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «cruschello» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «cruschello» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre cruschello

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CRUSCHELLO»

Descoperă întrebuințarea cruschello în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu cruschello și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Nozioni teorico-pratiche intorno all'arte di fabbricare il ...
Delle materie residue dalla fabbricazione del pane da munizione e della galetta. 338. - Questi avanzi sono la crusca ed il cruschello o minuta crusca. le spazzature, i bricioli di pasta, i frantumi di pane, le mondiglie, il carboncino e la cenere.
Angelo Abbene, 1863
2
Nuovo Dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
INFERIGNO dicesi del pane fatto di furina mescolato con istaccialura o cruschello. D. T. VII, p. 179. INFERNALE (pietra). Si dà questo nome al nitrato d' argento fuso in e cauuelline sottili, ad uso dei chirurghi per le caulerizzazioni. S. T. XXVIII ...
‎1858
3
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
erano state pelate e tagliato a pezzi, passate per la grattugia per togliere loro la parte acquosa, cui sì sostituì una quantità sufficiente di acqua saturata con tre chilogrammi di cruschello o crusca minuta ; poi questo miscuglio venne filtrato ...
‎1852
4
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
Si sogliono mettere dodici libbre d'acqua per cinquanta di cruschello ; val meglio dov'er aggiungere del cruschello,nell'impastare anziché dell' acqua; poiché queste paste acquistano cosi la qualità di prontamente asciugarsi. Il cruschello si  ...
‎1836
5
Prontuario rilevamento infrazioni leggi commercio
È stato sollevato un problema di interpretazione relativamente all'uso del termine «integrale» nella etichettatura dei prodotti da forno ottenuti attraverso la miscelazione di farina di grano tenero con crusca e/o cruschello invece che con farina ...
Carlo Barbera, Giuseppe De Carlo, Luca De Carlo, 2012
6
Oli da olive. Testi unificati, aggiornati e coordinati delle ...
Sono incluse nella categoria unicamente le seguenti sostanze: avena sotto forma di grani, fiocchi, cruschello e crusca; 92 I punti da C a F sono stati introdotti dall' allegato del Reg. n° 1804/99, del Consiglio del 19/7/ 1 999, pubblicato sulla ...
Flavio Zaramella, Giorgio Fontana, 2004
7
Dizionario del Dialetto Veneziano
SEMOLEI , s. m. Cruschello ; Tritello e Tritellino, Crusca più minuta di cui si fa pane — Spolvero , dicesi a Quello che esce dalla crusca o tritello rimacinato. Pan db semolei, Pane di tritello o cruschello, Così è chiamato anche da'Roma- ni.
Giuseppe Boerio, Daniele Manin, 1829
8
Ricettario di pasticceria. Oltre 500 ricette di dolci delizie
... (la percentuale di separazione della farina dalla crusca). Nel processo di molitura, infatti, l'involucro esterno Cruschello. della cariosside (crusca e cruschello), si separa dalla Ingredienti e strumenti parte inferiore (il germe), ricco di proteine,.
‎2003
9
Annali di fisica, chimica e matematiche: col bullettino ...
secondo quadro la razione per un'asina di chilogrammi 14 di barbabietole, 1,05 di farina secondaria (remola), 0,965 di cruschello, 1,050 di trifoglio, 12,10 di paglia d'avena e 0,02 di salmarino, in tutto chilogrammi 19,175, ha dato il massimo ...
‎1843
10
Il grande libro del pane
Ingredienti: 500 g di farina di grano tenero tipo 00 25 g di cruschello 20 g dilievito naturale 1 cucchiainodisale 300 mldi acqua Setacciate 100 gdifarina, ponetela in una terrina, aggiungete il lievito naturale, 100 ml diacqua ecominciate a ...
Lorena Fiorini, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CRUSCHELLO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul cruschello în contextul următoarelor știri.
1
Integrali sì, ma solo di nome: il test sui biscotti che ingannano
... meritano una menzione speciale: in barba al nome, sono preparate soltanto con farina di frumento, quindi raffinata, e aggiunta di cruschello. «Consumatrici, Apr 15»
2
Creme e sieri, la nuova tendenza è la skincare 'fermentata'
I semi di cereali biologici, completi di germe e cruschello, vengono trasformati in lisati, grazie a una particolare fermentazione a bassa ... «Focus, Mar 15»
3
“Lasagna di pane carasau”: in tavola un primo piatto semplice ma …
Di base è fatto con lievito, sale, acqua e farina di grano duro oppure farina d'orzo o cruschello, di colore scuro, consumato dai meno abbienti. «il Paese Nuovo, Mar 15»
4
Vera farina integrale: come riconoscerla?
L'ingrediente base deve essere solamente farina integrale e non farina bianca (0- 00) più crusca o cruschello, altrimenti i benefici di scegliere ... «greenMe.it, Nov 14»
5
Guide pratiche: le farine. Come riconoscerle e sceglierle.
I prodotti di scarto della macinatura (20-22% della materia prima) come il cruschello, la crusca e il farinaccio possono essere impiegati per ... «Gambero Rosso, Oct 14»
6
Un viaggio nel gusto nelle terre di Pavese e Fenoglio
... che permette di ottenere una farina viva, con tutte le fibre del chicco: crusca, cruschello, germe, e poi vitamine, oligoelementi e sali minerali. «mentelocale.it, Apr 14»
7
Farina: ecco le differenze tra i diversi tipi
La farina di tipo 2 mantiene gran parte del seme, il seme è macinato praticamente intero e rimane una buona percentuale di cruschello, questo ... «Eticamente.net, Feb 14»
8
I buoni propositi: leggere SEMPRE le etichette!
... scritta "integrale" sulle confezioni, perché spesso e volentieri si tratta di una farina 0 molto raffinata e addizionata di crusca e di cruschello. «La Repubblica, Feb 14»
9
MATERA: VISITA AL MOLINO DELL'ACQUA E LABORATORIO …
... i racconti, toccheremo i grani, annuseremo le semole e il farinaccio, riconoscendone le differenze, annuseremo le farine e il caldo cruschello. «SassiLand, Nov 13»
10
Il dialetto del manduriano: croška – crùštulu
Cruessu s. m., cruschello, parte della farina che sta tra la crusca e il fiore. Si preparano ancora li pizzarieddi ti cruessu, molto saporiti e ... «La Voce di Manduria, Iun 12»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Cruschello [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/cruschello>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z