Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "curdo" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CURDO ÎN ITALIANĂ

cur · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CURDO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CURDO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «curdo» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția curdo în dicționarul Italiană

Prima definiție a cuvântului kurd în dicționar este că se referă la o populație iraniană care trăiește în zona de frontieră dintre Irak și Turcia, cu așezări și în Siria, Iran și vestul Armeniei: limba kurdă; un sat c. O altă definiție a lui Kurd este o persoană care aparține acestei populații. Kurdish este, de asemenea, limba indo-europeană a familiei iraniene vorbită de kurzi.

La prima definizione di curdo nel dizionario è che si riferisce a una popolazione iranica che vive nella zona di confine tra Iraq e Turchia, con insediamenti anche in Siria, in Iran e in Armenia occidentale: la lingua curda; un villaggio c. Altra definizione di curdo è individuo appartenente a tale popolazione. Curdo è anche lingua indoeuropea della famiglia iranica parlata dai curdi.


Apasă pentru a vedea definiția originală «curdo» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU CURDO


accordo
ac·cor·do
andare d´accordo
andare d´accordo
assurdo
as·sur·do
bardo
bar·do
bordo
bor·do
cardo
car·do
d´accordo
d´accordo
guardo
guar·do
in accordo
in accordo
in ritardo
in ritardo
leopardo
le·o·par·do
lombardo
lom·bar·do
pardo
par·do
ricordo
ri·cor·do
riguardo
ri·guar·do
ritardo
ri·tar·do
san bernardo
san·ber·nar·do
sardo
sar·do
sguardo
ʃguar·do
sordo
sor·do

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA CURDO

curato
curatolo
curatore
curazia
curbasciata
curbascio
curculione
Curculionidi
curcuma
curcumina
curia
curiale
curialescamente
curialesco
curialista
curialmente
curiato
curie
curio
curione

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CURDO

azzardo
balordo
baluardo
bastardo
biliardo
dardo
disaccordo
discordo
fardo
fiordo
lordo
mancanza di riguardo
miliardo
moscardo
nardo
piccardo
raccordo
tardo
traguardo
trasbordo

Sinonimele și antonimele curdo în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «curdo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CURDO

Găsește traducerea curdo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile curdo din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «curdo» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

库尔德人
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

kurdo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

Kurdish
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

कुर्द
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

كردي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

курдский
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

curdo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

কুর্দি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

kurde
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

Kurdish
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

kurdisch
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

クルド
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

쿠르드어
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

Kurdish
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

người Kurd
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

குர்திஷ்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

कुर्दिश
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

Kürtçe
70 milioane de vorbitori

Italiană

curdo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

kurdyjski
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

курдський
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

kurdă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

κουρδικό
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

Koerdiese
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

kurdiska
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

kurdisk
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a curdo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CURDO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
87
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «curdo» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale curdo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «curdo».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CURDO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «curdo» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «curdo» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre curdo

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CURDO»

Descoperă întrebuințarea curdo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu curdo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Un principe curdo racconto turco-asiatico della principessa ...
Un principe curdo racconti turco-asiatici . . - 18 4- < oso distùrbarli nel loro possesso, poichè nessuna traccia di villaggio o corpo di guardia 'appariva su quel , vasto spazio che si'esteride'da Bagdad Sino allevicinanze di Costantinopoli; ...
‎1857
2
Kurdistan. Storia, economia e risorse, società e tradizioni, ...
Dl? | Gli studi storici individuano le origini del popolo curdo in un complesso sistema di incroci culturali ed etnici, favorito dalla particolare posizione geografica del Kurdistan, da sempre territorio di confine tra imperi e regni spesso in lotta tra ...
Shorsh A. Surme, 1999
3
Antichi paesaggi agrari d'Italia nelle banche dati dell'AGEA
La Prefettura di Grumentum. È suddivisa Per mezzo di limiti graccani in quadrati di 200 iugeri. Il decumano è orientato ad est, il curdo a sud. La Prefettura di Velia. 16 Per 25 actus. PROVINCIA DEI BRUTTII. Centurie quadrate Pari a 200 iugeri.
Michele Fasolo, 2006
4
Diritti dell'uomo e libertà fondamentali. La giurisprudenza ...
Secondo il partito ricorrente, il suo programma illustra chiaramente che e favorevole ad una soluzione del problema curdo attraverso sistemi democratici e pacifici e nel rispetto del diritto internazionale. Sarebbe tendenzioso sostenere che il ...
5
Shaneder. Le orme delle farfalle
Un uomo mi chiese in curdo: “Siete voi Mariwan Kamal Izat?”. “Si. Sono io”. “Ma non parlate più curdo!”. “Ma sì! Sto parlando curdo!”. Parlavo curdo! Ma il mio curdo non era più corretto e fluente. Faticavo a trovare le parole, a costruire le frasi.
Mariwan Izat, 2010
6
La questione irachena
Oggi l'Upk assomiglia molto al Pdk nel suo modo di funzionare, malgrado la pretesa di rappresentare un'alternativa politica democratica e di sinistra al Pdk. Il suo portavoce Ahmad Ba- marni, e Fuad Ma'sum, il primo capo del "governo curdo" ...
Pierre-Jean Luizard, 2003
7
Io e Gabriele
Gianfranco Vitale. Storie dimenticate: 1999 Il leader curdo Ocalan è in mani turche, dopo che è venuto meno il rifugio in Kenya offerto dal governo greco. Si scatena la rabbia dei militanti del Pkk (partito comunista del Kurdistan) in tutt' Europa e ...
Gianfranco Vitale, 2002
8
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
Propriamente Cavar jiwri il pelo ai panni col curdo. Lat. carminare. V. il III. di CARDO. (C) '1- S. Dare il Cardo, e Dar curdo figurat., vale Marmorare. Tolto la metafora da quella operazione, che si fa col curdo sopra il panno. Il curdo straccia il ...
‎1836
9
Panlessico Italiano, ossia Dizionario Universale della ...
Specie di piante (on. , del gen. curdo , i cui semi usavansi in med. contro i calcoli e la stranguria. OM. 14._ BENEDETTO. cannuus_ annamc'rus, a'raac1'rus masurroa, can'rwmu assamcn Lin. , depuxru)i;, (Sara bobencbil'ttnfrnut, ('lmrdon ...
Marco Bognolo, 1839
10
Riconoscimento e diritti umani. Grammatica del conflitto nel ...
Nelle elezioni del 1991 il partito curdo hep (partito laburista popolare) è entrato in Parlamento grazie alla coalizione con i social-democratici. Tuttavia nel 1994 sono stati imprigionati politici appartenenti al partito parlamentare filo-curdo dep;  ...
Irene Strazzeri, 2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CURDO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul curdo în contextul următoarelor știri.
1
Mandela Day, cittadini e politici “attori” per solidarietà - Primonumero.it
Proprio Hikmet, curdo arrivato in Molise con una traversata della speranza e mille peripezie, dopo la lettura del suo brano ha detto: «Non ... «Primonumero.it, Iul 15»
2
L'esercito dello Stato islamico usa gas velenosi. Denuncia al mondo …
I guerriglieri dello Stato islamico hanno usato gas velenosi nel corso dei loro attacchi contro zone sotto controllo curdo nella Siria ... «Jobsnews.it, Iul 15»
3
Speciale difesa: Pinotti incontra a Erbil premier curdo Barzani …
Baghdad, 16 lug 15:30 - (Agenzia Nova) - Approfondire il supporto italiano alla lotta contro lo Stato islamico: questo il messaggio che il ministro della Difesa, ... «Agenzia Nova, Iul 15»
4
Siria: leader curdo Muhammad, “Usa non abbandonino il popolo del …
Roma, 16 lug 19:18 - (Agenzia Nova) - Le parole del leader curdo siriano arrivano dopo la chiusura dell'inviato speciale Usa per la coalizione anti Stato ... «Agenzia Nova, Iul 15»
5
YOUTUBE: SI SCRIVE “CIVATE”, ESCE UN CANTANTE CURDO
Scrivendo la parola “Civate” su Youtube, e cercando tra i video con più visualizzazioni, esce un curioso video in cui un ragazzo curdo, Aslan ... «LeccoNews.LC, Iul 15»
6
Agenzia Nova | Articolo | Siria: leader curdo Muhammad, “Usa non …
Roma, 16 lug 19:18 - (Agenzia Nova) - Le parole del leader curdo siriano arrivano dopo la chiusura dell'inviato speciale Usa per la coalizione anti Stato ... «Agenzia Nova, Iul 15»
7
Iraq: presidente curdo Barzani incontra ambasciatore Usa, focus su …
Baghdad, 14 lug 15:20 - (Agenzia Nova) - I rapporti tra Baghdad ed Erbil restano tesi per il mancato rispetto dell'accordo del novembre 2014, che prevede la ... «Agenzia Nova, Iul 15»
8
Turchia: movimento filo-curdo Hdp, premier Davutoglu non vuole …
Ankara, 13 lug 10:12 - (Agenzia Nova) - Il copresidente del movimento turco filo-curdo Partito democratico dei popoli (Hdp) Figen Yuksekdag, alla vigilia dei ... «Agenzia Nova, Iul 15»
9
Torna a casa l'italiano filo-curdo ferito in Iraq
Il ritorno a casa ha preso il via dall'Iraq, dove era stato ricoverato presso l'ospedale di Erbil. Il giovane attivista italiano filo-curdo era stato ferito ... «DirettaNews.it, Iul 15»
10
Speciale energia: Iraq, premier curdo Barzani, necessario nuovo …
Ma Baghdad non ci ha inviato le corrispettive somme finanziarie dovute in cambio del nostro petrolio”, ha detto il capo dell'esecutivo curdo, ... «Agenzia Nova, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Curdo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/curdo>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z